mpdscribble is a music player daemon client which
submits information about tracks being played to audioscrobbler.

WWW: http://www.frob.nl/scribble.html