o ` a $o ,     ( 2 P _ 3k  ,     3 8S        /& V f }  ) (  " 1 F J ` n }   !     = ^ esv     ( 4 ?Mav <"_|2($ 0 8F KY oP{ ( ?I`P(6! >Lc ;%28 ky :*?Sh0$-!R#t#$% ( ?M V`%y$   CZcv{ '/J Z hu$>Ql|Q4=4L(+   V( 2  <"(`C_N \n=-Q4R,Vj$P/m;MfEclLd'.I FkaX7JG:&YOKbBH5T*eUZ%+19h #DW32!  6 i0S8@^>])Ago?[ (this race) Please visit www.ultimatestunts.nl [%d player selected] [%d players selected] [Joining game on server %s] [Local Game] [Running server %s] [server will choose one]Add a playerAnonymousApplying the new value failedArt designers:Best time: Can't delete: there needs to be at least one playerCancelCar : Car %d velocity %.1f km/h; gear %d; %.1f RPMCar color:Choose a car colorComputerConfigure Player:Connected to server "%s"Connecting to the server failedCould not find a server. Do you want to set it manually?Credits and LicenseDelete this playerDelete this player?Do you really want to quit?Drive!Edit trackEnter a name for the server:Enter the filename:Enter the host name or IP number of the server:Enter the name:Enter the port number:Enter the replay filename:Error: %s could not be loadedError: more than one finish in the track Error: more than one start in the track ExitFile %s already exists. Overwrite?Frame rate: %.1f FPSGO!Game is being startedGearbox : Hello, world! HiscoreHuman Import Stunts trackJoin an existing LAN/network gameJoin an existing online gameLicense:Load trackLoadingLoading filesLocal gameMain menuMinimum number of players to wait for (including AI players):Music:Name : NoNo best time availableOKPenalty time: Play againPlayer %s was refusedPlayer type: Players and carsPlayers menu:Programmers:ReadyRedoReturn to main menuRunning a gameSave replaySave trackSaving failedSaving of %s failedSelect a car for %s:Select a replay file:Select a server:Select a trackSelect the Stunts trackSelect the game type:Select the trackSet the game typeSettingsSettings menu:Settings: %sSome settings are changed. Do you wish to save the settings?Start a new LAN/network gameStart a new online gameStatus: Stopping the gameThe best time replay for this track does not existThe track must be selected on the serverTop speed in this session: %.1f km/hTracks:Translations:UndoView a replayView best time replayView replayWaiting for %d remaining player to joinWaiting for %d remaining players to joinWaiting for client processesWaiting for the server to startWebsite:YesYou finished (waiting for other players)automaticmanualProject-Id-Version: Ultimate Stunts 0.7.2 Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2007-09-27 21:54+0200 PO-Revision-Date: 2007-08-01 14:11+0100 Last-Translator: Marcelo De Nardin Language-Team: Brazilian Portuguese MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); (esta corrida) Por favor visite www.ultimatestunts.nl [%d jogador selecionado] [%d jogadores selecionados] [Juntando-se ao jogo em %s] [Jogo Local] [Rodando servidor %s] [O servidor escolherá um]Adicionar um jogadorAnônimoAplicação do novo valor falhouDesigners de arte:Melhor tempo: Não pode ser apagado: é necessário pelo menos um jogadorCancelarCarro : Carro %d velocidade %.1f km/h; marcha %d; %.1f RPMCor do carro:Selecionar uma cor de carroComputadorConfigure o Jogador:Conectado ao servidor "%s"Conexão com o servidor falhouNão foi encontrado servidor. Quer configurar manualmente?Créditos e LicençaApagar este jogadorApagar este jogador?Você realmente quer sair?Dirija!Carregar pistaEscreva o nome do servidor:Escreva o nome do arquivo:Digite o nome do host ou número IP do servidor:Escreva o nome:Digite o número da porta:Escreva o nome do arquivo de replay:Erro: %s não pôde ser carregadoErro: mais de uma chegada na pista Erro: mais de uma largada na pista SairArquivo %s já existe. Sobrescrever?Taxa de quadros por segundo: %.1f FPSVAI!O jogo está iniciandoCaixa de marchas : Olá, mundo! RecordesHumano Importar pista de StuntsJuntar-se a um jogo de rede existenteJuntar-se a um jogo online existenteLicença:Carregar pistaCarregandoCarregando arquivosJogo localMenu PrincipalNúmero mínimo de jogadores a esperar (inclusive jogadores de IA):Música:Nome : NãoSem melhor tempo disponívelOKTempo de penalidade: Jogar novamenteJogador %s foi recusadoTipo de Jogador: Jogadores e carrosMenu de jogadores:Programadores:ProntoRefazerRetornar ao menu principalRodando um jogoSalvar replaySalvar pistaSalvamento falhouSalvamento de %s falhouSelecione um carro para %s:Selecione um arquivo de replay:Selecione um servidor:Selecionar uma pistaSelecionar a pista de StuntsSelecione o tipo de jogo:Selecionar a pistaSelecionar um tipo de jogoConfiguraçõesMenu de configurações:Configurações: %sAlgumas configurações estão alteradas. Você deseja salvar as configurações?Iniciar um novo jogo de redeIniciar um novo jogo onlineStatus: Parando o jogoO replay do melhor tempo para esta pista não existeA pista deve ser selecionada no servidorVelocidade máxima nesta sessão: %.1f km/hPistas:Traduções:DesfazerVer um replayVer replay do melhor tempoVer replayEsperando por %d jogador restante entrarEsperando por %d jogadores restantes entraremEsperando por processos clientesEsperando o servidor iniciarWebsite:SimVocê terminou (aguardando pelos demais jogadores)automáticomanual