Þ•ï”K 8093jž ¦ ° »ÆÕ)ä*0 KW g s€† Ÿ «¹ÂÆ ÏÚ âðù ÿ >(!g܉ÚfÙA '-@[o~…a£3 @ Tbj …“š ¢ ®º(ÊóD Pl]† äò $"4 W>x/·çR+nGš7â:3O@ƒAÄ!9&9` š§ ºÈÎè  8 ,B o u ƒ z“ !=! T! _!j!†! —!¥!­! ¾! Ê!Ø! Ý!è!2"%4"Z"]"Öc" :#+F#ûr#/n$.ž$Í$ Þ$ì$ û$%\#%€%†%Ž%J–%&á%& &&&6& I&T&4f& ›& §&·²&Gj'²'·':¾'ù'-(A(a(Ád(+&)R) X)b)i) q)}) ƒ)#)!´)Ö)ß)ñ)***** =*-^*Œ* “*ž*¤* ¼*Ý*ð*ù* +"+:+O+d+|+ Ž+›+°+Ð+å+ê+,,+-,=Y,8—,'Ð,ø,-&-N>-O-Ý-â-õ- ü-Q .I\.6¦.KÝ.W)//…/4Š/¿/SÂ//0F0^0³}0Â12ô3 444#4;4'P4x4•4­4?¿4¬ÿ4 ¬6º6Ë68à6?8SY8­8µ8½8Å8Í8à87ö8 .999 R9(`9‰9¥9º9Î9 à9ë9 :: :*: 1: ;: F:Q: b:n:u: …:[¦:%;*(;*S<*~=©>¼>Ã>1Û> ? %? 3?-=?šk?@C @Q@f@ €@%Š@°@Ä@Ë@ Ò@ Ü@ê@'A *AQKAAµA}ÍAKB\BvB;ŠB8ÆB$ÿBI$C4nC£C"ÂC\åCBDW_D.·D$æD E**EKUEN¡EðE F=F=PFŽF£F¶FÇF!ÎFðFG%G >GFIG GšG®GÂGPHQ`H²HÃH&×HþHI *I4I TI ^I hIrIyI;‘I0ÍI þI JJ$KW8KbK7óL7+M cM qMMŽM=žM(ÜM N N N\$N+N­N´NÌNàNýNO:%O`OqOêƒOTnPÃPÊPQÑP(#Q1LQ'~Q¦Q­Q6ÆRýR SSS!S(S/S1@S?rS²S¹S ÊS ÔSáS òSþS' T/5TeT lT wT)T0«T,ÜT U U$U9UVUsUŽU¢U¶UÇUÙUñU V"V3VOV;kVJ§V;òV$.WSWlW.tWZ£WZþW YXcX wXX„’X[Y:sYZ®Yd Z nZxZ1Z±ZWµZ; [$I[4n[^£[G^"J`m`t`|`%ƒ`"©`Ì`+â`a*aEAa܇adctc‡c°Ö(­Ë9šŸŽ‰ ¿kÀ\«rZ= “ê‘ŒC?f#>"^ì”[AîLÆм.ISz–+èil·€BÈïÁ-Ä´‚µnq™w`ㆊÚg®]›u‹ÜcTéOßʬ )à$ ¦7²*VF—»¶ÂØ•…ç5¥JÞYx3G|Ç£DÕv¹8sQäUb ͇jK½ƒE ~/¢åÛ;1NˆMm:6X@{ ¡ÏÎ&%oÓÌaÉůÑ'پݸ§œ˜¨,æWhP_±2dž×©„4áªRp³yeíÔ¤t}<’!H0Òºâëà wxGlade-WARNING: only sizers can be pasted here wxGlade-WARNING: sizer already set for this window Add Apply Insert Remove Tree Control: on wxGlade %s"%s" is not a valid code generator module&File&Generate Code Ctrl+G&Help&Import from XRC... Ctrl+I&New Ctrl+N&Open... Ctrl+O&Refresh f5&Save Ctrl+S&View'name' attribute missing - About wxGladeAbout...AddAdd a %sAdd columnAdd rowAdd separatorAdd slotAlertAll Files|*Allow duplicate widget namesAllows the user to select a range on the slider. Windows only.Always show a vertical scrollbar.An exception occurred while importing file "%s". This is the error message associated with it: %s For more details, look at the full traceback on the console. If you think this is a wxGlade bug, please report it.An exception occurred while loading file "%s". This is the error message associated with it: %s For more details, look at the full traceback on the console. If you think this is a wxGlade bug, please report it.An exception occurred while saving file "%s". This is the