d e@@VAVTVgVVVVVVZWY[WWWWWbXrXKXXTY;oZZhZ#]:]S])h]:]-]]^3^F^W^j^ |^^ ^^^ ^ __)_=_R_ l_~y__Lb(8c8acc&c7c;dUOd]dYem]e;fgg g2g:gWhcgh7h9iD=i)i5i&i1 j/;j3kj,j$j<j,.k,[kUkRkN1l8l+l(l2mbAmmm$mm1nDn)\n"n,n)n3o#4oXoqo3oo#o%o7%p#]pSp]p"3qSVqhq?rSrorrKr rs"6s)Ys)s,sss t&+t(Rt,{t.t-tu>#ubu+vu+u+u+u/&v7Vvv+vv vw>*w(iww'w+w$w0x%Nx"txKxxxyD/yty6y#y*yz1-z&_z-z?z%z){&D{'k{({'{{!{"|(=|)f|%|!|.|,}&4};[}}F}A}I:~M~A~9>N S0>o**<߀HAeD ) 37k9#6+8 d$2"݃F-G"u#'ڄ##)˅$[Mv4Ć"<W't""$ (<Yn)OΈ;&Z$>>>$#c (ˊ6Sgx  ؋4 ' 1!=S_ Ȍ"Ќ08!X1z#'ЍKDWkJ̎5 7'"_.#؏I Wj"ǐ̐Аא8?B$^Nґ8Id ĒΒ3 8D$Y~!̓.1@R!j ϔޔ  Е )FW!nKܖ2H`&ztח#Lp<-3!EU(ߙ/"Lo"#Ú!8 HRdYi (,5b r7ߜ'DM^ w#8ߝE6|C;ٞ/4d'8˟$!D!f3)0&J> š6!OqŢ42#8\'y !£*@V%n)!+?Xg}ϥ  !Ԩ /`E>B5(6^!'ժ =)gܫ!8V"u"$4J4f"0'+'Em(Ю!)0He#z! ""7Wf(װ&";$Rw±ѱ&/C`*w,²-:+X"/%׳2m08{صT*\`B) ͷ#ٷ  !#E ^0h%ݸIEV[r&w['"I7-Z= &Hoλ%AD"%%=Y(r3Ͻ-#90Y(KM'Mu{ܿ 'H[q !6 !W!y%d>4\%0[3,1?.IPhz #:(F 9)S$}B#0 :Vqz$O=F<1W%$09Un#tQmv!"-OQgSX:1lt^ 'HOWj~0 H43h65.BRj{1 4F-YB7U # 8D!K m{)("&)&,SwW Y* HY=v !#2P_ t% +:5XQ.GVm0}5=AV,-3L`x%0"V&y;)/-]] !54'P#x#  2Sl#<- H+U<  +:I=>==?}D-Ma)u&t';c&|()!;J)O*y2 )!$9^-t=#59JZjq$'((%&%L'r'" 2*R }:+ >Vn ;BKe}7   5BSk %#+ 9Yp$\v !7&V}|d){=J5R#Ko.0AGr1(5J]p' "! 2@Wq"o1KF%Dl~kB(7>WWU2181j3=3>B698++ DW 7 7 _ Ul ^ 6! -X 5 5 ` S p 1 , ; $ 0D -u 2 8 C+S*A.&(UI~)XoK+axIY**G*rk1 +;)g11;-1*_+61:BZB0L^?{?12--`5,@,2!_M-!1>Ep'54-I]w  i3P*33g?}2=C.*r.**/"*R$}(.-9(7b.=3 5; >q  R O$!Yt!\!Q+"J}"J"!##5#:Y##6$"P$3s$4$G$\$%U%X%#0&AT&M&6&Y'1u'J'(':(2V(*(A(.(F%):l)&)6);*:A*|*'4+*\+,+&+s+O,9,/-,C-p-"-1-#--.-3.)a.....8.&/CC/Y/./:0AK0C0C0"1812G1z11111"2#2:2O2 a2o2 x22 222 2C2 %313%B3Kh3 3 3 34344"4?4\4(e4$4C4$465IS5555X5/6TO6 6U6*7637j72|7'77R7<85N818888 888 9G9d9g9#9I99I:ZM::::(: ; #; 0;:;N;f;i;6;;;+;&<6<Q<i<9<6<<=,=D=5b==)=#== >>(>:>L> ?+?H?Z?p?? ??,??"?@@^`@@@@A#/A.SA,A%AAsA)bBB B BB<BC:$C8_CJCC<C4D EDQDVD8pD%DDD"DE6EFEaEyE EEeEiF mF.{FFF FF8F%G;GPGcG'tGGGG G*G?H%@H"fHH:HHKH>DI)IAI!I,J%>J<dJ,J1J(K*)K=TK1K3K4KV-LLLLLLLMM!0MRMdM MM<MM<M9N BNcN9hN0N5N, O46O#kO O OO#O&P(:PcP(}P#P5P Q!QY!2Z9TZ"Z1ZZ'Z[+9[e[["[[[2[& \(G\p\(\,\0\*]?]W]*i] ]] ]],]^4,^a^y^#^^^ ^ ^ _(_&@_g_v__,_*_8`3?`As`1`&`4a-Ca;qaa8bbcQd3Yddh{e&e f'f@fUf0if,f f1f)g!/g&Qg_xgggg h7hnIh;h!hXi2oidi=j-Ejsjjjjjj k'$k)LkMvk!k"k+ l,5lbll)ll0lJm`m)zm6m.m= n5HnZ~nQn)+oUo"[o~ooooo oo7pIpip,p)ppp1q%Oq uq.q8q*q(r5BS=Z0dN?GYu,9fkp7͂W?w!׃= HG  ̈́؄; X"e3 <Dž]bQa$f Շ+$Chp.Ɉ.$?d{~ E щۉ`~'j!R`/(X5k %͎  +  86E|1&!G  S'`["6Y2o5,ؑRXr.M|$Ɠ**GrÔ,ܔ, )6` z M,ޕ3 ^?15ЖH,O9|07'?)S }'ј#4FVfRz@͙E%kB'!#1XUZY [c[*Ffe#̝7I(r3,מG3 /@ p~5Ǡߠ782Ck¡)ޡ+$P*hX* 6U dn 2#&%9,_#$'դ*>(g"zB) &6G1~Ǧ.٦$%/Jz6!# .VD$!Ԩ  #3C`z$թ $<$D+i(3")E"]$)eNK!b67P8/xG"BmFE zb/cXIYqW#OK;a{]*moV-" SuWfqf'Y[rA ~J7@)Aw3<qEm543 J-?1 Q N.X[9 U5K&#Cq)k<owUl)JbM>&n Z*6bU\wIk}<,0$?Q!}RlM\FIyo#QzsT1%]c4H9; +?pUj.78Olt 2$z R.C{4ig]h|w`pfn=.'Qj S~3~& L0t'd%O`H@p2^!@ %F*dEG2/ aG_r^Nh=oVK =xjR]k-vu%yH=u_|Z3_yZs0T1H>^'YyRpZJ,Euc(|Y"-fmhL(61I4`;Dganr v:,ilMV9DgnO\dPS(X?W,Sdtx8{r(5G~B5}A0&a<+}TP6  7:tA; LchWsDe/@BFj 8!_$L$[M>:9+)Xse+gTe^C#vk{Ne C :i>"Di|Pv [ z\2V*Bx` %d defined %d seconds (no command handler) (no keyboard handler) (no message handler) (no modifier) (no timer handler) IRC(%s) channel: channel name for cycle part_message: part message (displayed to other users) channel: channel name to leave part_message: part message (displayed to other users) command handlers: keyboard handlers: message handlers: modifiers: server: this server should answer the query server_mask: list of servers must match this mask timer handlers: -all: set new nickname for all connected servers nickname: new nickname -all: toggle away status on all connected servers message: message for away (if no message is given, away status is removed) mask: nick or host mask to ignore type: type of message to ignore (action, ctcp, dcc, pv) command: IRC command channel: name of channel for ignore server: name of server for ignore For each argument, '*' means all. Without argument, /ignore command lists all defined ignore. user: username target: server name channel: channel name (no plugin) -a, --no-connect disable auto-connect to servers at startup -c, --config display config file options -d, --dir set WeeChat home directory (default: ~/.weechat) -f, --key-functions display WeeChat internal functions for keys -h, --help this help -i, --irc-commands display IRC commands -k, --keys display WeeChat default keys -l, --license display WeeChat license -p, --no-plugin don't load any plugin at startup -v, --version display WeeChat version -w, --weechat-commands display WeeChat commands . default value: %d . default value: '%s' . description: %s . type boolean (values: 'on' or 'off') . type color (Curses or Gtk color, look at WeeChat doc) . type integer (values: between %d and %d) . type string (any string) . type string (values: . type: boolean . type: color . type: integer . type: string . values: . values: 'on' or 'off' . values: Curses or Gtk color . values: any string . values: between %d and %d [A] Accept [C] Cancel [C] Clear buffer [P] Purge old DCC [Q] Close DCC view [Q] Close raw data view [R] Remove action: 'send' (file) or 'chat' or 'close' (chat) nickname: nickname to send file or chat file: filename (on local host) list: list open windows (no parameter implies this list) -1: jump to previous window +1: jump to next window b#: jump to next window displaying buffer number # up: switch to window above current one down: switch to window below current one left: switch to window on the left right: switch to window on the right splith: split current window horizontally splitv: split current window vertically resize: resize window size, new size is pourcentage of parent window merge: merge window with another (all = keep only one window) For splith and splitv, pct is a pourcentage which represents size of new window, computed with current window as size reference. For example 25 means create a new window with size = current_size / 4 mask: servers matching the mask only target: server for forwarding request server: server name nickname: nickname server: server name nickname: nickname (may be a mask) (local filename: %s%s%s) (temporary server, will not be saved) channel: channel for ban nickname: user or host to ban channel: channel for unban nickname: user or host to unban channel: channel where user is nickname: nickname to kick comment: comment for kick channel: channel where user is nickname: nickname to kick and ban comment: comment for kick daemon: daemon who has responded to Ping message daemon2: forward message to this daemon number: # of ignore to unignore (number is displayed by list of ignore) mask: nick or host mask to unignore type: type of message to unignore (action, ctcp, dcc, pv) command: IRC command channel: name of channel for unignore server: name of server for unignore For each argument, '*' means all. Without argument, /unignore command lists all defined ignore. query: c/h/i/k/l/m/o/y/u (see RFC1459) server: server name received from receiver: nick or channel to send CTCP to type: CTCP type (examples: "version", "ping", ..) arguments: arguments for CTCP sent to # # %s configuration file, created by %s v%s on %s# # %s plugins configuration file, created by %s v%s on %s# WARNING! Be careful when editing this file, WeeChat writes this file when exiting. # # WARNING! Be careful when editing this file, WeeChat writes this file when options are updated. # %s "%s" command can not be executed on a server buffer %s "%s" command can only be executed in a channel buffer %s "%s" command can only be executed in a channel or private buffer %s "%s" command received without channel %s "%s" command received without channel or nickname %s "%s" command received without host %s "%s" command received without host or channel %s "%s" is not a valid regular expression (%s) %s %s, line %d: invalid color name for option '%s' %s %s, line %d: invalid ignore options "%s" %s %s, line %d: invalid option "%s" %s %s, line %d: invalid section for option, line is ignored %s %s, line %d: invalid syntax, missing "=" %s %s, line %d: invalid syntax, missing "]" %s %s, line %d: invalid value for option '%s' Expected: boolean value: 'off' or 'on' %s %s, line %d: invalid value for option '%s' Expected: integer between %d and %d %s %s, line %d: invalid value for option '%s' Expected: one of these strings: %s %s, line %d: new server, but previous was incomplete %s %s, line %d: server '%s' already exists %s %s, line %d: unable to create server %s %s, line %d: unknown section identifier ("%s") %s (c) Copyright 2003-2007, compiled on %s %s Developed by FlashCode - %s%s Command "%s" failed! %s DCC: timeout %s DCC: unable to connect to sender %s DCC: unable to create pipe %s DCC: unable to create socket for sending file %s DCC: unable to fork %s DCC: unable to read ACK from receiver %s DCC: unable to read local file %s DCC: unable to receive block from sender %s DCC: unable to send block to receiver %s DCC: unable to set 'nonblock' option for socket %s DCC: unable to write local file %s IP address not found %s No command to execute! %s Unknown command: cmd="%s", host="%s", args="%s" %s address "%s" not found %s alias or command "%s" not found %s already connected to server "%s"! %s can not close server buffer while channels are open %s can not close the single buffer %s can not merge windows, there's no other window with same size near current one. %s can't associate DCC chat with private buffer (maybe private buffer has already DCC CHAT?) %s can't delete session file (%s) %s can't upgrade: anti-flood is active on at least one server (sending many lines) %s can't upgrade: connection to at least one SSL server is active (should be fixed in a future version) %s can't upgrade: connection to at least one server is pending %s cannot access file "%s" %s cannot allocate new channel%s cannot allocate new server %s cannot connect with SSL since WeeChat was not built with GNUtls support %s cannot create directory "%s" %s cannot create file "%s" %s cannot create new channel "%s" %s cannot create new private buffer "%s" %s cannot create new private window "%s" %s cannot create nick "%s" for channel "%s" %s cannot create pipe %s cannot create socket %s cannot create socket for DCC %s cannot find available port for DCC %s cannot find nick for sending message %s cannot identify channel for "%s" command %s cannot identify date/time for "%s" command %s cannot identify nickname for "%s" command %s cannot parse "%s" command %s cannot read data from socket, disconnecting from