Þ•5ÄGlˆ ‰ “ ¡ ¯½ÄÈÍ Óàç ý  ) 0<DXk ‡’˜¨ · ÄÎÓ éõ ú %* : HSXnw € Œ˜¨® ÀÊÐÓv× N \ htƒŒ” £°µ Ê×èïó    6 T b i z ‘ ž ª ¯ Ä Ò × è ë ÷     * 3 < U _ k w ƒ “  ® ¶ ¿   )%+ ! /2#.&'  3,(*40"-5 $1 FPS Max X variation Y variation2 Shots BrickActionAddBackBrickBumper BrickCancelChoose starting levelContinue gameContinue with editorControlsCustomEdit/DeleteElementError while loadingError while savingFPS : %.2f (Average : %.2f)FullscreenGroupGroup directoryKeyboard speedLevel editorLimit FPSLoadLoad level -> Name : Mouse speedNameNormal BrickOkOption lineOptionsPlay !QuitQuit the editorQuit the gameResolutionSaveSave level -> Name : SettingsShow FPSSmall BrickSmall brickStacked brick :ToolsUnbreakable BrickVariationVideonoyesProject-Id-Version: fi Report-Msgid-Bugs-To: cedric.bregardis@free.fr POT-Creation-Date: 2006-01-29 14:38+0100 PO-Revision-Date: 2006-01-29 22:46+0200 Last-Translator: Eero Tamminen Language-Team: Suomi MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Generator: KBabel 1.3.1 Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); FPS maksimi X muunnos Y muunnos2 osuman tiiliToimintoLisääTakaisinTiiliPuskuritiiliPeruValitse aloitus-tasoJatka peliäJatka editorillaOhjausOmaMuokkaa/poistaElementtiAvaus epäonnistuiTallennus epäonnistuiFPS : %.2f (Keskiarvo : %.2f)Koko näyttöRyhmäRyhmä-hakemistoNäppäimistön nopeusTaso-editoriRajoita FPSAvaaAvaa taso -> Nimi : Hiiren nopeusNimiTavallinen tiiliOkValintariviValinnatPelaa !LopetaLopeta editoriLopeta peliTarkkuusTallennaTallenna taso -> Nimi : AsetuksetNäytä FPSPieni tiiliPieni tiiliPinottu tiili :TyökalutHajoamaton tiiliMuunnosNäyttöeikyllä