error message associated with it: %s For more details, look at the full traceback on the console. If you think this is a wxGlade bug, please report it.ApplicationApplyAuto save detectedAuto save wxg files every Auto saving... doneBackup optionsBottomCan't find the credits file! Can't find the license! You can get a copy at http://www.opensource.org/licenses/mit-license.phpCancelChanges will take effect after wxGlade is restartedChoose a directory:Choose a fileClickedClipboard can't be opened.Close PreviewCommonConfirmContents F1Copy Ctrl+CCore componentsCreate backup files for generated sourceCreate backup wxg filesCreate horizontal scrollbar if contents are too wide (Windows only).Creates a horizontal gauge.Creates a vertical gauge.Creates smooth progress bar with one pixel wide update step (not supported by all platforms).Custom colourCustom componentsCut Ctrl+XData can't be copied from clipboard.Data can't be copied to clipboard.Default border width for widgetsDisplays a border suitable for a static control. Windows only.Displays a double border. Windows and Mac only.Displays a raised border.Displays a sunken border.Displays a thin border around the window. wxBORDER is the old name for this style.Displays minimum, maximum and value labels.Displays no border, overriding the default border style for the window.Displays the slider horizontally (this is the default).Displays the slider vertically.Displays tick marks.Displays ticks on the bottom (this is the default).Displays ticks on the left and forces the slider to be vertical.Displays ticks on the right and forces the slider to be vertical.Displays ticks on the top.DownDraws light horizontal rules between rows in report mode.Draws light vertical rules between columns in report modeE&xit Ctrl+QERROR loading "%s"Edit menus...ErrorError loading file %s: %sError reading config file: %sError saving app: %sError saving preferences: %sError: %sError: no writer for language "%s" availableEventEvent HandlerEvent Handler Extended-selection list: the user can select multiple items using the SHIFT key and the mouse or special key combinations.Family:File '%s' already exists: do you really want to overwrite it?Fit parentFork ErrorFound widgets listing -> %sGrowable ColumnsGrowable