server... %s cannot send DCC %s cannot set socket option "SO_KEEPALIVE" %s cannot set socket option "SO_REUSEADDR" %s channel "%s" not found (FIFO pipe data) %s channel "%s" not found for "%s" command %s circular reference when calling alias "/%s" %s command "%s" can not be executed on DCC CHAT buffer %s command "%s" failed %s command "%s" needs a server connection! %s config file "%s" not found. %s config option "%s" not found %s connection refused %s could not find address for '%s'. Falling back to local IP. %s currently connecting to server "%s"! %s default keys: %s error reading FIFO pipe, closing it %s error sending data to "%s" via DCC CHAT %s error sending data to IRC server %s exec failed (program: "%s"), exiting WeeChat %s failed to save configuration file %s failed to save plugins options %s function "weechat_plugin_init" not found in plugin "%s", failed to load %s gnutls handshake failed %s gnutls init error %s ignore already exists %s incorrect buffer for notify (must be server, channel or private) %s incorrect buffer number %s incorrect notify level (must be between %d and %d) %s incorrect value for option "%s" %s incorrect value for plugin option "%s" %s internal commands: %s invalid syntax for IRC server ('%s'), ignored %s invalid text received on FIFO pipe %s lag is high, disconnecting from server... %s mask or type/command should be non generic value for ignore %s missing argument for --dir option %s missing argument for --session option %s missing arguments for "%s" command %s missing parameters for "%s" command %s nick "%s" not found for "%s" command %s nickname not found for "%s" command %s no ignore found %s not connected to server "%s"! %s not enough memory for DCC SEND %s not enough memory for home directory %s not enough memory for infobar message %s not enough memory for key binding %s not enough memory for new DCC %s not enough memory for received IRC message %s not enough memory for regular expression %s not enough memory to create ignore %s option "%s" can not be changed while WeeChat is running %s plugin "%s" not found %s plugin %s: unable to add handler for "%s" command (already exists) %s plugin %s: unable to add handler for "%s" command (forbidden) %s plugin %s: unable to add handler for "%s" command (not enough memory) %s plugin %s: unable to add handler for IRC command "%s" (not enough memory) %s plugin %s: unable to add keyboard handler (not enough memory) %s plugin %s: unable to add modifier (not enough memory) %s plugin %s: unable to add timer handler (not enough memory) %s proxy IP address not found %s proxy address "%s" not found %s proxy connection refused %s proxy fails to establish connection to server (check username/password if used) %s server "%s" already exists, can't create it! %s server "%s" not found %s server "%s" not found (FIFO pipe data) %s server "%s" not found for "%s" command %s server/channel (%s/%s) not found for plugin exec command %s symbol "plugin_description" not found in plugin "%s", failed to load %s symbol "plugin_name" not found in plugin "%s", failed to load %s symbol "plugin_version" not found in plugin "%s", failed to load %s too few arguments for ignore %s unable to assign default color ("%s") %s unable to assign default int with string ("%s") %s unable to bind key "%s" %s unable to bind key "%s" (invalid function name: "%s") %s unable to create "%s" directory %s unable to create FIFO pipe for remote control (%s) %s unable to create server %s unable to create server ('%s'), ignored %s unable to get HOME directory %s unable to initialize plugin "%s" %s unable to load plugin "%s" (not enough memory) %s unable to load plugin "%s": %s %s unable to load plugin "%s": a plugin with same name already exists %s unable to open FIFO pipe (%s) for reading %s unable to save session in file %s unable to set local hostname/IP %s unable to unbind key "%s" %s unknown DCC CHAT type received from %s unknown command "%s" (type /help for help). To send unknown commands to IRC server, enable option irc_send_unknown_commands. %s unknown option for "%s" command %s unknown parameter '%s', ignored %s wrong argument count for "%s" command %s wrong arguments for "%s" command %s you can not delete server "%s" because you are connected to. Try /disconnect %s before. %s you should now issue /save to write "save_on_exit" option in config file. %s%02d %s%s %s%02d %s%s %s%02d %s%s, signon at: %s%s%s%s %s(%s%s%s)%s has joined %s%s %s%s %s(%s%s%s)%s has left %s%s%s%s %s(%s%s%s)%s has quit%s%s %s(%s%s@%s%s)%s was %s %s%s%s has changed topic for %s%s%s to:%s%s%s has invited %s%s%s on %s%s %s%s%s has kicked %s%s%s from %s%s%s%s%s has killed %s%s%s from server%s%s%s has unset topic for %s%s %s%s%s is away: %s %s%s%s is now known as %s%s %s(password hidden) %s, compiled on %s %s %s: Reconnecting to server in %d seconds %s: Reconnecting to server... %s: all declared nicknames are already in use, closing connection with server! %s: connecting to server %s:%d%s%s via %s proxy %s:%d%s... %s: connecting to server %s:%d%s%s... %s: creating default config file... %s: nickname "%s" is already in use, trying 1st nickname "%s" %s: nickname "%s" is already in use, trying 2nd nickname "%s" %s: nickname "%s" is already in use, trying 3rd nickname "%s" %sChannel: %s%s %s(server: %s%s%s) %sDetail: %sPrivate with: %s%s %s(server: %s%s%s) %sServer: %s%s %sServer: %s%s %s[%s%s%s] %sWelcome to %s%s%s, %s %s[%s%s%s] %s%s%s banned %s[%s%s%s] %s%s%s banned by %s[%s%s%s]%s help mode (+h) %s[%s%s%s]%s idle: %snot connected %sraw IRC data %sunknown (away)(hidden)(message dropped)(unknown)**** Beginning of log **** End of log -MORE--o: send uptime on current channel as an IRC message/list end/list start2nd alternate nickname for server2nd alternate nickname to use on IRC server (if alternate nickname is already used) AbortedAborting active DCC: "%s" from %s Act: ActiveAlias "%s" => "%s" created Alias "%s" removed Alias: Auto-reconnection is cancelled CTCP %sPING%s received from %s%s CTCP %sPING%s reply from %s%s%s: %ld.%ld seconds CTCP %sVERSION%s received from %s%sCTCP %sVERSION%s reply from %s%s%s: %s Channel %s%s%s: %s%d%s %s %s(%s%d%s %s, %s%d%s %s, %s%d%s %s, %s%d%s %s%s) Channel %s: %s> %sChannel %s: * %s %sChannel created on %sCommand "%s" is not available, WeeChat was built without plugins support. Configuration file saved Connected to %s%s %s(%s%d.%d.%d.%d%s)%s via DCC chat ConnectingConnecting to server %s:%d%s%s via %s proxy %s:%d%s... Connecting to server %s:%d%s%s... Creating default config file DCC chatDCC chat closed with %s%s %s(%s%d.%d.%d.%d%s) DCC with channel but without serverDCC: file %s%s%sDCC: file %s%s%s (local filename: %s%s%s) will be resumed at position %u Day changed to %s Default key bindings restored Default notify levels for servers:Disconnected from server! DoneETAFAILEDFIFO pipe is closed FIFO pipe is open FailedFailed to create alias "%s" => "%s" (not enough memory) GBIP address for outgoing dccIP address or hostname of IRC serverIP or DNS address used for outgoing dcc (if empty, local interface IP is used)IRC commands: Incoming DCC chat request from %s%s%s (%s%d.%d.%d.%d%s) Incoming DCC file from %s%s%s (%s%d.%d.%d.%d%s)%s: %s%s%s, %s%lu%s bytes Initializing plugin "%s" %s Internal key functions: KBKey "%s" unbound Key bindings: Key: Lag: %.1fList of aliases: List of ignore: MBMOTD is missingNew default notify level for server %s%s%s: %s%d %sNew ignore:New key binding: %sNew notify level for %s%s%s: %s%d %sNicks %s%s%s: %s[No alias defined. No alias found. No config option found No config option found with "%s" No help available, "%s" is an unknown command No ignore defined. No key found. No plugin found. No plugin option found No plugin option found with "%s" No server. No topic set for %s%s Not enough memory for new line Notify levels:OKOpen buffers: Open panels: Open windows: Please send %s/%s, %s/%s and above messages to WeeChat developers for support. Be careful, private info may be in these files. Plugin "%s" (%s) loaded. Plugin "%s" unloaded. Plugin commands: Plugins loaded: Plugins options saved Private %s> %sRAW_IRCRaw IRC dataReceived a CTCP %sSOUND%s "%s" from %s%s Removing ignore:Saving config to disk Sending DCC chat request to %s%s Sending DCC file to %s%s%s: %s%s%s (local filename: %s%s%s), %s%lu%s bytes Server %s%s%s created Server %s%s%s has been deleted This window is not a channel! Topic for %s%s%s is: Topic set by %s%s%s, %sUnable to get user's nameUnknown CTCP %s%s%s received from %s%sUpgrade completed successfully Upgrading WeeChat... Usage: %s [options ...] or: %s [irc[6][s]://[nickname[:password]@]irc.example.org[:port][/channel][,channel[...]]User mode for %s%s%s is %s[%s%s%s] Users online: WaitingWeeChat Error:WeeChat Warning:WeeChat configuration options (/weechat.rc): WeeChat sloganWeeChat slogan (if empty, slogan is not used)WeeChat uptime: %d %s %02d:%02d:%02d, started on %sWeeChat uptime: %s%d %s%s %s%02d%s:%s%02d%s:%s%02d%s, started on %s%sYou are now known as %s%s You have been invited to %s%s%s by %s%s [-all] [message][-all] nickname[-o][[server] server_mask][action [args] | number | [[server] [channel]]][alias_name [command [arguments]]][channel[,channel] [server]][channel[,channel]][channel[,channel]] [part_message][channel] [nickname [nickname ...]][channel] [topic][channel] nickname [comment][channel] nickname [nickname ...][clear | value][command][file][list [name]] | [listfull [name]] | [load filename] | [autoload] | [reload [name]] | [unload [name]][list | -1 | +1 | b# | up | down | left | right | splith [pct] | splitv [pct] | resize pct | merge [all]][mask ["o"]][mask [[type | command] [channel [server]]]][mask [target]][mask [type]][nickname [nickname]][not connected] [number | [mask [[type | command] [channel [server]]]]][option [ = value]][query [server]][quit_message][server | nickname][server] nickname[,nickname][target]a server messageaction [nickname [file]]alias_namealias_name: name of alias to removealignment for other messages (not beginning with a nick)allow user to send colorsallowed ports for outgoing dccalternate nickname for serveralternate nickname to use on IRC server (if nickname is already used)answer to a ping messageanti-flood: # seconds between two user messages (0 = no anti-flood)ask for information about a nickname which no longer existsautomatically accept dcc chatsautomatically accept dcc chats (use carefully!)automatically accept dcc filesautomatically