4L`%a)rCould not open file "%s" for reading.Device "%s" does not exist.Project-Id-Version: gst-plugins 0.8.3 Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2007-06-13 12:47+0200 PO-Revision-Date: 2004-08-08 22:58+0200 Last-Translator: Miloslav Trmac Language-Team: Czech MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2); Nemohu otevřít soubor "%s" pro čtení.Zařízení "%s" neexistuje.