RowsHandlerHas a Static BoxHelp StringHelp String HideHorizontalIcons align to the left.Icons align to the top. Win32 default, Win32 only.Icons arrange themselves. Win32 only.IdId If you change the default value, it will be interpreted as the name of the subclass of the widget. How this name affects code generation depends on the kind (i.e. language) of output. See the docs for more details.Import fileImpossible to reload an unsaved applicationIn some circumstances, radio buttons that are not consecutive siblings trigger a hang bug in Windows (only). If this happens, add this style to mark the button as not belonging to a group, and implement the mutually-exclusive group behaviour yourself.Initial path for code generation file dialogs:Initial path for file opening/saving dialogs:Insert column...Insert row...Insert slot...InterfaceInvalid data in the clipboardInverses the mininum and maximum endpoints on the slider. Not compatible with wxSL_SELRANGE.LabelLabel Label: Labels are editable: the application will be notified when editing starts.Large icon view, with optional labels.LeftLoaded %s (%.2f seconds)Loaded templateLoading time: %.5fLoading...Local widget pathMarks the beginning of a new group of radio buttons.Menu editorMenu item:Multicolumn list view, with optional small icons. Columns are computed automatically, i.e. you don't set columns as in wxLC_REPORT. In other words, the list wraps, unlike a wxListBox.Multiple-selection list: the user can toggle multiple items on and off.NameName Name "%s" is already in use. Please enter a different one.No header in report mode.Number of buttons per row in the main paletteNumber of items in file historyOKOn Windows, this style used to disable repainting the window completely when its size is changed. Since this behaviour is now the default, the style is now obsolete and no longer has an effect.Only create a vertical scrollbar if needed.Oops!Open fileOptionOptionsOrientationOtherPaste Ctrl+VPlease only drop one file at a timePlease wait while loading the appPositionPreferences savedPreferences...PreviewProperties - <%s>Properties - <>Properties - Recovery from auto save completeRemember position and size of wxGlade windowsRemoveRemove DelRightSave As... Shift+Ctrl+SSave