accept incoming dcc filesautomatically connect to serverautomatically connect to server when WeeChat is startingautomatically log channel chatsautomatically log private chatsautomatically log server messagesautomatically reconnect to serverautomatically reconnect to server when disconnectedautomatically rejoin channels when kickedautomatically rename dcc files if already existsautomatically resume aborted transfersautomatically resume dcc transfer if connection with remote host is loosedaway messagebackground for chatbackground for chat windowbackground for info bar windowbackground for input windowbackground for nicknamesbackground for status windowbackground for title barbackground for unread data markerbad channel maskbad session signaturebanlistbans nicks or hostsbind/unbind keysblock size for dcc packetsblock size for dcc packets in bytes (default: 65536)bottombuffer type not foundbytescall next command in global historycall next command in historycall previous command in global historycall previous command in historycan't change mode for other userscan't create new DCCcan't create new buffercan't create new channelcan't create new linecan't create new nickcan't create new servercannot join channel (bad channel key)cannot join channel (banned from channel)cannot join channel (invite only)cannot send to channelchange channel or user modechange current nicknamechannel (for /list)channel :[[@|+]nick ...]channel :topicchannel creation datechannel doesn't support modeschannel exception listchannel found without serverchannel is already fullchannel key already setchannel modechannel modes: channel: channel name to modify o: give/take channel operator privileges p: private channel flag s: secret channel flag i: invite-only channel flag t: topic settable by channel operator only flag n: no messages to channel from clients on the outside m: moderated channel l: set the user limit to channel b: set a ban mask to keep users out e: set exception mask v: give/take the ability to speak on a moderated channel k: set a channel key (password) user modes: nickname: nickname to modify i: mark a user as invisible s: mark a user for receive server notices w: user receives wallops o: operator flagchannel name not foundchannel name not found for bufferchannel not found for DCCchannel not found for bufferchannel reopchannel type not foundchannel: channel namechannel: channel name topic: new topic for channel (if topic is "-delete" then topic is deleted)channel: channel name to join key: key to join the channelchannel: channel to list (a regexp is allowed) server: server namechannel: name of channel nick: nick on the channelchannel: name of channel topic: topic of the channelchannel[,channel] [key[,key]]chars ignored for nick completioncheck if a nickname is currently on IRCclear hotlistclear infobarclear window(s)clear: clear history value: number of history entries to showclose all connections and quitclose client-server connectioncolor for "-MORE-" textcolor for "aborted" dcc statuscolor for "active" dcc statuscolor for "connecting" dcc statuscolor for "done" dcc statuscolor for "failed" dcc statuscolor for "waiting" dcc statuscolor for '+' when scrolling nickscolor for '+' when scrolling topiccolor for 1st and 3rd char of prefixcolor for away nicknamescolor for chan admin symbolcolor for chan admin symbol (specific to unrealircd)color for chan owner symbolcolor for chan owner symbol (specific to unrealircd)color for channel names in actionscolor for channel names in actions (chat window)color for chat textcolor for current channel in status barcolor for dark separatorscolor for dark separators (chat window)color for half-operator symbolcolor for highlighted nickcolor for highlighted nick (chat window)color for hostnamescolor for hostnames (chat window)color for info bar highlight notificationcolor for info bar textcolor for infobar delimiterscolor for input textcolor for input text (channel name)color for input text (delimiters)color for input text (nick name)color for input text (server name)color for join arrow (prefix)color for local nickcolor for middle char of prefixcolor for nickcolor for nick separatorcolor for nicknamescolor for nicks in actionscolor for nicks in actions (chat window)color for operator symbolcolor for other nick in private windowcolor for part/quit arrow (prefix)color for selected DCCcolor for selected DCC (chat window)color for server namecolor for status barcolor for status bar delimiterscolor for timecolor for time in chat windowcolor for time separatorcolor for time separator (chat window)color for title barcolor for unread data markercolor for voice symbolcolor for window separators (when splited)color for window with highlightcolor for window with highlight (status bar)color for window with new data (not messages)color for window with new data (not messages) (status bar)color for window with new data (status bar)color for window with new messagescolor for window with new messages (status bar)color for window with private messagecolor for window with private message (status bar)comma separated list of channels to join when connected to server (example: "#chan1,#chan2,#chan3 key1,key2")comma separated list of notify levels for channels of this server (format: #channel:1,..), a channel name '*' is reserved for server default notify levelcomma separated list of plugins to load automatically at startup, "*" means all plugins found (names may be partial, for example "perl" is ok for "libperl.so")comma separated list of words to highlight (case insensitive comparison, words may begin or end with "*" for partial match)commandcommand(s) to run when connected to servercommand(s) to run when connected to server (many commands should be separated by ';', use '\;' for a semicolon, special variables $nick, $channel and $server are replaced by their value)command: command to execute (a '/' is automatically added if not found at beginning of command) command: name of a WeeChat or IRC commandcompiled oncomplete only with first nick foundcomplete wordconfig option(s) found config option(s) found with "%s" connect to proxy in ipv6connectedconvert spaces to underscores when sending filescreate a FIFO pipe for remote controlcreate an alias for a commandcustom hostname/IP for servercustom hostname/IP for server (optional, if empty local hostname is used)daemon [daemon2]datadata: raw data to senddaysdefault part message (leaving channel)default part message (leaving channel) ('%v' will be replaced by WeeChat version in string)default path for sending files with dccdefault quit messagedefault quit message ('%v' will be replaced by WeeChat version in string)delay (in seconds) after command was executeddelay (in seconds) after command was executed (example: give some time for authentication)delay (in seconds) before trying again to reconnect to serverdelay before trying again to reconnectdelete entire linedelete next chardelete next worddelete previous chardelete previous worddelete until beginning of linedelete until end of linedeliver a message to a servicedisconnect after important lagdisconnect after important lag (in minutes, 0 = never disconnect)disconnect server linksdisplay WeeChat logo at startupdisplay WeeChat version at startupdisplay actions with different colorsdisplay beginning of nicklistdisplay end of nicklistdisplay help about commandsdisplay message for awaydisplay message when (un)marking as awaydisplay nick mode ((half)op/voice) before each nickdisplay nicklist windowdisplay nicklist window (for channel windows)display notices as private messagesdisplay seconds in infobar timedisplay space if nick mode is not (half)op/voicedisplay special message when day changesdistribution: visibility of service type: reserved for future usagedo not check away nicks on channels with high number of nicks (0 = unlimited)does not wait for ACK when sending fileemptyenable info barend of /names listend of /who listend of banlistend of channel exception listend of channel reop listerroneous nicknameerror received from IRC serverfailed to ignore object (id: %d)failed to load DCCfailed to load bufferfailed to load channelfailed to load historyfailed to load linefailed to load nickfailed to load serverfailed to load uptimefile errorfile: filename for writing configfind information about the administrator of the serverfind previous completion for wordfind the route to specific serverforcibly remove a user from a channelformat for input promptformat for input prompt ('%c' is replaced by channel or server, '%n' by nick and '%m' by nick modes)forwarding to another channelgenerate a query which returns a list of informationget information describing the serverget operator privilegesget statistics about the size of the IRC networkget the "Message Of The Day"get/set channel topicgive users who are on a host running an IRC server a message asking them to please join IRCgives channel operator status to nickname(s)gives half channel operator status to nickname(s)gives the version info of nick or server (current or specified)gives voice to nickname(s)globalgnutls handshake failedgnutls init errorgo to beginning of linego to end of linegrab a keyhalfophalfopshide password displayed by nickservhourhourshow many lines to scroll by with scroll_up and scroll_downif set, uses real white colorif set, uses real white color, disabled by default for terms with white background (if you never use white background, you should turn on this option to see real white instead of default term foreground color)ignore IRC messages and/or hostsignoring object (id: %d) infos about topic (nick and date changed)interval between two checks for awayinterval between two checks for away (in minutes, 0 = never check)interval between two checks for laginterval between two checks for lag (in seconds)invalid length for a bufferinvite a nick on a channelinvitingisonjoin a channeljump to DCC bufferjump to buffer with activityjump to last bufferjump to next serverjump to raw IRC data bufferjump to server bufferkicks and bans a nick from a channellaunch WeeChat/IRC builtin command (do not look at plugins handlers or aliases)leave a channelleave and rejoin a channelleftline found without bufferlist all servernames which are known by the server answering the querylist channels and their topiclist nicknames on channelslist of channels to join when connected to serverlist of nicks on channellist of plugins