Ț•)d;Ź˜%™żÓń !';2c– ČŒ*Ă/î-&Ls ˜›»Û%ë!"30VH‡&Đś/E>+„V°%@-n†•°"Ç/ê' B !U w – ­ .Ì 8û '4 \ f 4m 6ą 1Ù / ; X c 'f &Ž ” )Ä %î ) 5> Zt 'Ï 'ś $DCU1™^Ë%*?P ȘžŐ$ï"( ! $ % ' ) &#%s already in OAF configuration file Activation failed: Child received signal %u (%s)Could not activate server: Could not parse AIDCould not parse context: Could not save OAF configuration file. Couldn't find which child the server was listed inCouldn't fork a new processDIRECTORYDOMAINDirectory to add to OAF configuration fileDirectory to remove from OAF configuration fileDisplay directories in OAF configuration fileDisplay path to OAF configuration fileDomain of ObjectDirectoryEXPRESSIONFDFile descriptor to print IOR onFile descriptor to write IOR toIID to activateNo server corresponding to your queryOAF configuration file contains: OAF configuration file is: %s Object directory to use when registering serversPlease, make sure you have permissions to write OAF configuration file. Prevent registering of server with OAFProperty '%s' has no valueQuery expression to evaluateQuery failed: Serve as an ActivationContext (default is as an ObjectDirectory only)Successfully wrote OAF configuration file. The OAF configuration file was not read successfully. Please, check it is valid in: %sUnknown non-exit error (status is %u)We don't handle activating shlib objects in a remote process yeta NULL iid is not validdirectory pathiid %s has a NULL locationiid %s has a NULL typeinvalid character '%c' in iid '%s'Project-Id-Version: oaf 0.6.3 POT-Creation-Date: 2002-04-16 11:37+0100 PO-Revision-Date: 2001-01-23 11:22+0200 Last-Translator: Dan Damian Language-Team: Romanian MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2 Content-Transfer-Encoding: 8bit %s deja în fișierul de configurare OAF Activarea a eșuat:Copilul a primit semnalul %u (%s)Nu s-a putut activa serverul: Nu s-a putut parsa AIDNu s-a putut parsa contextul: Nu s-a putut salva fișierul configurație OAF. Nu s-a putut găsi care în care copil serverul era listatNu s-a putut face fork la un proces nouDIRECTORYDOMAINDirectorul de adăugat la fișierul de configurare OAFDirectorul de eliminat din fișierul de configurare OAFArată directoarele în fișierul de configurare OAFCale director către fișierul de configurare OAFDomeniul lui ObjectDirectoryEXPRESSIONFDDescriptor fișier la care să listez IORDescriptor fișier la care să scriu IORIID de activatNici un server nu corespunde cererii dvs.Fișierul de configurare OAF conține: Fișierul de configurare OAF este: %s Directorul obiecte folosit când înregistrez servereleVă rog să vă asigurați că aveți permisii de scriere asupra fișierului de configurare OAF. Previne înregistrarea serverului cu OAFProprietatea '%s' nu are nici o valoareExpresia cerere pentru a fi evaluatăCererea a eșuat:Servește ca ActivationContext (implicit este numai ObjectDirectory)S-a scris cu succes fișierul de configurare OAF. Fișierul configurație OAF nu a fost citit cu succes. Vă rog, verificați dacă este valid în: %sEroare necunoscută (statusul este %u)Nu gestionăm încă obiecte shlib activante într-un proces remoteun iid NULL nu este validcale directoriid-ul %s are o locație NULLiid-ul %s are un tip NULLcaracter invalid '%c' în iid-ul '%s'