changes to the current app?Save project as...Saved %sSelect a positionSelect font attributesSelect growable columnsSelect growable rowsSelect menubar classSelect sizer attributesSelect sizer typeSelect styleSelect tab placementSelect the image for the buttonSelect widget colourShowShow "handles" of sizersShow &Properties Ctrl+PShow &Tree Ctrl+TShow progress dialog when loading wxg filesShow properties and tree windows as small frames (Win32 only)Single or multicolumn report view, with optional header.Single selection (default is multiple).Single-selection list.Slots: Small icon view, with optional labels.Sort in ascending order (must still supply a comparison callback in SortItems.Sort in descending order (must still supply a comparison callback in SortItems.SpanStore as attributeStyle:System colourThe application provides items text on demand. May only be used with wxLC_REPORT.The following properties are meaningful only if 'Create grid' is selectedThe listbox contents are sorted in alphabetical order.There seems to be auto saved data for this file: do you want to restore it?There seems to be auto saved data from last wxGlade session: do you want to restore it?TopTypeUnder Windows 95, creates a horizontal progress bar.UpUse a checkbox button instead of radio button (currently supported only on PalmOS).Use dialog units by default for size propertiesUse icons in menu itemsUse native file dialogs on KDEUse this style to force a complete redraw of the window whenever it is resized instead of redrawing just the part of the window affected by resizing. Note that this was the behaviour by default before 2.5.1 release and that if you experience redraw problems with code which previously used to work you may want to try this. Currently this style applies on GTK+ 2 and Windows only, and full repainting is always done on other platforms.Use this to indicate that the window wants to get all char/key events for all keys - even for keys like TAB or ENTER which are usually used for dialog navigation and which wouldn't be generated without this style. If you need to use this style in order to get the arrows or etc., but would still like to have normal keyboard navigation take place, you should create and send a wxNavigationKeyEvent in