to load automaticallylist of users logged into the serverlist of words to highlightlist services currently connected to the networklist, add or remove serverslist/load/unload pluginslocallog messages from plugins (scripts)manage buffersmanage windowsmask: list only services matching this mask type: list only services of this typemask: only information which match this mask o: only operators are returned according to the mask suppliedmax commands to displaymax lines in history (per window)max number of nicks for away checkmax size for aligning nick and other messagesmax size for aligning nick and other messages (should be >= to look_align_size)max size for nicklistmax user commands in historymaximum number of commands to display by default in history listing (0 = unlimited)maximum number of lines in history for one server/channel/private window (0 = unlimited)maximum number of user commands in history (0 = unlimited)messagemessage receivedmessage: message to sendmin size for nicklistmin size for nicklist (width or height, depending on look_nicklist_position (0 = no min size))minimum lag to showminimum lag to show (in seconds)minuteminutesmove one char leftmove one char rightmove to next wordmove to previous wordname associated to IRC server (for display only)network splitnicknick alignment (fixed size for nicks in chat window (none, left, right))nick alignment (fixed size for nicks in chat window)nick found without channelnick name not foundnicklist positionnicklist position (top, left, right (default), bottom)nickname [,nickname [,nickname ...]] [count [target]]nickname [nickname ...]nickname [nickname]nickname [text]nickname already in usenickname channelnickname collisionnickname commentnickname for servernickname reserved distribution type reserved infonickname textnickname to use on IRC servernickname: nick to invite channel: channel to invitenickname: nicknamenickname: nickname comment: comment for killnickname: nickname for private conversation text: text to sendnickname: nickname to search count: number of replies to return (full search if negative number) target: reply should match this masknickname: user to send notice to text: text to sendnicksno administrative infono nickname givenno originno recipientno servicesno such channelno such nick/channelno such serverno text to sendno topic for channelno toplevelnormalnot authorized to change nicknamenot connectednot enough parametersnot on channelnotify levels for channels of this servernow awaynumber of colors to use for nicks colorsobject id not foundobject read erroroffonopopen new channels/privates near serveropsoption: name of a plugin option value: value for option Option is format: plugin.option, example: perl.myscript.item1option: name of an option (if name is full and no value is given, then help is displayed on option) value: value for option Option may be: servername.server_xxx where "servername" is an internal server name and "xxx" an option for this server.password for IRC serverpassword for proxy serverpassword incorrectpaste current clipboard contentpath for WeeChat log files ('%h' will be replaced by WeeChat home, ~/.weechat by default)path for incoming files with dccpath for log filespath for reading files when sending thru dcc (when no path is specified)path for searching pluginspath for searching plugins ('%h' will be replaced by WeeChat home, ~/.weechat by default)path for writing incoming files with dcc (default: user home)ping serverplugin option(s) found plugin option(s) found with "%s" port for IRC serverport for connecting to proxy serverport for connecting to serverport for proxyprint debug messagesproxy addressproxy passwordproxy server address (IP or hostname)proxy typeproxy type (http (default), socks4, socks5)proxy usernamequery information about user(s)query local time from serverquery statistics about serverquit_message: quit message (displayed to other users)real name for serverreal name to use on IRC serverreceiver type [arguments]receiver: nick or channel (may be mask, '*' = current channel) text: text to sendreceiver[,receiver] textrefresh screenregister a new serviceremove an aliasremoves channel operator status from nickname(s)removes half channel operator status from nickname(s)removes voice from nickname(s)rename incoming files if already exists (add '.1', '.2', ...)resource unavailablerestricts outgoing dcc to use only ports in the given range (useful for NAT) (syntax: a single port, ie. 5000 or a port range, ie. 5000-5015, empty value means any port)return a list of information about nicknamesrightsave config file on exitsave config to diskscroll a few lines downscroll a few lines upscroll left topicscroll nicklist one page downscroll nicklist one page upscroll one page downscroll one page upscroll right topicscroll to bottom of bufferscroll to first unread line in bufferscroll to next highlight in bufferscroll to previous highlight in bufferscroll to top of buffersecondsecondssend a CTCP action to all channels of all connected serverssend a CTCP action to the current channelsend a CTCP message (Client-To-Client Protocol)send a message to all currently connected users who have set the 'w' user mode for themselvessend a private message to a nicksend message to a nick or channelsend message to all channels of all connected serverssend notice message to usersend raw data to server without parsingsend unknown commands to IRC serverseparator between chat and nicklistserverserver address or hostnameserver commentserver found, updating values server nameserver name not foundserver name not found for bufferserver not found for DCCserver not found for bufferserver not found, creating new one server passwordserver versionserver1 [server2]server1: server to ping server2: forward ping to this serverserver: server name comment: comment for quitservice textservice: name of service text: text to sendsession file not foundsession: loading DCC session: loading buffer (server: %s, channel: %s, type: %d) session: loading buffer history session: loading channel "%s" session: loading server "%s" session: warning: ignoring value from DCC (object id: %d) session: warning: ignoring value from buffer (object id: %d) session: warning: ignoring value from channel (object id: %d) session: warning: ignoring value from server (object id: %d) session: warning: ignoring value from uptime (object id: %d) set config optionsset plugin config optionsset title for window (terminal for Curses GUI) with name and versionshow WeeChat uptimeshow buffer command historyshow remote away message only once in privateshutdown the serversignature not foundsize for aligning nick and other messagesstandard plugins extension in filenamestandard plugins extension in filename, used for autoload (if empty, then all files are loaded when autoload is "*")starts DCC (file or chat) or close chatsummon has been disabledswitch active server on servers buffertarget: query time from specified servertarget: servertarget: server nametell the server to reload its config filetell the server to restart itselfterminate linetexttext to display after nick in chat windowtext to display before nick in chat windowtext to display instead of nick when not connectedtext to sendtext: text to sendthe string inserted after nick completiontimeout for dcc requesttimeout for dcc request (in seconds)timestamp for bufferstimestamp for date displayed when day changedtimestamp for logtimestamp for log (see man strftime for date/time specifiers)timestamp for time in infobartoggle away statustoo many channelstoptopic of channeltranspose charstype read errorunawayunbans nicks or hostsunexpected end of file (reading DCC)unexpected end of file (reading buffer)unexpected end of file (reading channel)unexpected end of file (reading history)unexpected end of file (reading line)unexpected end of file (reading nick)unexpected end of file (reading server)unexpected end of file (reading uptime)unignore IRC messages and/or hostsunknown commandunknown mode char to meunknown mode flagupgrade WeeChat without disconnecting from serversuse IPv6 protocol for server communicationuse SSL for server communicationuse a marker on servers/channels to show first unread lineuse a proxy server to connect to irc serveruse ipv6 proxyuse proxyuse same buffer for all serversuser [target [channel]]user already on channeluser is immune from kick/deopuser mode stringuser name for serveruser name to use on IRC serveruser not in channeluser not logged inuser passworduser/password: used to get privileges on current IRC serveruserhostusername for proxy serverusers has been disabledwas no such nickwhen off, colors codes are ignored in incoming messageswhowhois (channels)whois (end)whois (has oper privs)whois (help mode)whois (host)whois (identified user)whois (idle)whois (operator)whois (registered nick)whois (secure connection)whois (server)whois (user)whowaswilcard in toplevel domainwrong object (expected: %d, read: %d)wrong type (expected: %d, read: %d)wrong type in file (expected: %d, read: %d)you are banned from this serveryou are not registeredyou can't kill a server!you may not registeryou're not an IRC operatoryou're not channel operatoryour connection is restricted!your host isn't among the privileged{ channel {[+|-]|o|p|s|i|t|n|b|v} [limit] [user] [ban mask] } | { nickname {[+|-]|i|w|s|o} }Project-Id-Version: WeeChat 0.2.6 Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org POT-Creation-Date: 2007-09-02 18:15+0200 PO-Revision-Date: 2007-09-06 10:01+0200 Last-Translator: Andras Voroskoi Language-Team: weechat-dev MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1); %d definiálva %d másodperc (nincs parancskezelő) (nincsenek billentyűkezelők) (nincs üzenetkezelő) (nincs módosító) (nincs időkezelő) IRC(%s) szoba: a szoba ahonnan ki-be szeretnénk lépni kilépő_üzenet: kilépő üzenet (csak a többi felhasználó látja) szoba: a szoba ahonnan ki szeretnénk lépni kilépő_üzenet: kilépő üzenet (csak a többi felhasználó látja) parancskezelők: billentyűkezelők: üzenetkezelők: módosítók: szerver: ennek a szervernek a válaszát várjuk szerver_maszk: a szerverlistának meg kell felelnie ennek a maszknak időkezelők: -all: új név beállítása minden csatlakozott szerveren név: új név -all: távolléti státusz váltása minden csatlakoztatott szerveren üzenet: távolléti üzenet (ha nincs üzenet megadva, a távolléti státusz eltávolítása) maszk: név vagy hoszt maszk a mellőzéshez típus: