/* NSButtonCell (+ESC) : (oid:273) */ "+ESC" = "+ESC"; /* NSButton (Anti-Aliasing) : (oid:277) */ "Anti-Aliasing" = "부드럽게 표시"; /* NSButton (Blinking cursor) : (oid:297) */ "Blinking cursor" = "커서 깜박임"; /* NSButtonCell (Bottom) : (oid:285) */ "Bottom" = "하단"; /* NSBox : (oid:215) */ "Box" = "Box"; /* NSButton (Cancel) : (oid:10) */ "Cancel" = "취소"; /* NSButton (Default Session...) : (oid:301) */ "Default Session..." = "기본 세션..."; /* NSButton (Enforce character alignment) : (oid:299) */ "Enforce character alignment" = "강제 문자 정렬"; /* NSButton (Hide tab when there is only one session) : (oid:269) */ "Hide tab when there is only one session" = "한 개의 세션만 있을 경우 탭 가리기"; /* NSButtonCell (Left) : (oid:283) */ "Left" = "좌측"; /* NSButtonCell (META) : (oid:268) */ "META" = "메타"; /* NSButton (Macintosh style key navigation) : (oid:294) */ "Macintosh style key navigation" = "매킨토시 스타일 키 네비게이션"; /* NSButtonCell (Normal) : (oid:276) */ "Normal" = "일반"; /* NSButton (OK) : (oid:5) */ "OK" = "확인"; /* NSButton (Open Bookmarks on startup) : (oid:271) */ "Open Bookmarks on startup" = "구동시 북마크 열기"; /* NSTextField (Option Key as) : (oid:279) */ "Option Key as" = "옵션키의 동작"; /* NSPanel (Preferences) : (oid:32) */ "Preferences" = "환경설정"; /* NSButton (Prompt when quitting or closing window) : (oid:281) */ "Prompt when quitting or closing window" = "종료 또는 윈도우 닫을 때 확인하기"; /* NSButton (Restore) : (oid:58) */ "Restore" = "복구"; /* NSButtonCell (Right) : (oid:275) */ "Right" = "우측"; /* NSButton (Selection copies text) : (oid:270) */ "Selection copies text" = "텍스트 선택시 복사"; /* NSButton (Silence terminal bell) : (oid:282) */ "Silence terminal bell" = "터미널 경고음 제거"; /* NSTextField (Tab Position) : (oid:278) */ "Tab Position\n\n\n" = "탭 위치\n\n\n"; /* NSButtonCell (Top) : (oid:272) */ "Top" = "상단";