response to the key events for Tab and Shift-Tab.Valid LANGUAGE values:VerticalWeight:Widgetappend .bak to filenameappend ~ to filenameerror in the value of the property "%s"loaded code generator for %sloading widget modules:wxGlade - LicensewxGlade files (*.wxg)|*.wxg|XML files (*.xml)|*.xml|All files|*wxGlade usage: - to start the GUI: python wxglade.py [WXG_FILE] - to generate code from the command line: python wxglade.py OPTIONS... FILE OPTIONS are the following: -g, --generate-code=LANGUAGE (required) give the output language -o, --output=PATH (optional) name of the output file (in single-file mode) or directory (in multi-file mode) wxGlade: TreewxGlade: Tree %swxGlade: preferencesProject-Id-Version: PACKAGE VERSION Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2007-02-09 23:22+0100 PO-Revision-Date: 2007-10-22 15:01+0900 Last-Translator: homin,Lee Language-Team: LANGUAGE MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=utf-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit wxGlade-경고: ì´ê³³ì—는 sizer만 ë¶™ì¼ ìˆ˜ 있습니다. wxGlade-경고: ì´ ìœˆë„ìš°ì— ëŒ€í•œ sizerê°€ ì´ë¯¸ 설정ë˜ì–´ 있습니다. 추가 ì ìš© 삽입 제거 트리 컨트롤: wxGlade ì—서는 %s"%s" 는 유효한 코드 ìƒì„± ëª¨ë“ˆì´ ì•„ë‹™ë‹ˆë‹¤íŒŒì¼(&F)코드 ìƒì„±(&G) Ctrl+Gë„움ë§(&H)XRCë¡œ 부터 가져오기(&I)... Ctrl+I새로 만들기(&N) Ctrl+N열기(&O)... Ctrl+O새로고침(&R) f5저장(&S) Ctrl+S보기(&V)'name' ì†ì„± 실종ë¨<ë””ìžì¸> -wxGlade ì •ë³´ì •ë³´...추가%s 추가열 추가행 ì¶”ê°€ë¶„ë¦¬ìž ì¶”ê°€slot 추가경고모든 파ì¼|*위젯ì´ë¦„ì˜ ì¤‘ë³µì„ í—ˆìš©ì‚¬ìš©ìžê°€ 슬ë¼ì´ë”ì—ì„œ ì˜ì—­ì„ ì„ íƒí•  수 있ë„ë¡ í—ˆìš©. Windows만 지ì›ìˆ˜ì§ 스í¬ë¡¤ë°” í•­ìƒ ë³´ì´ê¸°."%s"파ì¼ì„ 가져오는 ë„중 예외가 ë°œìƒí•˜ì˜€ìŠµë‹ˆë‹¤. ì´ê²ƒì´ ì˜ˆì™¸ì˜ ì—러 메세지 입니다.: %s ë” ìžì„¸í•œ ë‚´ìš”ì€ ì½˜ì†”ì—ì„œ full tracebackì„ ì‚´íŽ´ë³´ì‹­ì‹œì˜¤. 만약 ì´ê²ƒì´ wxGladeì˜ ë²„ê·¸ë¡œ íŒë‹¨ë˜ë©´ ë ˆí¬íŠ¸ 해주시면 ê°ì‚¬í•˜ê² ìŠµë‹ˆë‹¤."%s"파ì¼ì„ ì½ì–´ì˜¤ëŠ” ë„중 예외가 ë°œìƒí•˜ì˜€ìŠµë‹ˆë‹¤. ì´ê²ƒì´ ì˜ˆì™¸ì˜ ì—러 메세지 입니다.: %s ë” ìžì„¸í•œ ë‚´ìš”ì€ ì½˜ì†”ì—ì„œ full tracebackì„ ì‚´íŽ´ë³´ì‹­ì‹œì˜¤. 만약 ì´ê²ƒì´ wxGladeì˜ ë²„ê·¸ë¡œ íŒë‹¨ë˜ë©´ ë ˆí¬íŠ¸ 해주시면 ê°ì‚¬í•˜ê² ìŠµë‹ˆë‹¤."%s"파ì¼ì„ 저장하는 ë„중 예외가 ë°œìƒí•˜ì˜€ìŠµë‹ˆë‹¤. ì´ê²ƒì´ ì˜ˆì™¸ì˜ ì—러 메세지 입니다.: %s ë” ìžì„¸í•œ ë‚´ìš”ì€ ì½˜ì†”ì—ì„œ full tracebackì„ ì‚´íŽ´ë³´ì‹­ì‹œì˜¤. 만약 ì´ê²ƒì´ wxGladeì˜ ë²„ê·¸ë¡œ íŒë‹¨ë˜ë©´ ë ˆí¬íŠ¸ 해주시면 ê°ì‚¬í•˜ê² ìŠµë‹ˆë‹¤.