mellőzendő üzenet típusa (action, ctcp, dcc, pv) parancs: IRC parancs szoba: mellőzendő szerver neve A '*' minden paraméter esetében az összeset jelenti. Paraméter megadása nélkül az /ignore parancs listázza a meglévő mellőzéseket.felhasználó: felhasználónév cél: szervernév szoba: szoba neve (nem található bővítőmodul) -a, --no-connect automatikus csatlakozás a szerverekhez tiltása -c, --config beállítófájl opcióinak mutatása -d, --dir a WeeChat saját könyvtára (alapértelmezett: ~/.weechat) -f, --key-functions WeeChat billentyűparancsok mutatása -h, --help ez a segítség -i, --irc-commands IRC parancsok mutatása -k, --keys alapértelmezett WeeChat billentyűk -l, --license WeeChat licenc -p, --no-plugin nem tölt be modulokat induláskor -v, --version WeeChat verziójának mutatása -w, --weechat-commands WeeChat parancsok mutatása . alapérték: %d . alapérték: '%s' . leírás : %s . típus logikai (értékek: 'on' vagy 'off') . típus szín (Curses vagy Gtk szín, lásd WeeChat dokumentáció) . típus szám (értékek: %d és %d között) . típus szöveg (bármilyen szöveg) . típus szöveg (értékek: . típus: logikai . típus: szín . típus: szám . típus: szöveg . értékek: . értékek: 'on' vagy 'off' . értékek: Curses vagy Gtk színek . érték: bármilyen szöveg . értékek: %d és %d között [A] Elfogadás [C] Mégsem [C] Puffer törlése [P] Régi DCC törlése [Q] DCC nézet bezárása [Q] Nyers adat nézet bezárása [R] Eltávolításparancs: 'send' (fájl) vagy 'chat' vagy 'close' (beszélgetés) név: felhasználó neve akivel a beszélgetést kezdjük, vagy akinek a fájlt küldjük fájl: fájlnév (a helyi gépen) list: nyitott ablakok listája (paraméter nélkül ez hívódik meg) -1: ugrás az előző ablakra +1: ugrás a következő ablakra b#: ugrás a következő ablakban a # számú pufferre up: váltás egy ablakkal feljebb down: váltás egy ablakkal lejjebb left: váltás a bal oldali ablakra right: váltás a jobb oldali ablakra splith: aktuális ablak felosztása vízszintesen splitv: aktuális ablak felosztása függőlegesen resize: ablak átméretezése, az új méret %%-a a szülő ablaknak merge: ablakok összefésülése (all = csak egy ablak megtartása) A splith és splitv esetében a egy százalékos érték, ami azt mutatja, hogy az új ablak hány százaléka lesz a szülőablaknak. Például 25 esetén a szülőablak negyedét kapjuk.maszk: csak azok a szerverek amik megfelelnek a maszknak cél: a kérés továbbítására szolgáló szerverszerver: szerver neve név: felhasználónév szerver: szerver neve felhasználó: felhasználónév (maszk is lehet) (helyi fájlnév: %s%s%s) (átmeneti szerver, nem lesz mentve)szoba: letiltandó szoba név: letiltandó felhasználó vagy gépszoba: szoba ahol a parancsot végrehajtjuk név: felhasználó vagy gép melyen a parancsot végrehajtjuk szoba: a szoba, ahol a felhasználó tartózkodik név: a kirúgandó neve megjegyzés: megjegyzés a kirúgáshoz szoba: a szoba, ahol a felhasználó tartózkodik név: a kirúgandó és kitiltandó neve megjegyzés: megjegyzés a kirúgáshoz démon: démon akitől választ várunk a Ping üzenetre démon2: üzenet továbbítása ennek a démonnak szám: az eltávolítandó mellőzés száma (a mellőzéslistában írja a program) maszk: név vagy hoszt mellőzésének eltávolítása típus: üzenet típusa (action, ctcp, dcc, pv) parancs: IRC parancs szoba: szoba neve amiről levesszük a mellőzést szerver: szerver neve amiről levesszük a mellőzést A '*' minden paraméter esetében az összeset jelenti. Paraméter megadása nélkül az /unignore parancs listázza a meglévő mellőzéseket. kérdés: c/h/i/k/l/m/o/y/u (lásd RFC1459) szerver: szerver neve küldő fél: fogadó: a felhasználó vagy szoba ahová a CTCP üzenetet küldjük típus: CTCP üzenet típusa (példa: "version", "ping", ..) paraméter: CTCP paraméterei fogadó fél: # # %s konfigurációs fájl, készítette: %s v%s - %s# # %s modul konfigurációs fájl, készítette: %s v%s on %s# FIGYELEM! Körültekintően szerkessze ezt a fájlt, a WeeChat kilépéskor írja. # # FIGYELEM! A WeeChat felülírja ezt a fájlt, ha a beállítások megváltoznak. # %s "%s" parancs nem futtatható a szerverablakban %s "%s" parancs csak a szobaablakban futtatható %s "%s" parancs csak a szobaablakban futtatható %s "%s" parancs érkezett szoba megadása nélkül %s "%s" parancs érkezett szoba vagy név megadása nélkül %s "%s" parancs érkezett hoszt megadása nélkül %s "%s" parancs érkezett hoszt vagy szoba megadása nélkül %s a(z) "%s" érvénytelen reguláris kifejezés (%s) %s %s, sor: %d: érvénytelen színnév a '%s' opciónak %s %s, %d. sor: érvénytelen mellőzési opciók: "%s" %s %s, %d. sor: érvénytelen opció: "%s" %s %s, %d. sor: érvénytelen csoport az opcióhoz, a sor mellőzve %s %s, %d. sor: érvénytelen szintaxis, hiányzó "=" %s %s, %d. sor: érvénytelen szintaxis, hiányzó "]" %s %s, %d. sor: érvénytelen érték a '%s' opciónak Várt: logikai érték: 'off' vagy 'on' %s %s, %d. sor: érvénytelen érték a '%s' opciónak Várt: %d és %d közti szám %s %s, %d. sor: érvénytelen érték a '%s' opciónak Várt: egyike az alábbi sztringeknek: %s %s, %d. sor: új szerver, de az előző nem teljes %s %s, %d. sor: a '%s' szerver már létezik %s %s, %d. sor: nem sikerült a szervert létrehozni %s %s, %d. sor: ismeretlen csoportazonosító ("%s") %s (c) Copyright 2003-2007, fordítva: %s %s Fejlesztő: FlashCode - %s%s Parancs "%s" sikertelen! %s DCC: időtúllépés %s DCC: nem sikerült kapcsolódni a küldőhöz %s DCC: nem sikerült a csövet létrehozni %s DCC: nem sikerült csatornát nyitni a fájlküldéshez %s DCC: nem sikerült forkolni %s DCC: nem érkezett ACK válasz a fogadótól %s DCC: nem sikerült a helyi fájlt olvasni %s DCC: nem sikerült fogadni a küldő blokkját %s DCC: nem sikerült a blokkot a fogadónak eljuttatni %s DCC: nem sikerült 'nonblock' opciót beállítani a csatornán %s DCC: nem sikerült a helyi fájlt írni %s IP-cím nem található %s A futtatandó parancs nem található! %s Ismeretlen parancs: parancs="%s", hoszt="%s", argumentum="%s" %s cím "%s" nem található %s a "%s" aliasz vagy parancs nem található %s már csatlakozott a "%s" szerverhez! %s nem lehet a szerver puffert bezárni, míg a szobákban tartózkodunk %s az utolsó puffert nem lehet bezárni %s nem sikerült az ablakokat összefésülni: nincs a közelben azonos méretű ablak. %s nem sikerült a DCC beszégetést a privát pufferhez kapcsolni (talán már lett DCC CHAT hozzárendelve?) %s nem sikerült a "%s" fájlt létrehozni %s nem sikerült frissíteni: az anti-flood (több sor küldése) legalább egy szerveren aktív %s nem sikerült frissíteni: a kapcsolat legalább egy SSL szerverrel aktív (a következő verziókban javítva lesz) %s nem sikerült frissíteni: a kapcsolat egy vagy több szerverrel még folyamatban van %s nem sikerült a(z) "%s" fájlt elérni %s nem sikerült új csatornát lefoglalni%s az új szerver lefoglalása sikertelen %s nem sikerült SSL használattal kapcsolódni, mert a WeeChat GNUtls támogatás nélkül lett fordítva %s nem sikerült a "%s" könyvtárat létrehozni %s nem sikerült a "%s" fájlt létrehozni %s nem sikerült új szobát nyitni "%s" %s nem sikerült új privát ablakot nyitni "%s" %s nem sikerült új privát ablakot nyitni "%s" %s nem sikerült a(z) "%s" nevet felvenni a "%s" szobában %s nem sikerült a csövet(pipe) létrehozni %s nem sikerült a csatornát létrehozni %s DCC csatorna meghatározása sikertelen %s nem sikerült elérhető portot találni a DCC-hez %s nem található név az üzenet küldéséhez %s nem sikerült azonosítani a szobát a "%s" parancshoz %s nem sikerült a dátumot/időt meghatározni a "%s" parancshoz %s nem sikerült a felhasználót meghatározni a "%s" parancshoz %s nem sikerült végrehajtani a "%s" parancsot %s nem sikerült adatot olvasni a csatornából, kilépés a szerverről... %s DCC küldése sikertelen %s nem sikerült a "SO_KEEPALIVE" csatornaopciót beállítani %s nem sikerült a "SO_REUSEADDR" csatornaopciót beállítani %s a "%s" szoba nem található (FIFO cső adat) %s a "%s" szoba nem található a "%s" parancshoz %s körreferencia a "/%s" aliasz hívásakor %s "%s" parancs nem futtatható a DCC CHAT pufferben %s a "%s" parancs végrehajtása sikertelen %s a "%s" parancs futtatásához csatlakozni kell a szerverhez! %s a "%s" beállítófájl nem található. %s a "%s" opció nem található %s a csatlakozás elutasítva %s nem sikerült a(z) '%s' címét meghatározni. Helyi IP-cím használata. %s éppen kapcsolódik a(z) "%s" szerverhez! %s alapértelmezett billentyűk: %s hiba a FIFO cső olvasása közben, bezárás %s hiba a(z) "%s" felé DCC CHAT-tel történő adatküldés közben %s adatküldési hiba az IRC szerveren %s futtatási hiba (program: "%s"), a WeeChat kilép %s nem sikerült a konfigurációs fájlt elmenteni %s nem sikerült a modul opciókat elmenteni %s a "weechat_plugin_init" függvény nem található a "%s" modulban, betöltés sikertelen %s gnutls kézfogás sikertelen %s gnutls inicializációs hiba %s az ignore már létezik %s helytelen puffer az értesítéshez (szervert, szobát vagy privát beszélgetést kell megjelölnie) %s helytelen pufferszám %s helytelen értesítési szint (az értéknek %d és %d között kell lennie) %s helytelen érték a "%s" paraméternek %s helytelen érték a(z) "%s" modul paraméternek %s belső parancsok: %s érvénytelen szintaxis az IRC szervernek ('%s'), mellőzve %s érvénytelen üzenet érkezett a FIFO csőben %s túl nagy a késés(lag), lecsatlakozás a szerverről... %s maszk vagy típus/parancs nem általános érték az ignore-hoz %s hiányzó argumentum a --dir opciónak %s hiányzó argumentum a --session opciónak %s hiányzó argumentum a "%s" parancsnak %s hiányzó paraméter a "%s" parancsnak %s név "%s" nem található a "%s" parancshoz %s nem található név a "%s" parancshoz %s nem található ilyen mellőzés %s nincs csatlakozva a "%s" szerverhez! %s nincs elég memória a DCC SEND parancshoz %s nincs elég memória a HOME könyvtárhoz %s nincs elég memória az információs pult üzenethez %s nincs elég memória a billentyűhozzárendeléshez %s nincs elegendő memória új DCC számára %s nincs elegendő memória a fogadott IRC üzenet számára %s nincs elég memória a reguláris kifejezéshez %s nincs elég memória az ignore elkészítéséhez %s a "%s" opció nem módosítható a WeeChat futása közben %s a "%s" modul nem található %s modul %s: nem sikerült kezelőt rendelni a(z) "%s" parancshoz (már létezik) %s modul %s: nem sikerült kezelőt rendelni a(z) "%s" parancshoz (megtagadva) %s modul %s: nem sikerült kezelőt rendelni a(z) "%s" parancshoz (nincs elég memória) %s modul %s: nem sikerült kezelőt lefoglalni a "%s" IRC parancshoz (nincs elég memória) %s modul %s: billentyűzetvezérlő betöltése sikertelen nincs elég memória) %s modul %s: nem sikerült módosítót hozzáadni (nincs elég memória) %s modul %s: nem sikerült időkezelőt hozzáadni (nincs elég memória) %s proxy IP-cím nem található %s proxy cím "%s" nem található %s a proxy kiszolgálóhoz való csatlakozás elutasítva %s a proxy kiszolgálónak nem sikerült a szerverhez csatlakoznia (ellenőrizze a felhasználónevet/jelszót ha be van állítva) %s a "%s" szerver már létezik, nem hozhatja létre! %s a "%s" szerver nem található %s a "%s" szerver nem található (FIFO cső adat) %s a "%s" szerver nem található a "%s" parancshoz %s (%s/%s) szerver/szoba nem található a modul futtatása parancshoz %s a "plugin_description" szimbólum nem található a "%s" modulban, betöltés sikertelen %s a "plugin_name" szimbólum nem található a "%s" modulban, betöltés sikertelen %s a "plugin_version" szimbólum nem található a "%s" modulban, betöltés sikertelen %s kevés argumentum az ignore-hoz %s nem sikerült az alapértelmezett színt meghatározni ("%s") %s nem sikerült az alapértelmezett számot meghatározni a "%s" szöveghez %s nem sikerült a(z) "%s" billentyűt hozzárendelni %s nem sikerült a(z) "%s" billentyűt hozzárendelni (érvénytelen funkciónév: "%s") %s nem sikerült a "%s" könyvtárat létrehozni %s nem sikerült a FIFO csövet létrehozni a távoli felügyelethez (%s) %s nem sikerült a szervert létrehozni %s nem sikerült a szervert ('%s') létrehozni, mellőzve %s nem sikerült a HOME könyvtárat beállítani %s nem sikerült a modult betölteni "%s" %s nem sikerült a modult betölteni "%s" (nincs elég memória) %s nem sikerült a modult betölteni "%s": %s %s nem sikerült a "%s" modult betölteni: már van ilyen nevű modul %s nem sikerült a FIFO csövet (%s) olvasásra megnyitni %s nem sikerült a folyamatot menteni %s nem sikerült a helyi hosztnevet/IP-t beállítani %s nem sikerült a(z) "%s" billentyűparancsot visszavonni %s usmeretlen DCC CHAT típus érkezett a következőtől:%s ismeretlen parancs: "%s" (/help paranccsal kérhet segítséget). Ha ismeretlen parancsokat kíván küldeni az IRC szervernek, engedélyezze az irc_send_unknown_commands opciót! %s ismeretlen opció a "%s" parancsnak %s ismeretlen paraméter: '%s', mellőzve %s rossz argumentum szám a "%s" parancsnak %s rossz argumentum a "%s" parancsnak %s nem tudja törölni a "%s" szervert, mert csatlakozva van hozzá. Próbálja a /disconnect %s parancsot előbb. %s most javasolt a /save parancs futtatása, hogy a "save_on_exit" (mentés kilépéskor) opció bekerüljön a konfigurációs fájlba. %s%02d %s%s %s%02d %s%s %s%02d %s%s, bejelentkezett: %s%s%s%s %s(%s%s%s)%s belépett a(z) %s%s szobába %s%s %s(%s%s%s)%s elhagyta a(z) %s%s szobát%s%s %s(%s%s%s)%s kilépett%s%s %s(%s%s@%s%s)%s neve %s volt %s%s%s megváltoztatta a %s%s%s szoba témáját:%s%s%s meghívta %s%s%s-t %s%s-kor %s%s%s kirúgta %s%s%s-t a(z) %s%s szobából%s%s%s eltávolította %s%s%s-t a szerverről%s%s%s törölte a %s%s szoba témáját %s%s%s távol: %s %s%s%s mostantól: %s%s %s(jelszó rejtve) %s, lefordítva: %s %s %s: Újracsatlakozás a szerverhez %d másodperc múlva %s: Újracsatlakozás a szerverhez... %s: minden megadott név foglalt, kapcsolat bontása a szerverrel! %s: csatlakozás a(z) %s:%d%s%s szerverhez %s proxy kiszolgálón keresztül: %s:%d%s... %s: csatlakozás a(z) %s:%d%s%s szerverhez... %s: alapértelmezett konfigurációs fájl elkészítése %s: a(z) "%s" név már foglalt, próbálom az első nevet: "%s" %s: a(z) "%s" név már foglalt, próbálom a második nevet: "%s" %s: a(z) "%s" név már foglalt, próbálom a harmadik nevet: "%s" %sSzoba: %s%s %s(szerver: %s%s%s) %sRészletek: %sPrivát beszélgetés: %s%s %s(szerver: %s%s%s) %sSzerver: %s%s %s Szerver: %s%s %s[%s%s%s] %sÜdvözöli a %s%s%s, %s %s[%s%s%s] %s%s%s kitiltva %s[%s%s%s] %s%s%s-t kitiltotta %s[%s%s%s]%s segítség mód (+h) %s[%s%s%s]%s tétlen: %snincs csatlakozva %snyers IRC adat %sismeretlen (távol)(rejtett)(üzenet eldobva)(ismeretlen)**** Naplófájl kezdete **** Naplófájl vége -TOVÁBB--o: a futásidő mint IRC üzenet elküldése az aktuális szobába/list vége/list indításamásodik alternatív név a szerverenmásodik alternatív név az IRC szerveren (ha az alternatív név foglalt) Megszakítva"%s" aktív DCC megszakítása a következővel: %s Akt: AktívA "%s" => "%s" aliasz elkészült A "%s" aliasz eltávolítva Aliasz: automata újracsatlakozás megszakítva CTCP %sPING%s érkezett innen: %s%s CTCP %sPING%s válasz %s%s%s felhasználótól: %ld.%ld másodperc CTCP %sVERSION%s válasz innen: %s%sCTCP %sVERSION%s válasz %s%s%s felhasználótól: %s %s%s%s szoba: %s%d%s %s %s(%s%d%s %s, %s%d%s %s, %s%d%s %s, %s%d%s %s%s) %s szoba: %s> %s%s szoba: * %s %sSzoba létrehozva: %sA(z) "%s" parancs nem elérhető, a WeeChat modultámogatás nélkül lett lefordítva. Konfigurációs fájl elmentve Csatlakozás a %s%s %s(%s%d.%d.%d.%d%s)%s partnerhez DCC beszélgetésen keresztül KapcsolódásCsatlakozás a(z) %s:%d%s%s szerverhez %s proxy kiszolgálón keresztül: %s:%d%s... Csatlakozás a(z) %s:%d%s%s szerverhez... Alapértelmezett konfigurációs fájl elkészítése DCC beszélgetésDCC beszélgetés vége: %s%s %s(%s%d.%d.%d.%d%s) nem rendelhető szerver a DCC szobáhozDCC: fájl %s%s%sDCC: a %s%s%s fájl (helyi fájlnév: %s%s%s) a(z) %u pozíción fog visszatérni A mai dátum: %s Alapértelmezett billentyűparancsok visszaállítva Szerverek alapértelmezett értesítési szintje:Lekapcsolódott a szerverről! KészETASIKERTELENFIFO cső bezárva FIFO cső nyitva SikertelenA "%s" => "%s" aliasz elkészítése sikertelen (nincs elég memória) GBkimenő dcc forgalom IP-címeIRC szerver IP-címe vagy hosztnevekimenő dcc forgalom IP/DNS-címe (ha üres, a helyi interfész IP-címe)IRC parancsok: Beérkező DCC beszélgetés a következőtől: %s%s%s (%s%d.%d.%d.%d%s) Beérkező DCC fájl a következőtől: %s%s%s (%s%d.%d.%d.%d%s)%s: %s%s%s, %s%lu%s bájt Modul betöltése: "%s" %s Belső billentyűfunkciók: KBA(z) "%s" billentyűparancs visszavonva Billentyűparancsok: Billentyű: Lag: %.1fAliaszok listája: Mellőzések listája: MBa Napi Üzenet hiányzikA(z) %s%s%s szerver új értesítési szintje: %s%d %sÚj mellőzés:Új billentyűparancs: %sA %s%s%s új értesítési szintje: %s%d %sFelhasználók a %s%s%s szobában: %s[Nincs aliasz definiálva. Nem találtam aliaszt. Nem található az opció Nem találtam beállítási lehetőséget a "%s" szóhoz Nem érhető el segítség, a "%s" ismeretlen parancs Nincs mellőzés megadva. Nem találtam billentyűt. Nem található modul. Nem található modul opció A(z) "%s" kifejezéshez nem található modul opció Nincs szerver. Nincs téma beállítva a %s%s szobában Nincs elég memória az új sorhoz Értesítési szintek:RendbenNyitott pufferek: Nyitott panelek: Nyitott ablakok: Kérjük küldje el a %s/%s, %s/%s és a fölötte látható üzeneteket a WeeChat fejlesztőinek ha segítségre van szüksége. Figyelem, ezek a fájlok személyes adatokat tartalmazhatnak. A "%s" (%s) modul betöltve. A "%s" modul eltávolítva. Modul parancsok: Betöltött modulok: Modul beállítások elmentve Privát %s> %sNYERS_IRCNyers IRC adatCTCP %sSOUND%s ("%s") érkezett innen: %s%s Ignore eltávolítása:Beállítások mentése a lemezre DCC beszélgetésre felkérés küldése a következőnek: %s%s DCC fájl küldése a következőnek: %s%s%s: %s%s%s (helyi fájlnév: %s%s%s), %s%lu%s bájt A %s%s%s szerver létrehozva A %s%s%s szerver törölve Ez az ablak nem egy szoba! A %s%s%s szoba témája: A témát beállította: %s%s%s, %sA felhasználónév meghatározása sikertelenIsmeretlen CTCP %s%s%s érkezett innen: %s%sA frissítés sikeresen megtörtént WeeChat frissítése... Használat: %s [opciók ...] vagy: %s [irc[6][s]://[név[:jelszó]@]irc.példa.org[:port][/szoba][,szoba[...]]%s%s%s felhasználói módja: %s[%s%s%s] Online felhasználók: VárakozásWeeChat Hiba:WeeChat Figyelmeztetés:WeeChat beállítási opciók (/weechat.rc): WeeChat szlogenWeeChat szlogen (ha üres, akkor nem használja a program)WeeChat futásidő: %d %s %02d:%02d:%02d, elindítva: %sWeeChat futásidő: %s%d %s%s %s%02d%s:%s%02d%s:%s%02d%s, elindítva: %s%sAz új neved: %s%s Meghívást kapott a %s%s%s szobába %s%s felhasználótól [-all] [üzenet][-all] név[-o][[szerver] szerver_maszk][utasítás[argumentumok] | szám | [[szerver] [szoba]]][alias_név [parancs [paraméterek]]][szoba[,szoba] [szerver]][szoba[,szoba]][szoba,[szoba] [kilépő_üzenet]][szoba] [név [név ...]][szoba] [téma][szoba] név [megjegyzés][szoba] név [név ...][clear | érték][parancs][fájl][list [név]] | [listfull [név]] | [load fájlnév] | [autoload] | [reload [név]] | [unload [név]][list | -1 | +1 | b# | up | down | left | right | splith [pct] | splitv [pct] | resize pct | merge [all]][maszk ["o"]][maszk [[típus | parancs] [szoba [szerver]]]][maszk [cél]][maszk [típus]][név [név]][nincs csatlakozva][szám | [maszk [[típus | parancs] [szoba [szerver]]]]][opció [ = érték]][kérdés [szerver]][kilépő üzenet][szerver | név][szerver] felhasználó[,felhasználó][cél]szerver üzenetparancs [név [fájl]]alias_névalias_név: az eltávolítandó alias neveegyéb üzenetek behúzása (melyek nem egy névvel kezdődnek)színek küldésének engedélyezésedcc engedélyezett kimenő portjaialternatív név a szerverenalternatív név az IRC szerveren (ha a név már foglalt)válasz ping üzenetreanti-flood: # másodperc két üzenet között (0 = anti-flood kikapcsolva)információ lekérdezése már nem létező felhasználóróldcc beszélgetések automatikus fogadásadcc beszélgetések automatikus fogadása (óvatosan használja!)dcc fájlok automatikus fogadásabeérkező dcc fájlok automatikus fogadásaautomatikus csatlakozás a szerverhezautomatikus csatlakozás a szerverhez a WeeChat indulásakorszobabeszélgetések automatikus naplózásaszemélyes beszélgetése automatikus naplózásaszerverüzenetek automatikus naplózásaautomatikus újracsatlakozás a szerverhezautomatikus újracsatlakozás a szerverhez, ha lekapcsolódikautomatikus visszalépés a szobába kirúgáskorfájlok automatikus átnevezése, ha már léteznekmegszakított letöltések automatikus újrakezdésedcc adatátvitel automatikus felépítése, ha megszakad a kapcsolat a távoli géppeltávollét üzenetszöveg hátterebeszédablak háttereinformációs pult háttereszövegbeviteli mező hátterenevek hátterestátuszablak hátterecímsor háttereolvasatlan adat jelölő háttererossz szoba maszkhibás folyamatellenőrzőtiltólistanév vagy gép letiltásabillentyűk hozzárendelése/hozzárendelés eltávolításadcc csomagok blokkméretedcc csomagok blokkmérete byte-ban (alapértelmezett: 65536)legalsóa puffer típusa nem találhatóbytekövetkező parancs hívása a globális előzményekbőlkövezkező parancs hívása az előzményekbőlelőző parancs hívása a globális előzményekbőlelőző parancs hívása az előzményekbőlmás felhasználók üzemmódját nem módosíthatjanem sikerült új DCC-t létrehozninem sikerült új puffert nyitninem sikerült új szobát nyitninem sikerült új sort