`)a)t))))) ) ) ) * ** 6*B*T*f*w** **&**#*+<>+9{+ ++++++++,",.6,e,*w,,0,!, --$-3-;-R-W-(h-%---- -- . $.2.J.i.{..'.../4/%S/'y/H/./0.-0#\0"0)00 00 0 11/1@1I1P1/b1111"11!2=2'W2 22*222233363L3]3o3333'3!34 4+4 A4M4^4y4 44&444-4(5C5 _5k55 5+55'5$!6F6Z6o666 6"669667L7)_77747!78(28[8m8|8%88 888@9R9 a9o929 99(9*:)I:+s:':E: ; ;; .;9;O;+T;;;@;;$;2$<W<^<f<}< <<2<<<<=& =51=g== = =#==6==>*O>z> >I>>>? ?%?6?U?h?{? ????!??-@1@B@H@M@ V@b@{@"@@@"@-A/A7A HAVA hArA\zAAAAAB2B CBdB*|BB B BBBCC7CSCbChCnCCC)CC%C$D/8D hDsD4yDDDDDDD!E+O@KOOO O1O. P=8P;vPP PP&P)P'QDQIQ[QvQ QQQ,QQ Q QRRR/R?RDR IR SR_RdRlRR RRRRR R RR*RSSS#S9SKSPSiSpSSSS SSSSTT-TCT cTmT TTTTT(T(U!iRi-eiBi<ij3j/Nj~jj)j)j"k%k9kYkSqkkkk:l"=l$`l.l5l5l6 m2WmNmm mm mn"n3)n]n$nnKnn*n9 oZoao"ioooo7o ppp+p21p>dp"p p pp pq7 qJXq+q qqNq?rFr_rzrr'rrrrs -s!7sYs2kss-sss s tt)tGt+^t tt"t8tu%u:uJu bu lu^vuuu uu%v;v+Pv|v0v)vv w"w!;w]w ewwwww"ww w) x5x)Qx.{x2x xxCx2yGyOyayyy y y&y yzz#z08z,iz!z zzzz,z #{D{T{ j{{{#{.{|1|M|f||||"||#|}!'} I}V}e}}&} }}}}} ~~5~ M~Pn~.~'~,CWj(| *6Axŀ39+J2v,2ց- F7~ ;ς )D,_ Ã҃15&Ip"„6S b nRx*˅HHc%~31؆G AR*, :?Q'q 8  %3:Mbipʉщ׉߉5 V fs{ϊ ׊ '"J [g(m ΋! -(5%^*%:Ռ+0%\%D  $8+L%x ̎ َ( &q}p;SI" +ii OA1+e^[/'dW'>"9O-uPVS#Zy.&|o`3lf:2vH UaDXA6)$uX@k@5FD3g* MJ^;=<? namT~~ Lwwr [el8CdJftWj1x}rY4G]k7Z2NQIhY.,BUHp%` b{E:m7btgR(q |c?  _s=v9V !n%NFL5z!-6/>(KGyosEP\4M_0c$8,){]*BxCTKQzRj#0<\h Add new download Configure buttons Continue/restart downloads Del Completed downloads Del downloads Delete all downloads DnD basket Load list Move down Move up Options Paste from clipboard Save list Speed level one Speed level two Stop downloads Switch percentage mode to Unlimited speed View log %i cookies loaded%i cookies loaded from browsers' files%ll bytes loaded.%lu bytes loaded during the session%s probably is already running %z was deleted from queue of downloads as completed download%z was deleted from queue of downloads as failed download(Un)Protect?AboutAccepting faildActionAddAdd new URL to URL-managerAdd new alternateAdd new downloadAdd to top of queueAdded downloading of file %s from %s [by user]Adding a downloadAdding downloading via control socket [%s]All ok, reading fileAllow leave this server while recursing via HTTPAllow to user force run downloadsAlternatesAnswer read okAppend to fileAttemptAuthor: Maxim KoshelevAutoAutomated addingAutomatically delete completed downloadsAutomatically delete failed downloadsBUG: Wrong mode of lseek! Background colorBrowseCP1251->UTF8Can't allocate socketCan't change directoryCan't connectCan't create directory!Can't create file at the path:Can't create linkCan't establish data connectionCan't init control socket! Can't load default list of downloads!!!Can't open '%s' to save logCan't open cfg file at '%s' Can't open cookies file %s!Can't open file for saving logCan't run new thread for downloading!Can't save default list of downloads!!!Can't save default list of downloads!!! Becouse can't find HOME variableCan't split file to specified number of parts!Can't write to fileCan't write to file interrupting write to fileCatch these extensions in clipboardChange links in HTML file to localCheck your installation of the DownloaderChunk size %llClear logClear queue of downloadsClipboardColor for picksColor for total speedColors for graphCommand:CommonCommon propertiesCompare date/time of remote file with local oneCompleted downloads: %d Compressed modeConfirm delete all downloadsConfirm delete completed downloadsConfirm delete failed downloadsConfirm delete selected downloadsConfirm exit from programConfirm opening large amount of windowsConfirmationConnections limit:Continue downloading of file %s from %s...Continue downloadsControl connection lostControl connection lost!CookieCopyCouldn't