p p q
L *
)
@
M
a
p
!
4 > s z
< K U k } :
'
0 H
= y
" * @ S ] D n - - 7 ? E T X h z
# , @ G P W ] e l t 7
R 0 q ! & ' A i | & 4 ! * 1 @ W x
! O 2 F f y G % / 6 ? ! I 8 k L
% 4 ) H r U 4 $ & Y
. : @ O V b
j x
! ( 0 6 = C ` g J - % U L ] 3 * = 6 h , Z 9 S ^ + H f j a X D [ Q d P o M @ 8 m >
C F p 2
A T l k : " 5 ' 7 0 N $ _ / R i O Y K 4 ) < B G \ W E ! ( I # V c ? & e 1 ; n b . %(white)s versus %(black)s %s wins 30 minutes Some games have been changed. Save changes before closing? Unable to enable 3D mode Difficulty Game Properties Games Local Player Players Error Title Error description A 2D/3D chess interface for Gnome AI Information Accept challenges B_lack: Black Check Checkmate Chess Communication: Configure loaded game (%i moves) Copyright 2005-2007 Robert Ancell (and contributors) Custom Easy End Game End the current game Enter the title for this game Executable: Five minutes Game Start Game is drawn Game settings changed Hard Human If you don't save, all your changes will be permanently lost Join Game Join an existing game Leave _Fullscreen Load Chess Game Load a saved game Local chess game Move _Hints Move _Time: Neither player can cause checkmate (insufficient material) New Game Normal One hour One minute Opponent cannot move (stalemate) Opponent is in check and cannot move (checkmate) Opponent is unable to cause checkmate (insufficient material) Playing as: Promotion Type Save Chess Game Save and _Quit Save the current game Select the games you want to save: Show the current move Show the next move Stalemate Start a new game Start the game. The game can be started once all fields are complete Summary There are no artificial intelligence players. Unable to find %s engine
Unabled to load game Unabled to save game Unlimited W_hite: White Your system does not have the required software to enable 3D mode. Please contact your system administrator and ask them to install the OpenGL Python bindings and the GtkGLExt Python bindings.
You are still able to play chess in 2D without these packages. _3D _AI Information _Allow spectators _Bishop _Black: _Chess _Contents _Difficulty: _End Game _Fullscreen _Game _Game name: _Help _History _Human _Join Game _Knight _Long Algebraic _Move Format _Queen _Rook _Server: _Standard Algebraic _Start _Toolbar _Type: _View _White: bishop glChess glChess homepage hours king knight minutes pawn queen rook seconds Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
POT-Creation-Date: 2007-03-16 19:28+1100
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Last-Translator: André Tavares
PO-Revision-Date: 2007-03-23 19:04+0000
X-Rosetta-Export-Date: 2007-04-09 08:38:13+0000
%(white)s contra %(black)s %s vence 30 minutos Alguns jogos foram alterados. Salvar as mudanças antes de sair? Incapaz de habilitar o modo 3D Dificuldade Propriedades do Jogo Jogos Jogador Local Jogadores Título do Erro Descrição do erro Um jogo de Xadrez em 2D/3D para o Gnome Informação da IA Aceitar desafios Pr_etas: Preta Cheque cheque-mate Xadrez Comunicação: Configurar jogo carregado (%i jogadas) Copyright 2005-2007 Robert Ancell (e contribuidores) Habitual Fácil Finalizar Jogo Finalizar o jogo atual Digite um título para este jogo Executável: Cinco minutos Iniciar o Jogo Jogo empatado Configurações do jogo alteradas Difícil Humano Se você não salvar o jogo, todas as mudanças serão permanentemente perdidas _Participar do Jogo Entrar em um jogo já existente Sair da_Tela cheia Carregar o jogo de Xadrez Carregar um jogo salvo Jogo de xadrez local Movimento _Dicas Mover _Tempo Nenhum dos jogadores pode causar um cheque-mate (material insuficiente) Novo jogo Normal Uma hora Um minuto Oponente não pode jogar (empate) Oponente está em cheque e não pode jogar (cheque-mate) Oponente está impossibilitado de causar cheque-mate (material insuficiente) Jogar como: Tipo promoção Salvar o Jogo de Xadrez Salvar e _Sair Salvar o jogo atual Selecione o jogo que você deseja salvar: Mostrar o movimento atual Mostrar o movimento seguinte Empate Iniciar um novo jogo Inicie o jogo. O jogo pode ser iniciado uma vez que todos os campos estejam completos Sumário Não há nenhum jogador da inteligência artificial. Incapaz de encontrar a aplicação %s
Incapaz de carregar o jogo Incapaz de salvar o jogo Ilimitado B_rancas: Branca Seu sistema não possui o software requerido para permitir visualização 3D. Por favor entre em contato com o administrador do seu sistema e peça a ele para que instale o OpenGL Python bindings e o GtkGLExt Python bindings _3D _Informação da IA _Permitir espectadores _Bispo _Pretas: _Xadrez _Conteúdo _Difficulty _Finalizar Jogo _Tela Cheia _Jogo _Nome do jogo: _Ajuda _Histórico _Humano _Iniciar Jogo _Cavalo _Algebra Longa _Converter _Rainha _Torre _Servidor _Algebra Padrão _Iniciar _Barra de Ferramentas _Tipo _Ver _Brancas: bispo glChess glChess homepage horas rei cavalo minutos Peão rainha torre segundos