nyitniaz új név lefoglalása sikertelennem sikerült új szervert készíteninem léphet be a szobába (hibás kulcs)nem léphet be a szobábanem léphet be a szobába (meghívásos)nem sikerült elküldeni a szobábaszoba vagy felhasználó állapotának változtatásaaktuális név megváltoztatásaszoba (a /list parancshoz)szoba :[[@|+]név ...]szoba :témaszoba létrehozásának idejea szoba nem támogatja az üzemmódokatszoba kivétellistanem rendelhető szerver a szobáhoza szoba tele vana szoba kulcsa már be van állítvaszoba módszoba állapotai: szoba: módosítandó szoba neve o: operátori jogok biztosítása/elvétele p: privát szoba s: titkos szoba i: meghívásos szoba t: témát csak az operátorok válthatnak n: kívülről nem küldhető üzenet a szobába m: moderált szoba l: felhasználólimit a szobában b: kitiltási maszk egyes felhasználók távoltartására e: kivételi maszk állítása v: beszéd engedélyezése/tiltása egy moderált szobában k: szoba kulcs (jelszó) beállítása felhasználó állapotai: név: módosítandó név i: felhasználó láthatatlanná tétele s: a felhasználó fogadja a szerver üzeneteit w: user receives wallops o: operátori jogszobanév nem találhatószobanév nem található a pufferheznem található DCC szobanem található szoba a pufferhezszoba reopszoba típusa nem találhatószoba: szoba neveszoba: szoba neve téma: a szoba új témája (ha "-delete" akkor a téma törlésre kerül)szoba: a szoba neve, ahová csatlakozni szeretnénk kulcs: a csatlakozáshoz szükséges kulcs szoba: listázandó szoba (regexp engedélyezett) szerver: szerver neveszoba: szoba neve név: felhasználó neveszoba: a szoba neve téma: a szoba témájaszoba[,szoba] [kulcs[,kulcs]]névkiegészítéskor mellőzött karakterekellenőrzi, hogy egy név fent van-e az IRC-nhotlist törléseinformációs pult törléseablak(ok) törléseclear: előzmények törlése érték: mutatandó előzménybejegyzések számaminden kapcsolat lezárása és kilépéskliens-szerver kapcsolat bezárásaa "-MORE-" szöveg színe"aborted" dcc státusz színe"active" dcc státusz színe"connecting" dcc státusz színe"done" dcc státusz színe"failed" dcc státusz színe"waiting" dcc státusz színea '+' jel színe névlista görgetésekora '+' jel színe téma görgetésekoraz előtag első és harmadik karakterének színetávollevő felhasználók nevének színeszobaadminisztrátor szimbólum színeszobaadminisztrátor szimbólum színe (unrealircd specifikus)szobatulajdonos szimbólum színeszobatulajdonos szimbólum színe (unrealircd specifikus)szobanevek színe az eseményekbenszobanevek színe az eseményekben (beszédablak)üzenetek színeaktuális szoba színe a státuszsorbansötét elválasztók színesötét elválasztók színe (beszédablak)féloperátor szimbólum színekiemelt név színekiemelt név színe (beszédablak)gépnevek színegépnevek színe (beszédablak)információs pulton megjelenő kiemelések színeinformációs pult szövegének színeinformációs pult határolóinak színeszövegbeviteli mező színeszövegbeviteli mező színe (szobanév)szövegbeviteli mező színe (elválasztók)szövegbeviteli mező színe (felhasználónév)szövegbeviteli mező színe (szervernév)belépési nyíl színehelyi név színeaz előtag középső karakterének színenév színenévelválasztó színenevek színenevek színe az eseményekbennevek színe az eseményekben (beszédablak)operátor szimbólum színemásik fél nevének színe privát beszélgetésbenkilépési nyíl színekijelölt DCC színekijelölt DCC színe (beszédablak)szerver nevének színestátuszsor színestátuszsor határolójel színeidő színeidő színe a beszédablakbanidőelválasztó színeidőelválasztó színe (beszédablak)címsor színeolvasatlan adat jelölő színevoice szimbólum színeablakelválasztó színe (ha meg van osztva)kiemelt üzenetet tartalmazó ablak színekiemelt üzenetet tartalmazó ablak színe (státuszsor)új adatot tartalmazó ablak színe (nem üzenetek)új adatot tartalmazó ablak színe (nem üzenetek) (státuszsor)új adatot tartalmazó ablak színe (státuszsor)új üzenetet tartalmazó ablak színeúj üzenetet tartalmazó ablak színe (státuszsor)személyes üzenetet tartalmazó ablak színeszemélyes üzenetet tartalmazó ablak színe (státuszsor)szobák vesszővel elválasztott listája ahová be akarunk lépni csatlakozás után (például: "#szoba1,#szoba2,#szoba3 kulcs1,kulcs2")vesszővel elválasztott emlékeztetési szintek ezen szerver szobáira (forma: #szoba:1,...), a '*' szobanév a szerver alapértelmezett értesítési szintjének van fenntartvaautomatikusan betöltendő modulok vesszővel elválasztott listája, "*" esetén az összes fellelt modul (az elnevezés lehet részleges, például a "perl" elegendő "libperl.so" helyett)kiemelendő szavak vesszővel elválasztott listája (kis/nagybetűtől független összehasonlítás, a szavak végére/elejére "*"-ot illesztve részleges keresésparancsfuttatandó parancs(ok) a szerverre csatlakozáskorszerverre csatlakozáskor futtatandó parancs(ok) (több parancs esetén azokat ';'-vel kell elválasztani, használja a '\;' sorozatot, ha pontosvesszőtszeretne írni, a $nick, $channel és $server szavak helyére azok értéke kerül)parancs: futtatandó parancs (egy '/' autómatikusan hozzáadódik, ha nincs megadva a parancs elején) parancs: WeeChat vagy IRC parancs nevelefordítva:kiegészítés az első adandó névvelszó kiegészítésemegtalált opciók a "%s" kifejezéshez tartozó opciót találtam csatlakozás a proxyhoz ipv6 használatávalcsatlakozvaszóközök alulvonássá alakítása küldéskorFIFO cső nyitása távoli felügyelethezalias készítése egy parancshoztetszőleges hosztnév/IP a szervernekszokásos hosztnév/IP a szerveren (tetszőleges, ha üres akkor a helyi hosztnevet használja)démon [démon2]adatadat: küldendő nyers üzenetnapalapértelmezett távozó üzenet (szoba elhagyásakor)alapértelmezett távozó üzenet (szoba elhagyásakor) (a '%v' változó a WeeChat verziójára cserélődik)fájlok küldéséhez használt alapértelmezett könyvtáralapértelmezett kilépő üzenetalapértelmezett kilépő üzenet (a '%v' változó a WeeChat verziójára cserélődik)szünet (másodpercben) a parancs futtatása utánszünet (másodpercben) a parancs futtatása után (például: hagyni némi időt az azonosításra)két újracsatlakozási próba közti szünet (másodpercben)két újracsatlakozási próba közti szünetegész sor törlésekövetkező karakter törlésekövetkező szó törléseelőző karakter törléseelőző szó törlésetörlés a sor elejéigtörlés a sor végéigüzenet küldése egy szolgáltatásnaklekapcsolódás túl nagy késés eseténlekapcsolódás túl nagy késés esetén (percben, 0 = nincs lecsatlakozás)szerver linkek lecsatlakoztatásaWeeChat logo mutatása induláskorWeeChat verziójának mutatása induláskoresemények különböző színnel jelölésenévlista elejének mutatásanévlista végének mutatásasegítség megjelenítése a parancsokhoztávollétüzenet mutatásaüzenet mutatása távollétkor/visszatéréskora felhasználó módjának ((fél)operátor/voice) mutatása a név előttnévlista ablak mutatásanévlista ablak mutatása (szobaablakban)figyelmeztetések privát üzenetként való mutatásamásodpercek mutatása az információs pultonszóköz megjelenítése, ha a mód nem (fél)operátor/voicespeciális üzenet az aktuális nap megváltozásakormegosztás: a szolgáltatás elérhetősége típus: későbbi használatra fenntartvanem ellenőrzi a távollétet nagy létszámú szobák esetében (0 = korlátlan)nem vár ACK válaszra fájl küldésekorüresinformációs pult engedélyezése/names lista végea /who lista végetiltólista végeszoba kivétellista végeszoba reop lista végehibás névaz IRC szerver hibát jelzettnem sikerült az objektumot mellőzni (azonosító: %d)nem sikerült a DCC-t beolvasnipuffer betöltése sikertelenhiba a szobába történő belépés közbennem sikerült az előzményeket beolvasninem sikerült a sort beolvasninem sikerült a nevet beolvasnihiba a szerverhez történő csatlakozás közbennem sikerült a futásidőt beolvasnifájl hibafájl: fájlnév a beállítások mentéséhezinformáció lekérdezése a szerver adminisztrátorrólelőző kiegészítés keresése a szóhozútvonal keresése a megadott szerverhezfelhasználó erőszakos eltávolítása a szobábólszövegbeviteli mező kinézetebeviteli mező kinézete ('%c' helyére a szoba vagy a szerver, '%n' helyére a név és '%m' helyére a mód kerül)átirányítás másik szobábalekérdezés generálása mely a kívánt információk listájával tér visszaszerverleíró információ lekérdezéseoperátori jogok megszerzésestatisztika gyűjtése az IRC hálózat méretéről"A Napi Üzenet" lekérdezéseszoba témájának olvasása/módosításaüzenetet küld a gépen IRC szervert futtatóknak, hogy csatlakozzanak fel az IRC-reoperátori jogok biztosítása felhasználó(k)nakféloperátori jog biztosítása a felhasználó(k)nakverzióinformáció kijelzése felhasználóról vagy szerverről (aktuális vagy megadott)voice jog biztosítása a felhasználó(k)nakglobálisgnutls kézfogás sikertelengnutls inicializációs hibaugrás a sor elejéreugrás a sor végérevállasszon billentyűtféloperátorféloperátora nickserv által mutatott jelszó elrejtéseóraóraa scroll_up és scroll_down hány sort görgessenha be van állítva, akkor valódi fehér színt használha be van állítva valódi fehér színt használ, alapértelmezésben ki van kapcsolva a fehér hátterű terminálok miatt (ha soha nem használ fehér hátteret, akkor bekapcsolhatja, hogy valódi fehéret kapjon a terminálban használt betűszín helyett)IRC üzenetek és/vagy gépek mellőzéseobjektum mellőzése (azonosító: %d) információ a témáról (módosító neve és módosítás dátuma)két távollétellenőrzés közti időkét távollétellenőrzés közti idő (percben, 0 = nincs ellenőrzés)két késés(lag)ellenőrzés közti időkét késés(lag)ellenőrzés közti időérvénytelen pufferhosszfelhasználó meghívása szobábólmeghívásfentvanbelépés egy szobábaugrás a DCC pufferreugrás aktív pufferreugrás az utolsó pufferreugrás a következő szerverreugrás a nyers IRC adat pufferreugrás a szerver pufferrekirúgja és kitiltja a felhasználót a szobábólWeeChat/IRC beépített parancs indítása (ne keressen a modulkezelők vagy aliaszok között)kilépés a szobábólkilépés majd visszalépés a szobábabalnem rendelhető puffer a sorhozkilistázza az összes szerver nevét, melyeket a kérésre válaszoló szerver ismerszobák listája témájukkal együttfelhasználók listája egy szobábanszobák listája ahová be akarunk lépni csatlakozás utánfelhasználók listája a szobábanautomatikusan betöltendő modulok listájaa bejelentkezett felhasználók listázása a szerverenkiemelendő szavak listájaa hálózathoz kapcsolódó szolgáltatások listájaszerverek listázása, hozzáadása vagy eltávolításamodulok listázása/betöltése/eltávolításahelyimodulüzenetek (szkriptüzenetek) naplózásapufferek kezeléseablakok kezelésemaszk: csak a maszkhoz illeszkedő szolgáltatások listázása típus: csak az ilyen típusú szolgáltatások mutatásamaszk: csak