get normal answer!Couldn't get size :((Create new queueCurent speed: %d Current speed: %d Data connection closed.Data connection lost!DefaultDefault folder to save downloaded filesDefault permissions of local fileDefault queue is '%s' now.Default themeDelete ALL downloads?Delete all?Delete completedDelete completed downloadsDelete downloadsDelete failedDelete failed downloadsDelete file %s from queue of downloadsDelete selected downloads?Delete?Depth of recursing (0 unlimited,1 no recurse)Depth of recursing for FTPDepth of recursing for HTTPDescriptionDirectory already created!:))Display queue statistics tooDnD basketDo not remember position of the main windowDo you really want to quit?Do you wish delete completed downloads?Do you wish delete failed downloads?Don't ask next timeDon't get from cacheDon't send QUIT command (FTP)DownloadDownload was stopped by userDownloadedDownloader can't create devices...Downloader exited normalyDownloader will exit if nothing to do after %i minutes %sDownloading completedDownloading failedDownloading of directory %z was completedDownloading of file %s from %s was terminated [by user]Downloading of file %z was terminated by fatal errorDownloading of queue is completedDownloading was failed...Downloading was successefully completed!Drag'n'Drop eventDrop link hereEOF recieved from server!ETag was changed, restarting again...Edit default preferencesEdit downloadEdit properties of RuleEdit scheduled actionEmpty answer. Trying to change directory to determine file type.Enter wildcardError code %iError during copying!Error have happened during writing buffer to disk!Error while reading from socket!Exit if nothing to do afterExiting if nothing to do is switched offExpect URL as parameter for '--del' optionExpect URL as parameter for '--ls' optionExpect URL as parameter for '--stop' optionExpect URL as parameter for '-a' optionExpect string in format WIDTHxHEIGHT+X+Y as parameter for '-geometry'FTPFTP (wingate)FTP proxy typeFTP searchFailed downloads: %d FileFile is already opened by another download!File not foundFile not found on the serverFile on a server is newer then local one. Restarting from begin File was created!Filename for saving if it is unknownFilesystem do not support advisory record locking!FilterFiltersFind links in txt fileFollow symbolic linksFull SizeGet date from the serverGet permissions of the file from server (FTP only)GraphHTTPHost not found!HoursIconfiy main window instead of closingIf you see this message please report to mdem@chat.ruIgnore ETag field in replyInfoIntegrationInterfaceIt is a link and we already load itIt is not HTTP server!!!It is seemed REGET not supported! Loading from begin..It is strange that we can't delete file which just created...It seems to me that you need a password :)It's last chunk!Length is %llLimitation for size of file of mainlog reached! File have been truncated.LimitsLink already created!:))Link was loaded :))List of linksList of queues: Listing not loaded completellyListing was loadedLoad links as fileLoad links as linksLoad listLoadingLoading FTP-Search enginesLoading cookiesLoading default list of downloadsLoading directory...Local file is seems to be equal to remote oneLog was started!Log: MainMain logMain windowMaximum active downloadsMaximum attemptsMaximum attempts (0 for unlimited)Maximum lines in MAIN logMaximum lines in logMaximum number of retries reached!Maximum size for file of main log (in KBytes)MinutesModify alternateModify filterMonitor clipboardMove downMove upMultithreaded downloading is not possible due to server limitations (resuming not supported)NameName of filterName of the queueNo info about this theme.No such file or directory!Normally