Þ•%D5l@BAq„Ÿö8–ÏØç )1CFW2`D“´ØHÖßõ  "2B Tb ~ŠŽA©#ë!:1Hl µ ¿7 A÷ 9 D (V   – ­ ¶ Ê Í ä -î \ ñy Zk Æ Ï é -<Wp ‚£·ÀHÛ$9% "    #$!(C) until 2005, Joe Ferris (C) 2005, the Katapult development teamA plugin-driven utility that can launch applications, bookmarks, or anything else that you can find a plugin for.After an action is performed or no results were found, the Katapult launcher will be hidden. This sets how long Katapult will wait before hiding the launcher.Application successfully started ! Press %1 to use it...CatalogsComplete QueryConfigure &Global Shortcuts...DeveloperDisplayEnabled CatalogsExecuteExecuting ActionsF1General SettingsGraphicsHow long Katapult waits before hiding the launcherIf activated, katapult shows an icon in the System Tray when runningIf enabled, Katapult will automatically perform the default action once all items but one have been eliminated. This avoids the extra keystroke after there is only one possibility.If enabled, Katapult will automatically show an Icon in the System Tray.KatapultKatapult NotificationLead DeveloperMyDialog1New ItemNo ResultsOriginal AuthorProject ManagerShow Context MenuShow LauncherShows the Katapult launcherSystem TrayTabWhen there are no results:Whether to wait for confirmation or automatically execute actions_: EMAIL OF TRANSLATORS Your emails_: NAME OF TRANSLATORS Your namesProject-Id-Version: katapult POT-Creation-Date: 2006-03-17 15:19+0100 PO-Revision-Date: 2006-02-24 17:27+0100 Last-Translator: santi Language-Team: Español MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Generator: KBabel 1.11.2 (C) hasta 2005, Joe Ferris (C) 2005, el equipo de desarrollo de KatapultUna extensión que le permite iniciar aplicaciones, marcadores, o cualquier otra cosa para la que pueda encontrar una estensión.Después de que se realice una acción o si no se encontraron resultados, el iniciador de Katapult se ocultará. Establece el tiempo que transcurrirá hasta que Katapult oculte el iniciador.¡Aplicación iniciada correctamente! Pulse %1 para utilizarla...CatálogosConsulta completaConfigurar accesos rápidos &globales...DesarrolladorPantallaCatálogos disponiblesEjecutarEjecutando accionesF1Preferencias generalesGráficosCuánto esperar antes de ocultar el iniciadorSi está activada, katapult muestra un icono en la bandeja del sistema durante la ejecuciónSi está activado, Katapult realizará automáticamente la acción predeterminada una vez que todos los elementos, excepto uno, se hayan eliminado. Ésto evita las pulsaciones adicionales de teclas después de que solo quede una posibilidad.Si está activado, Katapult mostrará automáticamente un icono en la bandeja del sistema.KatapultNotificación de KatapultDirección del desarrolloMiDiálogo1Nuevo elementoSin resultadosAutor originalAdministrador del proyectoMostrar menú contextualMostrar iniciadorMuestra el iniciador de KatapultBandeja del sistemaPestañaCuando no haya resultados:Indica si esperar confirmación o ejecutar las acciones automáticamentesanti@est.unileon.esSantiago Fernández Sancho