어플리케ì´ì…˜ì ìš©ìžë™ 저장 발견ë¨ë‹¤ìŒë§ˆë‹¤ wxg 파ì¼ë“¤ì„ ìžë™ìœ¼ë¡œ 저장ìžë™ 저장... 완료백업 옵션최하위í¬ë ˆë”§ 파ì¼ì„ ì°¾ì„ ìˆ˜ 없습니다! ë¼ì´ì„¼ìŠ¤ë¥¼ ì°¾ì„ ìˆ˜ 없습니다! ì•„ëž˜ì˜ ìœ„ì¹˜ì—ì„œ ë³µì‚¬ë³¸ì„ ì–»ì„ ìˆ˜ 있습니다. http://www.opensource.org/licenses/mit-license.phpì·¨ì†Œë³€ê²½ì‚¬í•­ì€ wxGladeê°€ 재시작 ë ë•Œ ì ìš©ë  것 입니다디렉토리 ì„ íƒ:파ì¼ì„ ì„ íƒí•˜ì„¸ìš”í´ë¦­ë¨í´ë¦½ë³´ë“œë¥¼ ì—´ 수 없습니다.미리보기 닫기ì¼ë°˜í™•ì¸ë‚´ìš© F1복사 Ctrl+C핵심 ì»´í¬ë„ŒíŠ¸ë“¤ ìƒì„±ëœ ì†ŒìŠ¤ì˜ ë°±ì—…ë³¸ì„ ìƒì„±wxg파ì¼ì˜ ë°±ì—…ë³¸ì„ ìƒì„±ì»¨íƒ ì¸ ê°€ 매우 ë„“ì„ ê²½ìš° ìˆ˜í‰ ìŠ¤í¬ë¡¤ ë°” ìƒì„± (Windows만 지ì›)ìˆ˜í‰ ê²Œì´ì§€ ìƒì„±ìˆ˜ì§ 게ì´ì§€ ìƒì„±í•œ í”½ì…€ì˜ ì—…ë°ì´íŠ¸ ê°„ê²©ì„ ê°€ì§€ëŠ” 부드러운 진행 ë°” ìƒì„± (모든 플렛í¼ì—ì„œ 지ì›ë˜ì§€ëŠ” ì•ŠìŒ)ì‚¬ìš©ìž ì»¬ëŸ¬ì‚¬ìš©ìž ì»´í¬ë„ŒíŠ¸ë“¤ìž˜ë¼ë‚´ê¸° Ctrl+Xë°ì´í„°ë¥¼ í´ë¦½ë³´ë“œì—ì„œ 카피할 수 없습니다.ë°ì´í„°ë¥¼ í´ë¦½ë³´ë“œì— 카피할 수 없습니다.ìœ„ì ¯ë“¤ì˜ ê¸°ë³¸ í…Œë‘리 ë„“ì´ê³ ì •ëœ(static) ì»¨íŠ¸ë¡¤ì— ë§žê²Œ í…Œë‘리 표시. Windows만 지ì›ì´ì¤‘ í…Œë‘리 표시. Windows 와 Mac 만 지ì›.튀어나온 í…Œë‘리 표시.움푹 들어간 í…Œë‘리 표시.ì–‡ì€ í…Œë‘리를 윈ë„ìš°ì— ë‘˜ëŸ¬ 표시. wxBORDER ê°€ ì´ ìŠ¤íƒ€ì¼ì˜ 옛 ì´ë¦„ìž„.최소, 최대와 ê°’ 표시테ë‘리를 표시하지 ì•ŠìŒ. 기본 í…Œë‘리 스타ì¼ì„ 윈ë„ìš°ì— ì ìš©í•¨.슬ë¼ì´ë”를 수편으로 표시(기본값)슬ë¼ì´ë”를 수ì§ìœ¼ë¡œ 표시.ë‘꺼운 마í¬(marks) í‘œì‹œì•„ëž˜ìª½ì„ ë‘ê»ê²Œ 표시 (기본값).ì™¼ìª½ì„ ë‘ê»ê²Œ 표시하며 강제로 슬ë¼ì´ë”를 수ì§ìœ¼ë¡œ í•¨ì˜¤ë¥¸ìª½ì„ ë‘ê»ê²Œ 표시하며 강제로 슬ë¼ì´ë”를 수ì§ìœ¼ë¡œ í•¨ìœ„ìª½ì„ ë‘ê»ê²Œ 표시아래보고 모드ì—서는 ì—´ê°„ì— ë°ì€ ìˆ˜í‰ ìžë¥¼ 그림.ë³´ê³  모드ì—서는 í–‰ê°„ì— ë°ì€ ìˆ˜ì§ ìžë¥¼ 그림.나가기(&x) Ctrl+Q"%s" 로딩 실패메뉴 편집...ì—러%s íŒŒì¼ ë¶ˆëŸ¬ì˜¤ê¸° ì—러: %sì„¤ì •íŒŒì¼ ì½ê¸° 실패: %sapp 저장 ì—러: %s설정 저장 ì—러: %sì—러: %sì—러: "%s"ì–¸ì–´ì— ëŒ€í•œ 사용가능한 작성기가 없습니다ì´ë²¤íŠ¸ì´ë²¤íŠ¸ 핸들러ì´ë²¤íŠ¸ 핸들러확장ëœ-ì„ íƒ ë¦¬ìŠ¤íŠ¸: 사용ìžê°€ SHIFT키+마우스 í˜¹ì€ íŠ¹ë³„í•œ í‚¤ì¡°í•©ì„ í†µí•´ ì—¬ëŸ¬ê°œì˜ ì•„í…œì„ ì„ íƒí•  수 있ìŒ.종류(Family):'%s' 파ì¼ì´ ì´ë¯¸ 존재합니다: ì •ë§ë¡œ ë®ì–´ì“°ê¸°ë¥¼ ì›í•˜ì‹œë‚˜ìš”?parentì— ë§žì¶¤ë¶„ê¸°(Fork) ì—ëŸ¬ê²€ìƒ‰ëœ ìœ„ì ¯ë“¤ì„ ë¦¬ìŠ¤íŒ… -> %s커질 수 있는 열커질 수 있는 í–‰í•¸ë“¤ëŸ¬ê³ ì •ëœ ìƒìž(Box)를 ê°€ì§ë„움ë§ë„움ë§ìˆ¨ê¸°ê¸°ìˆ˜í‰ì•„ì´ì½˜ 왼쪽 정렬아ì´ì½˜ 위쪽 ì •ë ¬. Win32 기본값, Win32 만 가능.ì•„ì´ì½˜ë“¤ 스스로 ì •ë ¤. Win32 만 지ì›.ì•„ì´ë””ì•„ì´ë””만약 기본 ê°’ì„ ë°”ê¾¼ë‹¤ë©´, ê·¸ê²ƒì€ ìœ„ì ¯ì˜ ì„œë¸Œí´ëž˜ìŠ¤ ì´ë¦„으로 í•´ì„ë  ê²ƒìž…ë‹ˆë‹¤. ì´ ì´ë¦„ì´ ì½”ë“œ ìƒì„±ì— 어떻게 ì˜í–¥ì„ 미치는 지는 출력 종류(예. 언어)ì— ë”°ë¼ ë‹¤ë¦…ë‹ˆë‹¤. ìžì„¸í•œ ë‚´ìš©ì€ ë¬¸ì„œë¥¼ 참조하세요.