azoknak az információknak a mutatása melyek teljesítik a feltételt o: csak a maszknak megfelelő operátorok mutatásamegjeleníthető parancsok maximális számaelőzménysorok maximális száma (ablakonként)maximális távollétellenőrzések számanevek és egyéb üzenetek behúzásának maximális mértékenevek és egyéb üzenetek behúzásának maximális mértéke (>= look_align_size)névlista maximális méretefelhasználói parancsok maximális száma az előzményekbenmegjeleníthető parancsok maximális száma előzmények listázásakor ( 0 = korlátlan)előzménysorok maximális száma egy szerverhez/szobához/privát beszélgetéshez (0 = korlátlan)felhasználói parancsok maximális száma az előzményekben (0 = korlátlan)üzenetüzenet érkezettüzenet: küldendő üzeneta névlista legkisebb méretenévlista minimális mérete (szélesség vagy magasság a look_nicklist_position opciónak megfelelően (0 = nincs minimális érték))minimális kijelzett késésminimális kijelzett késés (másodpercben)percpercegy karaktert balraegy karaktert balraugrás a következő szóraugrás az előző szóraaz IRC szerverhez rendelt név (csak megjelenítéshez)hálózati szakadásnévnév behúzása (fix méret a beszélgetőablakban lévő neveknek (none, left, right))nevek elhelyezkedése (fix méret a neveknek a beszédablakban)nem rendelhető szoba a névhezfelhasználónév nem találhatónévlista helyenévlista helye (top, left, right (alapértelmezett), bottom)felhasználó [,felhasználó [,felhasználó ...]] [számláló [cél]]név [név...]név [név]becenév [szöveg]a név foglaltnév szobafelhasználónév ütközésnév megjegyzésszerver felhasználónév foglaltság megosztás típus foglaltság információnév szövegfelhasználónév az IRC szerveren név: meghívandó név szoba: meghívandó szobanév: név név: név megjegyzés: megjegyzés a kill parancshozbecenév: privát beszélgetésre hívott felhasználó beceneve szöveg: küldendő üzenetfelhasználó: felhasználó akit keresünk számláló: válaszok száma (negatív esetén az összes) cél: a válasznak illeszkednie kell ehhez a feltételhez név: felhasználó akinek az üzenetet küldjük szöveg: az üzenet szövegenévnincs adminisztrációs információnincs név megadvanincs eredetnincs címzettnincsenek szolgáltatásoknincs ilyen szobanincs ilyen név/szobanincs ilyen szervernincs küldendő üzenetnincs téma beállítvanincs legfelső domain meghatározvanormálnincs joga nevet változtatninincs csatlakozvanincs elég paraméternincs a szobábanemlékeztetési szintek ezen szerver szobáiratávollét aktiválásanevek színezéséhez használt színek számaobjektum azonosító nem találhatóobjektumolvasási hibakibeoperátoraz új szobák/privát beszélgetések a szerverhez közel nyíljanakoperátoropció: modul opció neve érték: az opció értéke Az opció formája: modul.opció, például: perl.azénszkriptem.azénopciómopció: az opció neve (ha a név teljes és nincs érték megadva, akkor megjeleníti az opcióhoz tartozó segítséget érték: az opcióhoz tartozó érték A opció lehet: szervernév.szerver_xxx, ahol a "szervernév" egy belső szervernév és az "xxx" a szerver egyik opciója.jelszó az IRC szerverenjelszó a proxy szerverhezhibás jelszókövetkező vágólapelem beillesztéseWeeChat naplófájlok elérési útvonala (a '%h' helyére a WeeChat saját könyvtára, alapértelmezésben ~/.weechat, kerül)dcc-n beérkező fájlok helyenaplófájlok elérési útvonaladcc-n keresztül küldendő fájlok elérési útvonala (ha nincs külön megadva)modulok elérési útvonalamodulok elérési útvonala ('%h' helyére automatikusan a WeeChat saját könyvtára, alapértelmezésben ~/.weechat, kerül)dcc-n beérkező fájlok mentésének helye (alapértelmezett: felhasználó saját könyvtára)szerver pingelésemegtalált modul opciók a(z) "%s" kifejezéshez tartozó modul opciók IRC szerver portjaproxy szerverhez való csatlakozáskor használt portszerverhez csatlakozás portjaproxy portjahibakereső üzenetek megjelenítéseproxy címproxy jelszóproxy szerver címe (IP-cím vagy gépnév)proxy típusproxy típus (http (alapértelmezett), socks4, socks5)proxy felhasználófelhasználó(k) információjának lekérdezésehelyi idő lekérdezése a szerverrőlszerver statisztika lekérdezésekilépő_üzenet: kilépő üzenet (csak a többi felhasználó látja)valódi névaz IRC szerveren használt valódi névfogadó típusa [paraméterek]fogadó: név vagy szoba (esetleg maszk, '*' = aktuális szoba) szöveg: küldendő üzenetfogadó [,fogadó] szövegképernyő frissítéseúj szolgáltatás regisztrálásaalias eltávolításaelveszi az operátori jogot a felhasználó(k)tólelveszi a féloperátori jogot a felhasználó(k)tólelveszi a voice jogot a felhasználó(k)tólfájlok automatikus átnevezése, ha már léteznek ('.1', '.2', ... hozzáadása)elérhetetlen erőforráskorlátozza a dcc-t, hogy csak egy bizonyos tartományban lévő portokat használja (NAT esetén hasznos) (szintaxis: egyetlen port, pl. 5000 vagy egy port intervallum, pl. 5000-5015, üresen hagyva tetszőleges port)információt ad a kívánt felhasználókróljobbbeállítások mentése kilépéskorbeállítások lemezre mentéseugrás néhány sorral lejjebbugrás néhány sorral feljebbtéma görgetése balranévlista görgetése egy oldallal lejjebbnévlista görgetése egy oldallal feljebbugrás egy oldallal lejjebbugrás egy oldallal feljebbtéma görgetése jobbraugrás a puffer végéreugrás az első olvasatlan sorra a pufferbenugrás a következő kiemelésre a pufferbenugrás az előző kiemelésre a pufferbenugrás a puffer tetejéremásodpercmásodpercCTCP üzenet küldése az összes csatlakoztatott szerver összes szobájábaCTCP parancs küldése az aktuális szobábaCTCP üzenet küldése (Client-To-Client Protokoll)üzenet küldése minden olyan felhasználónak, aki a 'w' felhasználói módot beállítottaszemélyes üzenet küldése egy felhasználónaküzenet küldése egy felhasználónak vagy szobánaküzenet küldése az összes csatlakoztatott szerver összes szobájábaemlékeztető küldése egy felhasználónakformázás nélküli nyers üzenet küldése a szervernekismeretlen parancsok küldése az IRC szerverneka névlista és a beszélgetőablak közti elválasztószerverszerver címe vagy neveszerver megjegyzésmegvan a szerver, értékek frissítése szerver nevea szerver neve nem találhatószervernév nem található a pufferheznem található DCC szervernem található szerver a pufferheza szerver nem található, új szerver készítése szerver jelszószerver verziószerver1 [szerver2]szerver1: pingelni kívánt szerver szerver2: ping továbbítása erre a szerverre szerver: szerver neve megjegyzés: megjegyzés a kilépéshezszolgáltatás szövegszolgáltatás: szolgáltatás neve szöveg: küldendő üzenetfolyamatfájl nem találhatófolyamat: DCC betöltése folyamat: puffer betöltése (szerver: %s, szoba: %s, típus: %d) folyamat: puffertörténet betöltése folyamat: "%s" szoba betöltése folyamat: "%s" szerver betöltése folyamat: figyelmeztetés: egyes DCC adatok mellőzve lettek (objektum azonosító: %d) folyamat: figyelmeztetés: egyes pufferadatok mellőzve lettek (objektum azonosító: %d) folyamat: figyelmeztetés: egyes szobaadatok mellőzve lettek (objektum azonosító: %d) folyamat: figyelmeztetés: egyes szerveradatok mellőzve lettek (objektum azonosító: %d) folyamat: figyelmeztetés: egyes uptime adatok mellőzve lettek (objektum azonosító: %d) konfigurációs paraméterek beállításamodul opcióinak beállításaablak címsorának beállítása (Curses GUI esetén a terminálé) a program nevére és verziójáraa WeeChat futásidejének mutatásaa pufferben kiadott parancsok előzményének mutatásaprivát beszélgetésben a másik fél távollétét csak egyszer jelezzeszerver leállításaaláírás nem találhatónevek és egyéb üzenetek behúzásának mértékemodulfájlok alapértelmezett kiterjesztésemodulfájlok alapértelmezett kiterjesztése automatikus modulbetöltéshez (ha üres, minden fájl betöltődik ha az automata betöltés "*"-ra van állítva)DCC (fájl vagy beszélgetés) indítása vagy beszélgetés lezárásaa felszólítás le van tiltvaaktív szerverek változtatása a szerver pufferbencél: idő lekérdezése a megadott szerverrőlcél: szervercél: szerver neveszerver konfigurációs fájljának újraolvastatásaszerver újraindításasor megszakításaszövega név után megjelenítendő szöveg a beszédablakbana név előtt megjelenítendő szöveg a beszédablakbana név helyett megjelenítendő szöveg, ha nem vagyunk csatlakozvaküldendő üzenetszöveg: küldendő szövegnévkiegészítés után beszúrt szövegdcc kérések időkorlátjadcc kérések időkorlátja (másodpercben)a pufferek időbélyegeúj nap kezdetével megjelenő időbélyegidőbélyeg a naplófájlokhozidőbélyeg a naplófájlokhoz (lásd a man strftime oldalt a dátum/idő leírásokhoz)időbélyeg a információs pult idejéheztávolléti státusz váltásatúl sok szobalegfelsőa szoba témájakarakterek felcserélésetípus olvasási hibavisszatértgép vagy felhasználó tiltásának visszavonásaváratlan fájlvég (DCC olvasása)váratlan fájlvég (puffer olvasása)váratlan fájlvég (szoba olvasása)váratlan fájlvég (előzmények olvasása)váratlan fájlvég (sor olvasása)váratlan fájlvég (név olvasása)váratlan fájlvég (szerver olvasása)váratlan fájlvég (futásidő olvasása)IRC üzenetek és/vagy hosztok mellőzésének eltávolításaismeretlen parancsszámomra ismeretlen mód karakterismeretlen üzemmód jelzőWeeChat frissítése a szerverekről való lecsatlakozás nélkülIPv6 protokoll használata a kapcsolathozSSL használata a a kapcsolathozjelölje a szerveren/szobában utoljára olvasott sortproxy használata a irc szerverre csatlakozáshozipv6 proxy használataproxy használataugyanazon puffer használata minden szerverhezfelhasználó [cél [szoba]]a felhasználó már a szobában vana felhasználó immunis a kick/deop parancsokrafelhasználói mód nevefelhasználónév a szerverenhasználni kívánt felhasználónév az IRC szerverena felhasználó nincs a szobábana felhasználó nincs bejelentkezvefelhasználó jelszófelhasználó/jelszó: privilégiumok szerzésére szolgál az aktuális IRC szerverenfelhasználó gépefelhasználónév a proxy szerverheza felhasználók le lettek tiltvanem volt ilyen névha ki van kapcsolva, kiwhois (szobák)kicsoda (vége)kicsoda (operátor jogokkal)kicsoda (segítség mód)kicsoda (hoszt)kicsoda (azonosított felhasználó)kicsoda (tétlen)kicsoda (operátor)kicsoda (regisztrált név)kicsoda (titkosított kapcsolat)kicsoda (szerver)kicsoda (felhasználó)ki volthelyettesítés alegfelső domainbenhibás objektum (várt: %d, beolvasott: %d)rossz típus (várt: %d, beolvasott: %d)rossz típus a fájlban (várt: %d, beolvasott: %d)le van tiltva erről a szerverrőlnincs regisztrálvanem állíthat le szervert!nem kell regisztrálniaehhez IRC operátornak kell lennieehhez szoba operátornak kell lenniecsatlakozás megtagadva!nem szerepel a kiváltságosok listáján{ szoba {[+|-]|o|p|s|i|t|n|b|v} [limit] [felhasználó] [tiltási maszk] } | { név {[+|-]|i|w|s|o} }