startedNumber of attempts to ping hostsNumber of hosts in listNumber of parts for spliting this downloadNumber of parts to split filesOnly subdirsOpen a rowOpen dialog for Drag-n-DropOptimize recursive downloadsOptionsOutput FTP dirs in logsOutput detailed informationOverwrite filePath:PausePause this just after addingPaused downloads: %d PercentPinging (it takes 30 seconds maximum)...Pinging (atempt %i of %i)Prepare thread %i of [%z] for stopingProbably file was changed on server!Probably it's problem of proxy server, retryingPropertiesProxyPut directories on the top of queue during recursionQueue propertiesQuit?Ready to go ????Redirect detected...Redirect from %zRedirection blocked by filterRedirection from [%z] to nowhere!Redirection from [%z] to the same location!RefererReget is not supported!!!RemainingRemember passwordsRemove the download via control socket [%s]Request was sent, waiting for the answerRequested size was loadedRescanReset to defaultResolving hosts...RestRestart this download from beginingRestarting failed downloadsRetry %i ...Retry %i of %i....Retry if resuming is not supportedRetry this actionRevert drawing graph of speedsRollback after reconnectingRollback after reconnecting (in bytes)Row number %i [log of %s]Run downloads: %d Run new thread for %zRun this on exitSave download to fileSave download to folderSave downloads to folderSave listSave list of downloads everySave log to fileSave main log into fileSchedulerScroll titleSearch had been completed!Searching failedSegment was loaded! Complete this thread.SelectSelect allSelect colorSelect directorySelect fileSelect filterSelect propertiesSending HTTP request...Sending request to proxy (%s:%i)Server refused login, perhaps there are too many users of your classServer return bad answer:((Set speed limitation to %s %sSetup maximum active downloads toShow DnD basketShowed columnsSize formatSkip these extensions in clipboardSleep before completingSleepingSocket lost!Socket was opened!Sorting startedSoundsSpecial thanks toSpeedSpeed limitationSpeed limitation in Bytes/sec (0 for unlimited)Start this downloading at:Start time(hour:min:sec)StartupStatusStopSuch protocol is not supported!ThemesThemes' directoryThis action has no propertiesThis is a directory!TimeTime formatTimeout before reconnectionTimeout before reconnection (in seconds)Timeout for reading from socketTimeout for reading from socket (in seconds)Timeout while reading from socket!Timeout while sending through control socket.Too many redirections!Total bytes loaded: %d Total: %d Translators teamTrying to copy %s to %s due 'Content-Disposition'Trying to create a dirTrying to create a fileTrying to create a linkTrying to determine filesizesTrying to work without CWDTypeURLURL-managerUnselectUnselect allUsage: nt [OPTION] ... [URL]Use '_' instead of '?' in stored filenamesUse SOCKS5 proxyUse default cfg :))... Use default settingsUse fixed font in logsUse passive mode for FTPUse password for this siteUse this proxy for FTPUse this proxy for HTTPUse title of main window for infoUser-AgentUsing titleView logWARNING!!! Can't find HOME variable! So can't read config!Warning! Probably you found the BUG!!!Was Started!Will proceed without it but beware that you might have problems.Write Descript.ion fileWrong chunk size!You forgot to specify directory.You have no permissions to create file at path %sYou have no space at path %s for creating fileYou must specify number as parameter for '--exit-time' optionYou must specify number as second parameter for '-m' option[control socket]add downloadbytesbytes/sec speed level one (red button)bytes/sec speed level two (yellow button)change current default queuecon.cumulative repingdefault anonymous