íŒŒì¼ ê°€ì ¸ì˜¤ê¸°ì €ìž¥í•˜ì§€ ì•Šì€ ì–´í”Œë¦¬ì¼€ì´ì…˜ì„ 다시 ì½ì–´ì˜¤ëŠ” ê²ƒì€ ë¶ˆê°€ëŠ¥í•©ë‹ˆë‹¤ì–´ë–¤ 환경ì—ì„œ, ì—°ì†ì ì´ì§€ ì•Šì€ í˜•ì œë¥¼ 가지는 ë¼ë””오 ë²„íŠ¼ë“¤ì€ ë©ˆì¶”ëŠ” 버그를 유발합니다 (Windowsì—서만 ë°œìƒ). ì´ í˜„ìƒì´ ë°œìƒí•˜ë©°, ê·¸ë£¹ì— ì†í•˜ì§€ ì•Šì€ ë²„íŠ¼ë“¤ì„ í‘œì‹œí•˜ê¸° 위해 ì´ ìŠ¤íƒ€ì¼ì„ 추가하고, ì§ì ‘ ìƒí˜¸ë°°ì œë˜ëŠ”(mutually-exclusive) 그룹ë™ìž‘ì„ êµ¬í˜„í•´ì•¼ 합니다.코드 ìƒì„± íŒŒì¼ ë‹¤ì´ì–¼ë¡œê·¸ì˜ 초기 경로:íŒŒì¼ ì—´ê¸°/저장 다ì´ì–¼ë¡œê·¸ì˜ 초기 경로:ì—´ 삽입...í–‰ 삽입...slot 삽입...ì¸í„°íŽ˜ì´ìŠ¤ìœ íš¨í•˜ì§€ ì•Šì€ ë°ì´í„°ê°€ í´ë¦½ë³´ë“œì— 있습니다슬ë¼ì´ë”ì˜ ìµœì†Œ 최대 ëê°’ì„ ì´ë¦„í‘œì´ë¦„í‘œì´ë¦„í‘œ:ì´ë¦„표는 편집 가능함: 어필리케ì´ì…˜ì´ íŽ¸ì§‘ì´ ì‹œìž‘ë ë•Œ 알려줄 ê²ƒìž„í° ì•„ì´ì½˜ ë·°, ì´ë¦„í‘œ ì„ íƒ ê°€ëŠ¥.왼쪽%s 불러옴 (%.2f ì´ˆ)템플릿 불러옴불러오는중 시간: %.5f불러오는중...로컬 위젯 경로ë¼ë””오 ë²„íŠ¼ì˜ ìƒˆ ê·¸ë£¹ì˜ ì‹œìž‘ì— í‘œì‹œ(marks).메뉴 ì—디터메뉴 ì•„ì´í…œ:다중열 리스트 ë·° (ìž‘ì€ ì•„ì´ì½˜ ì„ íƒ ê°€ëŠ¥). ì—´ë“¤ì€ ìžë™ìœ¼ë¡œ 계산ë˜ì–´ì§. 예. ë‹¹ì‹ ì´ wxLC_REPORTì— ì—´(columns)ì„ ì„¤ì •í•˜ì§€ ì•ŠìŒ. 다시ë§í•´, wxListBox와는 다르게 리스트가 둘러싸여ì§.다중-ì„ íƒ ë¦¬ìŠ¤íŠ¸: 사용ìžê°€ ì—¬ëŸ¬ê°œì˜ ì•„ì´í…œì„ ì„ íƒí•  수 있ìŒì´ë¦„ì´ë¦„"%s"ë¼ëŠ” ì´ë¦„ì´ ì´ë¯¸ 사용중입니다. 다른 ì´ë¦„ì„ ìž…ë ¥í•˜ì„¸ìš”.ë³´ê³  모드ì—서는 í—¤ë”ê°€ ì—†ìŒ.ë©”ì¸ íŒ”ë ›íŠ¸ì—ì„œ 한줄당 ë²„íŠ¼ì˜ ê°œìˆ˜íŒŒì¼ ížˆìŠ¤í† ë¦¬ì˜ ì•„ì´í…œ 개수확ì¸Windows ì—서는, ì´ ìŠ¤íƒ€ì¼ì€ 사ì´ì¦ˆê°€ 변경ë˜ì—ˆì„ë•Œ 윈ë„우를 완전히 다시칠하는(repainting)하는 ê²ƒì„ í•´ì œí•©ë‹ˆë‹¤. ì´ì œ ì´ í–‰ë™ì´ ê¸°ë³¸ê°’ì´ ë˜ì—ˆìœ¼ë¯€ë¡œ, ì´ ìŠ¤íƒ€ì¼ì€ 사용ë˜ì§€ 않으며 ë”ì´ìƒ 아무 효과가 없습니다.필요한 ê²½ìš°ì— ìˆ˜í‰ ìŠ¤í¬ë¡¤ 바를 ìƒì„±í•¨.ì´ëŸ°!íŒŒì¼ ì—´ê¸°ì˜µì…˜ì˜µì…˜ê¸°ì¤€ê¸°íƒ€ë¶™ì´ê¸° Ctrl+Ví•œë²ˆì— í•˜ë‚˜ì˜ íŒŒì¼ì„ 드롭해 주세요app를 불러오는 중입니다. 잠시만 기다려주세요.위치참조 저장ë¨ì„¤ì •...미리보기ì†ì„±ë“¤ - <%s>설정 - <>ì†ì„± - ìžë™ 저장으로부터 복구 완료wxGlade 윈ë„ìš°ë“¤ì˜ ìœ„ì¹˜ì™€ í¬ê¸° 기억삭제삭제 Del오른쪽다른ì´ë¦„으로 저장... Shift+Ctrl+S현재 appì— ë³€ê²½ ë‚´ìš©ì„ ì €ìž¥ 할까요?프로ì íŠ¸ë¥¼ 다른ì´ë¦„으로 저장...%s 저장ë¨ìœ„치 ì„ íƒí°íŠ¸ ì†ì„± ì„ íƒì»¤ì§ˆ 수 있는 ì—´ ì„ íƒì»¤ì§ˆ 수 있는 í–‰ ì„ íƒë©”뉴바 í´ëž˜ìŠ¤ ì„ íƒsizer ì†ì„± ì„ íƒsizer 종류 ì„ íƒìŠ¤íƒ€ì¼ ì„ íƒíƒ­ 위치 ì„ íƒë²„튼 ì´ë¯¸ì§€ ì„ íƒìœ„ì ¯ 컬러 ì„ íƒë³´ì´ê¸°ì‚¬ì´ì €ì˜ "핸들"ì„ ë³´ì—¬ì¤Œì†ì„± ë³´ì´ê¸°(&P) Ctrl+P트리 ë³´ì´ê¸°(&T) Ctrl+Twxg파ì¼ì„ ì½ì„ ë•Œ 프로그래스 바를 보여주기설정창과 íŠ¸ë¦¬ì°½ì„ ìž‘ì€ í”„ë ˆìž„ìœ¼ë¡œ 보여주기 (Win32 only)ë‹¨ì¼ í˜¹ì€ ë‹¤ì¤‘ì—´ì˜ ë³´ê³  ë·°, í—¤ë” ì„ íƒ ê°€ëŠ¥ë‹¨ì¼ ì„ íƒ (ê¸°ë³¸ê°’ì€ ë‹¤ì¤‘).단ì¼-ì„ íƒ ë¦¬ìŠ¤íŠ¸.슬롯:ìž‘ì€ ì•„ì´ì½˜ ë·°, ì´ë¦„í‘œ ì„ íƒ ê°€ëŠ¥.