.=   ( 8Fapy   ! 8 BM U`irz(  4 ? J$TyV      3A`y  # . < F b l w  "   4 + J g $p  #   ,*$# %'  ) "!+&.(- Add Del &Arguments...&Backward&Break&Breakpoint&Case sensitive&Core dump...&Enable/Disable breakpoint&Executable...&Forward&More...&Open Source...&Reload Source&Run&View Code&Window: Attach to process: Open Windows: Program arguments: Program output: SearchA&ttach...BreakpointsCannot start debugger.Core dumpE&xecutionLine %dLine 00000LocationRe&startRestartRun %1 with these arguments:Run to &cursorSelect core dumpSelect the executable to debugSet &temporary breakpointSet/Clear &breakpointShowSpecify the process number to attach to:Step &intoStep &overStep o&ut`%1' is not a file or does not existactiveProject-Id-Version: kdbg 1.0 Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2005-07-10 15:01+0200 PO-Revision-Date: 2002-03-03 16:13MDT Last-Translator: Peter Iványi Language-Team: Slovak MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Generator: KBabel 0.9.5 Pridať Zmazať &Argumenty...V&zad&Prerušenie&Zarážka&Rozlišovať veľké/malé&Core dump...Po&voliť/zakázať &zarážkuSpustit&eľný súbor...&Vpred&Viac...&Otvoriť zdroj...&Znovu načítať zdrojS&pustiť&Prezrieť kód&Okno: Pripojiť k procesu: Otvoriť okná: argumenty programu: Výstup programu: HľadaťP&ripojiť...ZarážkyNemôžem spustiť debuger.Core dumpSpust&enieRiadok %dRiadok 00000UmiestnenieReš&tartReštartSpustiť %1 s týmito argumentami:Spustiť po &kurzorZvoliť core dumpVyberte, kt. spustiteľný súbor chcete debugovať Nastaviť &dočasnú zarážkuNastaviť/zmazať &zarážkuUkázaťŠpecifikovať proces na pripojenie:Krokovať &doKrokovať &nadKrokovať &za`%1' nie je súbor alebo neexistujeaktívny