passworddelete completed if already rundescriptiondevicedirdisplay info about URL in queue of downloadsdownloaded sizeelapsed timeenable soundsestimated timeexcludeexclude by defaultexecute commandexitfilefile namefilter namehostincludeinclude by defaultlimitlimit speedlinklowmediumminutesneed passwordnothing foundnumber of attemptsopen "Add new download" dialog for the URLoutput via ESDpasswordpercentperiod (day/hour:min)popup main windowportprint this page and exitremoveremove a download from queueremove completedremove downloadremove download if completedremove failedrepingrestrestart all failed downloadsrestart downloadrow number %i of main logrun in minimized moderun program without X interfacesave listsearch engine to usesearchingset directory for saving filesset lower speed limitationset maximum active downloadsset medium speed limitationset timeout for exiting if nothing to doset unlimited speedshow current speed if already runshow information if already runshow version information and exitsize of filespecifies preferred size and position of main windowspeedstatusstop a downloadstop downloadtime of pausetimes to repeat (-1 unlimited)try to connect to %i,%i,%i,%i,%i,%itype of fileunknown option:unlimiteduser nameusernameusing colors if run without interfacewhich has name:Project-Id-Version: d4x2.5.0final Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2006-04-09 21:34+0400 PO-Revision-Date: 2004-01-26 12:40+0100 Last-Translator: Miquel Simon Language-Team: Catalan MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: 8bit Afegir nova descrrega Configura botons Contina/reinicia descrregues Esborra descrregues completades Esborra descrregues Esborra totes les descrregues icona DnD Carrega la llista Mou avall Mou amunt Opcions Enganxa des del portafolis Desa la llista Nivell de velocitat u Nivell de velocitat dos Atura descrregues Canvia mode de percentatge a Velocitat illimitada Veure log %i galetes carregades%i galetes carregades dels fitxers de l'explorador%ll bytes carregats.%lu bytes carregats durant la sessi%s s'est executant probablement %z s'ha esborrat de la ca de descrregues com a descrrega completada%z s'ha esborrat de la ca de descrregue com a descrrega fallida(Des)Protegeix?SobreFallo al acceptarAcciAfegeixAfegeix nova URL al mnager d'URLAfegir nou alternatiuAfegir nova descrregaAfegeix a dalt de la caAfegida descrrega del fitxer %s des de %s [per l'usuari]Afetgint una descrregaAfegint descrrega via socket de control [%s]Tot b, llegint fitxerPermet abandonar aquest servidor mentre dure la recursi via HTTPPermet que l'usuari fore les descrreguesAlternatiusLectura de resposta bonaAfegeix al finalIntentAuthor: Maxim KoshelevAutomticAfegit automticEsborra automticament descrregues completadesEsborra automticament descrregues fallidesBUG: Mode errni de lseek! Color de fonsNavegaCP1251->UTF8No es pot reservar el socketNo es pot canviar el directoriNo es pot connectarNo es pot crear el directori!No es pot crear el fitxer a la ruta:No es pot crear l'enllaNo es pot establir la connexi de dadesNo puc iniciar el socket de control! No puc carregar la llista de descrregues per defecteNo es pot obrir '%s' per a desar el logNo es pot obrir el fitxer de configuraci a '%s' No es pot obrir l'arxiu de galetes %s!No puc obrir el fitxer per a desar el logNo es pot obrir un nou fil per a la descrrega!No puc desar la llista de descrregues per defecte!!!No puc desar la llista de descrregues per defecte!!! Perqu no trobe la variable HOMENo es pot dividir el fitxer en el nombre de parts indicades!No es pot escriure al fitxerNo es pot escriure al fitxer interrompent l'escriptura al fitxerExtensions a descarregar des del portafolisCanva els enllaos del