ì ì í¬ê²Œ 순으로 ì •ë ¬(ì •ë ¬ ì•„ì´í…œë“¤ì˜ ë¹„êµ ì½œë°±ì´ ì œê³µë˜ì–´ì•¼ 함.ì ì ìž‘게 순으로 ì •ë ¬(ì •ë ¬ ì•„ì´í…œë“¤ì˜ ë¹„êµ ì½œë°±ì´ ì œê³µë˜ì–´ì•¼ 함.í­(Span)ì†ì„±ìœ¼ë¡œ 저장스타ì¼ì‹œìŠ¤í…œ ì»¬ëŸ¬ìš”êµ¬ì— ë”°ë¼ ì–´í”Œë¦¬ì¼€ì´ì…˜ì€ ì•„ì´í…œ í…스트를 제공함. 반드시 wxLC_REPORT와 함께 사용ë˜ì–´ì•¼ í•  것임.다ìŒì˜ ì„¤ì •ë“¤ì€ '그리드 ìƒì„±'ì´ ì„ íƒ ëœ ê²½ìš°ì—만 ì˜ë¯¸ê°€ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤ë¦¬ìŠ¤íŠ¸ë°•ìŠ¤ì˜ ë‚´ìš©ì€ ì•ŒíŒŒë²³ìˆœìœ¼ë¡œ ì •ë ¬ë¨.ì´ íŒŒì¼ì— 대한 ìžë™ 저장 ë‚´ìš©ì´ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤: ì´ ë‚´ìš©ì„ ë³µêµ¬ 할까요?지난 wxGlade ì„¸ì…˜ì˜ ìžë™ ì €ìž¥ëœ ë°ì´íƒ€ê°€ 있습니다: ì´ ë‚´ìš©ì„ ë³µêµ¬ 할까요?최ìƒìœ„종류Windows 95ì—서는, ìˆ˜í‰ ì§„í–‰ 바를 ìƒì„±.위ë¼ë””오버튼 ëŒ€ì‹ ì— ì²´í¬ë°•ìŠ¤ 버튼 사용 (현재 PalmOSì—서만 지ì›ë¨)기본 í¬ê¸° ì†ì„±ìœ¼ë¡œ 다ì´ì–¼ë¡œê·¸ 단위를 사용메뉴 ì•„ì´í…œì— ì•„ì´ì½˜ 사용KDEì—ì„œ ê³ ìœ ì˜ íŒŒì¼ ë‹¤ì´ì–¼ë¡œê·¸ë¥¼ 사용í¬ê¸°ê°€ 변경ë˜ì—ˆì„ë•Œ ë³€ê²½ì— ë”°ë¼ ì¶”ê°€ëœ ë¶€ë¶„ë§Œ 다시 그리는 ê²ƒì´ ì•„ë‹ˆë¼ ê°•ì œë¡œ 완전히 다시 그리기 위해 ì´ ìŠ¤íƒ€ì¼ì„ 사용합니다. ì´ê²ƒì´ 2.5.1 릴리즈 ì´ì „ì—는 기본값ì´ì—ˆë‹¤ëŠ” ê²ƒì„ ì•Œì•„ë‘세요. 그렇기 ë•Œë¬¸ì— ë‹¹ì‹ ì´ ì˜ˆì „ì— ìž‘ì—…í–ˆë˜ ì½”ë“œì—ì„œ 다시그리기(redraw)ì— ë¬¸ì œë¥¼ 경험하게 ëœë‹¤ë©´ ì´ ìŠ¤íƒ€ì¼ì„ ì‹œë„í•´ 보아야 í•  것입니다. 현재 ì´ ìŠ¤íƒ€ì¼ì€ GTK+2 와 Windowsì—서만 지ì›í•˜ë©°, 다른 플렛í¼ì—서는 í•­ìƒ ì™„ì „ížˆ 다시 그리기(full repainting)ì´ ì‹œí–‰ë©ë‹ˆë‹¤.윈ë„ìš°ê°€ 모든 키로부터 모든 문ìž/키 ì´ë²¤íŠ¸ì´ë²¤íŠ¸ë¥¼ 받기 ì›í•¨ì„ 알리기 위해 사용합니다. 모든 키ì—는 TAB ì´ë‚˜ ENTER ê°™ì€ ëŒ€ê²Œ 다ì´ì–¼ë¡œê·¸ë¥¼ íƒìƒ‰í•˜ê¸° 위해 사용ë˜ëŠ” 키 ì´ë²¤íŠ¸ë¥¼ í¬í•¨í•˜ì—¬ ì´ ìŠ¤íƒ€ì¼ì„ ì„ íƒí•˜ì§€ 않으면 ìƒì„±ë˜ì§€ 않습니다. ë‹¹ì‹ ì´ ë°©í–¥í‚¤ë“±ì„ ë°›ê¸° 위해 ì´ ìŠ¤íƒ€ì¼ì„ 사용할 필요가 있다면, 그리고 ì¼ë°˜ì ì¸ 키보드 íƒìƒ‰ê¸°ëŠ¥ì„ í¬í•¨í•œë‹¤ë©´, Tab ê³¼ Shift-Tab ì´ë²¤íŠ¸ì˜ 답변으로 wxNavigationKeyEvent를 ìƒì„±í•˜ì—¬ ë³´ë‚´ 주여야 합니다.유요한 언어(LANGUAGE) 값들:수ì§ë„ˆë¹„:위젯파ì¼ì´ë¦„ì˜ ë’¤ì— .bak를 붙임파ì¼ì´ë¦„ì˜ ë’¤ì— ~를 붙임"%s"ì†ì„± ê°’ ì—러%s 를 위한 코드 ìƒì„±ê¸°ê°€ 로드ë¨ìœ„ì ¯ ëª¨ë“ˆì„ ë¡œë“œì¤‘:wxGlade - ë¼ì´ì„¼ìŠ¤wxGlade íŒŒì¼ (*.wxg)|*.wxg|XML íŒŒì¼ (*.xml)|*.xml|모든 파ì¼|*wxGlade 사용법 - GUIë¡œ 시작하려면: python wxglade.py [WXG_FILE] - 커맨드ë¼ì¸ì—ì„œ 코드를 ìƒì„±í•˜ë ¤ë©´: python wxglade.py OPTIONS... FILE OPTIONS ë“¤ì€ ì•„ëž˜ì™€ 같습니다.: -g, --generate-code=LANGUAGE (필수) 출력 언어 -o, --output=PATH (ì„ íƒ) 출력 파ì¼ì˜ ì´ë¦„ ( 단ì¼-íŒŒì¼ ëª¨ë“œì¸ ê²½ìš°) í˜¹ì€ ë””ë ‰í† ë¦¬ ( 여러-íŒŒì¼ ëª¨ë“œì¸ ê²½ìš°) wxGlade: 트리wxGlade: 트리 %swxGlade: 설정