V|xy   ?-2?J?    + : C H Q [ Dd I   ; J N T ^ k s        2 ( : U o z    "            # * / 9 8@ y   F    :& ;a >   x  F7; sSO$8 ]hx    Z JeUD*<DUY_e$m/84'K&s  ,   (5;CKT d oz  Fb T a k w677!Y+# <0Q5MC"$, *@UH'74I9!J/?.K1P EDS8GNB;>( FA)2=-TO:%V3 LR&6 calc type: %s App VarApplicationAsm ProgAsm ProgramBackupCalc: %i Cause: either the file does not exist, either there is no room.Cause: it's probably not a TI formatted file.Cause: memory too low ?Cause: probably due to a bug, mail to: tilp-users@lists.sf.net.Cause: the file has an incorrect checksum and may be corrupted.Cause: too many variables/data.CertificateComplexComplex ConstantComplex ListComplex MatrixComplex VectorConstantDataDiff EquDirectoryEquationError code not found in the list. This is a bug. Please report it. .ExpressionFatal error in '%s': unkown calc type. Program halted before crashing... FigureFunctionFunction not implemented. There is a bug. Please report it.GDBGroupGroup VarGroup/BackupID-LISTInformations: LCDListMacroMatrixMsg: Unknown calculator type.Msg: checksum error.Msg: invalid file.Msg: the size of a group file can not exceed 64KB.Msg: unable to allocate memory (malloc).Msg: unable to close file.Msg: unable to open file.OS upgradeParametricPicturePolarProgramProgram halted before crashing... Protected ProgramRangeRealScreenStringTable SetupTextUnknownVectorWindowWindow SetupY-VarZippedZoomarchived backupeither the file does not exist, either there is no room.err: flashgrouplibtifiles error: unknown calc type. Program halted before crashing ! locked none protectedsettings: singletifiles library version %s unknownunknown type. It is a bug. Please report this information.unknown type. It is a bug. Please report this information. unknown type. There is a bug. Please report this information. wrn: Project-Id-Version: libtifiles 0.5.9 Report-Msgid-Bugs-To: tilp-users@lists.sourceforge.net POT-Creation-Date: 2005-05-28 22:20+0200 PO-Revision-Date: 2004-04-14 09:54+0000 Last-Translator: Sylvain Garsault Language-Team: Français MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Generator: KBabel 1.0.1 type de calculatrice : %s Variable applicationApplicationProg AsmProgramme assembleurSauvegardeCalculatrice : %i Cause : le fichier n'existe pas, ou il n'est pas dans ce répertoire.Cause : il ne s'agit probablement pas d'un fichier TI.Cause : pas assez de mémoire ?Cause : il s'agit probablement d'un bogue, signalez-le à tilp-users@lists.sf.net.Cause : le fichier a une somme de contrôle incorrecte et peut être corrompu.Cause : trop de variables/données.CertificatNombre complexeConstante complexeListe complexeMatrice complexeVecteur complexeConstanteDonnéeÉqua diffRépertoireÉquationCode d'erreur inexistant dans la liste. Ceci est un bogue. Signalez-le s'il vous plaît. .ExpressionErreur fatale dans "%s" : type de calculatrice inconnu. Le programme s'est terminé anormalement... FigureFonctionFonction non implémentée. Ceci est un bogue. Veuillez le signaler.GDBGroupeGroupe de varsGroupe/sauvegardeID-LISTInformations : LCDListeMacroMatriceMsg : Type de calculatrice inconnu.Msg : erreur de somme de contrôle (checksum).Msg : fichier non valide.Msg : la taille d'un groupe ne peut pas dépasser 64Ko.Msg : impossible d'allouer de la mémoire (malloc).Msg : impossible de fermer le fichier.Msg : impossible d'ouvrir le fichier.MAJ OSParamétriqueImagePolaireProgrammeLe programme s'est terminé anormalement... Programme protégéIntervalleRéelÉcranChaîneConfig TableTexteInconnuVecteurFenêtreConfig fenêtreVariable YCompresséZoomarchivé sauvegardeCause : le fichier n'existe pas, ou il n'est pas dans ce répertoire.err : flashgroupeerreur dans libtifiles : type de calculatrice inconnu. Le programme s'est arrêté anormalement. vérrouilléaucun protégé réglages : simplelibrairie tifiles version %s inconnuType inconnu. Ceci est un bogue. Veuillez le signaler.Type inconnu. Ceci est un bogue. Veuillez le signaler. Type inconnu. Ceci est un bogue. Veuillez le signaler. avr :