fitxer HTML al localComprova la installaci del DownloaderTamany del tros %llNeteja el logNeteja la ca de descrreugesPortafolisColor per als escollitsColor per a la velocitat totalColors per al grficCommandament:GeneralsPropietats comunsCompara data/hora del fitxer remot amb el localDescrregues completades: %d Mode comprimitConfirma l'esborrat de totes les descrreguesConfirma l'esborrat de les descrregues completadesConfirma l'esborrat de les descrregues fallidesConfirma l'esborrat de les descrregues seleccionadesConfirma la sortida del programaConfirma l'opertura d'un gran nombre de finestresConfirmaciLmit de connexions:Contina la descrrega del fitxer %s des de %s...Continua les descrreguesConnexi de control perdudaConnexi de control perduda!GaletaCopiaNo s'ha pogut obtenir una resposta normal!No s'ha pogut obtenir el tamany :((Crea una nova caVelocitat actual: %d Velocitat actual: %d Connexi de dades tancada.Connexi de dades perduda!DefecteCarpeta per defecte per a desar els fitxers descarregatsPermisos per defecte del fitxer localAra la ca per defecte s '%s'.Tema per defecteEsborrar TOTES les descrregues?Esborrar tot?Esborra completadesEsborra descrregues completadesEsborra descrreguesEsborra fallidesEsborra descrregues fallidesEsborra el fitxer %s de la ca de descrreguesEsborrar descrregues seleccionades?Esborrar?Profunditat de la recursi (0 illimitat,1 no recursiu)Profunditat de la recursi per a FTPProfunditat de la recursi per a HTTPDescripciEl directori ja existeix!:))Mostra les estadstiques de la ca tambicona DnDNo recordar la posici de la finestra principalRealment voleu sortir?Voleu esborrar les descrregues completades?Voleu esborrar les descrregues fallides?No ho tornis a preguntarNo obtenir des del catxeNo enves el commandament QUIT (FTP)DescrregaLa descrrega ha sigut aturada per l'usuariDescarregatEl Downloader no pot crear dispositius...S'ha sortit del Downloader correctamentEl Downloader es tancar si no hi ha res a a fer desprs de %i minuts %sDescrrega completaDescrrega fallidaLa descrrega del directori %z s'ha completatLa descrrega del fitxer %s des de %s ha finalitzat [per l'usuari]La descrrega del fitxer %z ha finalitzat per un error fatalDescrrega de la ca completadaLa descrrega ha fallat...La descrrega s'ha completat satisfactriament!Esdeveniment Drag'n'DropArrastra l'enlla aquEOF (fi de fitxer) rebut des del sevidor!L'ETag s'ha canviat, reiniciant de nou...Edita les preferncies per defecteEdita la descrregaEdita les propietats dela ReglaEdita acci planificadaResposta buida. Provant de canviar de directori per a determinar el tipus de fitxerIntroduiu wildcardError de codi %iError mentre es copiava!Ha ocorregut un error mentre s'escrivia el buffer al disc!Error mentre es llegia del socket!Sortir si no hi ha res a fer desprsSortir si no hi ha res a fer s'ha desconnectatS'esperava una URL com a parmetre de l'opci '--del'S'esperava una URL com a parametre de l'opci '--ls'S'esperava una URL com a parmetre de l'opci '--stop'S'esperava una URL com a parmetre de l'opci '-a'S'esperava una cadena en format AMPLExLLARG+X+Y com a parmetre de '-geometry'FTPFTP (wingate)Tipus d'FTP proxycerca FTPDescrregues fallides: %d FitxerEl fitxer ja est obert per a una altra descrrega!Fitxer no trobatNo s'ha trobat el fitxer al servidorEl fitxer al servidor s ms nou que el local. Reiniciant des del principi El fitxer s'ha creat!Nom de fitxer per desar-lo si es desconeixEl sistema de fitxers no suporta advisory record locking!FiltreFiltresCerca enllaos a un fitxer de textSegueix enllaos simblicsTamany CompletObtenir la data del servidorObtenir permisos del fitxer des del servidor (sols FTP)GrficHTTPServidor no trobat!HoresIconitza la finestra principal enlloc de tancar-laSi veieu aquest missatge si us plau reporteu-ho a mdem@chat.ruIgnora el camp ETag en la respostaInformaciIntegraciInterfas un enlla i ja l'hem carregatNo es un servidor HTTP!!!Sembla que no suporta REGET! Caregant des del principi.s estrany que no pugam esborrar un fitxer que tot just acabem de crear...Em sembla que necessiteu una contrasenya :)L'ltim tros!La longitud es %llS'ha assolit el lmit per al tamany del log principal! El fitxer s'ha truncat.LimitsL'enlla ja existeix!:))L'enlla s'ha carregat :))Llista d'enllaosLlista de ces: La llista no s'ha carregat completamentLa llista s'ha carregatCarrega enllaos com a fitxerCarrega enllaos com a enllaosCarrega la llistaCarregantCarregant els motors de cerca-FTPCarregant galetesCarregant la llista de de descrregues per defecteCarregant directori...El fitxer local sembla ser igual que el remotS'ha comenat el log!Log:PrincipalLog principalFinestra principalMxim de descrregues activesNombre mxim d'intentsNombre mxim d'intents (0 per a illimitat)Mxim de lnies al log PRINCIPALMxim de lnies al logNombre mxim de reintents assolit!Tamany mxim per al fitxer del log principal (en KBytes)MinutsModificar alternatiuModifica filtreMonitoritzar portafolisMou avallMou amuntLa descrrega multifil no es possible degut a les limitacions del servidor(no suporta represa)NomNom del filtreNom de la caNo informes sobre aquest tema.No existeix el fitxer o el directori!Iniciat correctamentNombre d'intents per fer ping als servidorsNombre de servidors a la llistaNombre de parts per a dividir aquesta descrregaNombre de parts per a dividir els fitxersSols subdirectorisObre una filaObre dileg per a Copia-i-ArrosegaOptimitza descrregues recursivesOpcionsMostra els directoris FTP al logMostra informaci detalladaSobreescriu fitxerCami:PausaPausa a just desprs d'afegir-hoDescrregues pausades: %d PercentatgeFent ping (dura 30 segons com a mxim)...Fent ping (intent %i de %i)Prepara el fil %i de [%z] per a aturar-seProbablement el fitxer ha canviat al servidor!Potser es problema del servidor proxy, reintentantPropietatsProxyPosa els directoris a dalt de tot de la ca mentre dure la recursiPropietats de la caSortir?Esteu a punt ????Redirecci detectada...Redirecciona des de %zRedirecci bloquejada per filtreRedirecci des de [%z] a enlloc!Redirecci des de [%z] al mateix lloc!ArbitradorNo es pot fer Reget!!!RestantRecorda contrasenyesEsborra la descrrega via socket de control [%s]S'ha enviat la comanda, esperant la respostaEl tamany encomanat s'ha carregatRe-escanejaRestableix per defecteCercant servidors...RestaReinicia aquesta descrrega des del principiReiniciant descrregues fallidesReintent %i ...Reintent %i de %i....Reintentar si no suporta represaReintenta aquesta acciInverteix grfic de velocitatsTorna enrera desprs de reconnectarTorna enrera desprs de reconnectar (en bytes)Linia nmero %i [log de %s]Descrregues en procs: %d Executa nou fil per a %zExecuta a al sortirDesa la descrrega al fitxerDesa la descrrega a la carpetaDesa les descrregues a la carpetaDesa la llistaDesa la llista de descrregues cadaDesa el log a un fitxerDesa el log principal a un fitxerPlanificadorDesplaa ttolLa bsqueda ha finalitzat!Bsqueda fallidaSegment carregat! Completa aquest fil.SeleccionaSelecciona-ho totSelecciona colorSelecciona directoriSelecciona fitxerSelecciona filtreSelecciona propietatsEnviant comanda HTTP...Enviant comanda al proxy (%s:%i)El servidor ha rebutjat el login, potser hi ha massa usuaris de la vostra classeEl servidor ha tornat una resposta erronia :((Estableix el lmit de velocitat a %s %sEstableix el mxim de descrregues actives aMostra cistella DnDColumnes mostradesFormat del tamanyIgnora aquestes extensions al portafolisDorm abans de completarDormintS'ha perdut el socket!S'ha obert el socket!Ordenaci iniciadaSonsAgram especialment aVelocitatLimitaci de velocitatLmit de velocitat en Bytes/segon (0 per a illimitat)Comena aquesta descrrega a:Hora d'inici(hora:min:seg)ComenaEstatAturaEixe protocol no est suportat!TemesDirectori de temesAquesta acci no te propietatsAix s un directori!TempsFormat de l'horaS'ha acabat el temps abans de la reconnexiTemps d'esptera abans de la reconnexi (en segons)S'ha acabat el temps per a llegir del socketTemps d'espera per a llegir del socket (en segons)S'ha acabat el temps per a llegir del socket!S'ha esgotat el temps mentre s'enviava a travs del socket de control.Massa redireccions!Total de bytes carregats: %d Total: %d Equip de traductorsProvant de copiar %s a %s degut a 'Disposici de Contingut'Provant de crear el directoriProvant de crear el fitxerProvant de crear un enllaProvant de determinar el tamany dels fitxersProvant de treballar sense CWDTipusURLmnager d'URLDes-seleccionaDes-selecciona-ho tots: nt [OPCIONS] ... [URL]Usa '-' enlloc de '?' en el nom de fitxers desatsUsa el proxy SOCKS5Usant configuraci per defecte :))... Usa la configuraci per defecteUsa font fixed als logsUsa mode passiu per a FTPUsa contrassenya per a aquest llocUsa aquest proxy per a FTPUsa aquest proxy per a HTTPUsa ttol de la finestra principal per a la informaciAgent d'UsuariUsant ttolVeure logATENCI!!! No puc trobar la variable HOME! Aix que no puc llegir la configuraci!Atenci! Probablement has trobat el BUG!!!Iniciat!Es procedir sense ell per ves amb compte que potser tindrs problemes.Genera fitxer Descript.ionTamany del tros incorrecteHeu oblidat especificar el directori.No teniu permisos per a crear un fixer a la ruta %sNo teniu espai a la ruta %s per a crear el fitxerHeu d'especificar un nombre com a parmetre per a l'opci '--exit-time'Heu d'especificar un nombre com a segon parmetre de l'opci '-m'[socket de control]afegeix descrregabytesbytes/seg lmit de velocitat (bot roig)bytes/seg lmit de velocitat dos (bot groc)canvia la ca actual per defectecon.repings acumulatscontrasenya annima per defecteesborra completades si ja s'ha executatdescripcidispositiudirectorimostra informaci sobre les URL a la ca de descrreguestamany descarregattemps transcorregutactiva sonstemps estimatexclouexclou per defecteexecuta commandamentsortirfitxernom del fitxernom del filtreservidorinclouinclou per defectelimitlimit de velocitatenllabaixamitjanaminutsrequereix contrasenyano s'ha trobat resnombre d'intentsobre el dileg "Afegeix nova descrrega" per a la URLsortida via ESDcontrassenyapercentperiode (dia/hora:min)obre finestra principalportimprimeix aquesta pgina i surtesborraesborra una descrrega de la caesborra completadesesborra la descrregaesborra la descrrega si s'ha completatesborra fallidesrefent pingrestareinicia totes les descrregues fallidesreinicia la descrregafila nmero %i del log principalexecuta en mode minimitzatexecuta programa sense interfa Xdesa la llistacerca motor a usarcercantestableix directori on desar els fitxersestableix el lmit de velocitat mnimestableix el mxim de descrregues activesestableix el lmit de velocitat mitjestableix espera abans de finalitzar si no hi ha res a ferestableix velocitat illimitadamostra velocitat actual si ja s'ha executatmostra informaci si ja s'ha executatmostra informaci de la versi i surttamany del fitxerespecifica el tamany i la posici preferits de la finestra principalvelocitatestatatura una descrregaatura la descrregaduraci de la pausavegades per a repetir (-1 per a illimitat)intenta connectar a %i,%i,%i,%i,%i,%itipus de fitxeropci desconegudaillimitadanom d'usuarinom d'usuariusant colors si s'executa sense interfaanomenat: