, ' ! W 3 "
( 8 M ^ p G 1 . & +
R 6 ` " ' 3
C N f } / ? K \ ; o
D W !
y ( 0 C C D $ , # = a ( z ) < !
" , O c
k
v "
P ( y # &
# . G M \ h y 8
. . K U
\ j s x 9 9 { D H 6 / 0 o l v & |
* I " \ 0 % Z ' G! # o! ! H ! a ! ; Z" " " " " " "
" " "
"
# # # ## 8# B# H# Q# Y# c# y# # $ L% q% e % % & .& @& P& n& & & & & & & F ' 9 N' ) ' 0 ' ' E ' <( \( # s( ( + ( ( ( ( ) 2) A) ]) t) ) ) ) ) ) ) * * ** 8 =* v* ~*
*
*
* T *
+ Q +
^+ $ l+ 4 + + + + * + , +, B, H V, A , & , 6 - $ ?- - d- - ) - * - G . , J. 5 w. .
.
. . . . / ./ E/ X/ `/ t/ }/ / c / 0 0 10 K0 + h0 0 0 0 0 0 0 0
1 ,1 I F1
1 1 1 1 : 1 F 1 82 D2 P2 g2
m2 x2 2 K 2 K 2 =3
3 3 3 3 4 $4 L B4 7 4 4 ( 4 ) 5 r 05 7 7 2 7 7 7 7 8 - $8 R8 e8 o8 O r8 $ 8 ' 8 8 9
H9 d V9 ! 9 9 9 W : [ p: 3 : ; ; ; ; ); 1; =; C; K; c; p; ;
; ; ; ; ; ; ; ; ; * c / v + _ q < & | t k . # G j L y e 4 D m 3 u ( K F z E 9 [ ' $ ! : x , @ > S ] R J 5 V h 7 { n X g ` A i C 0 " Z M - N a d
w ; U
O ) ? % = T b r 8 s 6 f p B l Y I ~ P 1 W \ H Q ^ o } 2
Everyone would be available %s or %s.
Everyone would be available %s.
It isn't possible to have this meeting with everyone in the previous or next 6 hours.
These are the events planned %s:
%d hour %d hours %d hour later %d hour sooner %d hours and %d minutes later %d hours and %d minutes sooner %d hours later %d hours sooner %d minute %d minutes %d minutes later %d minutes sooner %s - Edit meeting %s (this event is part of a recurring event) %s (this event recurs) %s is busy at the time of your planned meeting '%c' can't be included in folder name. +Reply anyway , and isn't available in the previous or next 6 hours. , but would be available %s or %s. , but would be available %s. /Create meeting from message... /Export calendar... /Message/Create meeting from message... /New meeting... /Rename... /Subscribe to webCal... /U_pdate subscriptions /Unsubscribe... /Update subscriptions /_Export calendar... /_New meeting... /_Rename... /_Subscribe to webCal... /_Unsubscribe... 401 (Authorisation required) 403 (Unauthorised) 404 (Not found) on: Ends at: Starts at: A meeting to which you had been invited has been cancelled. Accept Accepted: Action: Add... Alert me Allows Orage (version greater than 4.4) to see Claws Mail's calendar Answer Are you sure you want to cancel this meeting?
A notification will be sent to attendees. Attendees: Automatically export calendar to Automatically export free/busy status to Available Calendar Calendar export Can't remove the folder '%s'. Cancel meeting Cancel meeting... Check availability Claws Mail needs network access in order to update the Webcal feed. Claws Mail needs network access in order to update the subscription. Command to run after calendar export Command to run after free/busy status export Could not export the calendar. Could not export the freebusy info. Could not parse the URL. Could not retrieve the Webcal URL:
%s
%s Could not retrieve the Webcal URL:
%s
%s
Could not send the meeting invitation.
Check the recipients. Couldn't export calendar to '%s'
Couldn't export free/busy to '%s'
Creating meeting... Decline Declined: Delete folder Description: Details follow: Do you really want to unsubscribe? Edit meeting... Empty calendar Ending: Enter the WebCal URL: Error %d Event: Everyone is available. Everyone seems available, but some free/busy information failed to be retrieved. Export calendar to ICS Fetching '%s'... Free/Busy information Free/busy retrieval failed Get free/busy status of others from Group Include webcal subscriptions in export Individual Input new name for '%s': Later Launch website New meeting No account found Not everyone is available Not everyone is available. See tooltips for more info... Organizer: Password Past Plugins Register Claws' calendar in XFCE's Orage clock Remind me in %d minute Remind me in %d minutes Reminders Remove Rename folder Resource Room Save & Send Send anyway Specify a local file or URL (http://server/path/file.ics) Specify a local file or URL (http://server/path/file.ifb) Specify a local file or URL (http://server/path/file.ifb). Use %u for the left part of the email address, %d for the domain Starting: Subscribe to WebCal Summary: Tentatively Accepted: Tentatively accept The folder '%s' already exists. The folder could not be renamed.
The new folder name is not allowed. The following person(s) are busy at the time of your planned meeting:
- There is nothing to export. This URL does not look like a WebCal URL:
%s
%s This URL does not look like a WebCal URL:
%s
%s
This plugin enables vCalendar message handling like that produced by Evolution or Outlook.
When loaded, it will create a vCalendar mailbox in the Folder List, which will be populated by meetings that you have accepted or created.
Meeting requests that you receive will be presented in an appropriate form and you will be able to accept or decline them.
To create a meeting right-click on the vCalendar or Meetings folder and choose "New meeting...".
You will also be able to subscribe to remote webCal feeds,export your meetings and calendars, publish your free/busy information and retrieve that information from others. This week Time: Timeout (%d seconds) connecting to %s
Today Tomorrow Unknown error Upcoming event: %s Use to autocomplete from addressbook User ID Warning You You are about to create %d meetings, one by one. Do you want to continue? You are already busy at this time. You are busy at the time of your planned meeting You can export to a local file or URL You have a Todo item. You have a meeting or event soon.
It starts at %s and ends %s later.
More information:
%s You have been forwarded an appointment. You have been invited to a meeting. You have created a meeting. You have no account matching any attendee.
Do you want to reply anyway ? You have received an answer to a meeting proposal.
%s has %s the invitation whose details follow: You have received an answer to an unknown meeting proposal. accepted available declined did not answer group in the past individual later minutes before an event no subject not available resource room tentatively accepted this week today tomorrow unknown vCalendar would be available %s would be available %s or %s Project-Id-Version: vcalendar-sk
Report-Msgid-Bugs-To: colin@colino.net
POT-Creation-Date: 2007-09-17 10:10+0100
PO-Revision-Date: 2007-09-02 19:04+0200
Last-Translator: Andrej Kacian
Language-Team: Slovak
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;
X-Generator: KBabel 1.11.4
Všetci sú dostupní %s alebo %s.
Všetci sú dostupní %s.
V rozsahu šiestich hodín dopredu alebo dozadu nie je možné uskutočniť schôdzu so všetkými.
Udalosti naplánované %s:
%d hodina %d hodiny %d hodín %d hodinu neskôr %d hodinu skôr %d hodín a %d minút neskôr %d hodín a %d minút skôr %d hodín neskôr %d hodín skôr %d minúta %d minúty %d minút %d minút neskôr %d minút skôr %s - Upraviť stretnutie %s (toto je časť opakujúcej sa udalosti) %s (táto udalosť sa opakuje) %s je v plánovanom čase zaneprázdnený Názov priečinku nemôže obsahovať znak '%c'. +Odpovedať aj tak , a nie je dostupný v rozsahu šiestich hodín dopredu alebo dozadu. , ale je dostupný %s alebo %s. , ale je dostupný %s. /Vytvoriť zo správy stretnutie... /Export kalendára... /Správa/Vytvoriť zo správy stretnutie... /Nové stretnutie... /Premenovať... /Prihlásiť webCal... /_Aktualizovať prihlásenia /Odhlásiť... /Aktualizovať prihlásenia /_Export kalendára... /_Nové stretnutie... /P_remenovať... /_Prihlásiť webCal... /_Odhlásiť... 401 (Vyžadovaná autorizácia) 403 (Neautorizovaný) 404 (Nenájdené) dňa: Koniec: Začiatok: Stretnutie, na ktoré ste boli pozvaný, bolo zrušené. Prijať Prijali: Činnosť: Pridať... Upozorniť ma Umožní aplikácii Orage (verzie vyššej ako 4.4), aby videla kalendár Claws Mail Odpovedať Naozaj chcete toto stretnutie zrušiť?
Účastníkom bude odoslané upozornenie. Účastníci: Automaticky exportovať kalendár do Automaticky exportovať informáciu o dostupnosti do Dostupný Kalendár Export kalendára Nepodarilo sa odstrániť priečinok '%s'. Zrušiť stretnutie Zrušiť stretnutie... Zistiť dostupnosť Claws Mail potrebuje pre aktualizáciu Webcal kanálu prístup na sieť. Claws Mail potrebuje pre aktualizáciu kanálu prístup na sieť. Po exporte kalendára spustiť príkaz Po exporte informácií o dostupnosti spustiť príkaz Nepodarilo sa exportovať kalendár. Nepodarilo sa exportovať info o dostupnosti. Nemôžem prečítať URL. Nepodarilo sa stiahnuť Webcal URL:
%s
%s Nepodarilo sa stiahnuť Webcal URL:
%s
%s
Nepodarilo sa odoslať pozvanie na stretnutie.
Skontrolujte príjemcov. Nepodarilo sa exportovať kalendár do '%s'
Nepodarilo sa exportovať info o dostupnosti do '%s'
Vytváram stretnutie... Odmietnuť Odmietli: Odstrániť priečinok Popis: Nasledujú podrobnosti: Naozaj sa chcete odhlásiť? Upraviť stretnutie... Prázdny kalendár Koniec: Zadajte WebCal URL: Chyba %d Udalosť: Všetci sú dostupní. Zdá sa, že sú všetci dostupní, ale nie všetky informácie o dostupnosti sa podarilo získať. Exportovať kalendár do ICS Sťahujem '%s'... Informácie o dostupnosti Zistenie dostupnosti zlyhalo Získať informácie o dostupnosti iných z Skupina Exportovať aj webcal kanály Osoba Zadajte nový názov pre '%s': Neskôr Otvoriť webstránku Nové stretnutie Nebolo nájdené žiadne konto Nie všetci sú dostupní Nie všetci účastníci sú dostupní. Viď tip pre viac informácií... Organizátor: Heslo Minulosť Pluginy Zaregistrovať kalendár Claws Mail v Orage hodinách XFCE Pripomeň za %d minútu Pripomeň za %d minúty Pripomeň za %d minút Pripomienky Odstrániť Premenovať priečinok Zdroj Miestnosť Uložiť a odoslať Odoslať aj napriek tomu Zadajte názov lokálneho súboru alebo URL (http://server/cesta/subor.ics) Zadajte názov lokálneho súboru alebo URL (http://server/cesta/subor.ifb) Zadajte názov lokálneho súboru alebo URL (http://server/cesta/subor.ifb). Použite %u pre ľavú časť e-mailovej adresy, %d pre doménovú časť Začiatok: Prihlásiť WebCal Súhrn: Nezáväzne prijali: Nezáväzne prijať Priečinok '%s' už existuje. Nepodarilo sa premenovať priečinok.
Zadaný nový názov nie je povolený. Tieto osoby sú v plánovanom čase zaneprázdnené:
- Niet čo exportovať. Toto URL nevyzerá ako Webcal URL:
%s
%s Toto URL nevyzerá ako Webcal URL:
%s
%s
Tento plugin umožňuje prácu s vCalendar správami, aké generujú programy Evolution, alebo Outlook.
Po načítaní tohoto pluginu sa vytvorí vo Vašom zozname priečinkov samostatný priečinok, do ktorého sa budú ukladať vytvorené, alebo prijaté stretnutia.
Pozvania na stretnutia budú zobrazené vo vhodnej forme, a budete ich môcť prijať, alebo odmietnuť.
Pre vytvorenie stretnutia, kliknite pravým tlačítkom na priečinok vCalendar, alebo Stretnutia, a zvoľte "Nové stretnutie...".
Budete tiež môcť odoberať vzdialené webCal kanály, a exportovať Vaše stretnutia, alebo celé Vaše kalendáre. Tento týždeň Čas: Vypršal čas (%d sekúnd) pre pripojenie sa k %s
Dnes Zajtra Neznáma chyba Nadchádzajúca udalosť: %s Použite tabulátor pre doplnenie z adresára Prihlasovacie meno Varovanie Vy Chystáte sa vytvoriť %d stretnutí, jedno po druhom. Prajete si pokračovať? V tom čase ste už zaneprázdnený. V plánovanom čase ste zaneprázdnený Môžete exportovať do lokálneho súboru, alebo na URL Máte úlohu. Čoskoro máte naplánované stretnutie.
Začína o %s, a končí o %s neskôr.
Ďalšie údaje:
%s Bolo vám preposlané stretnutie. Boli ste pozvaný na stretnutie. Vytvorili ste stretnutie. Nemáte konto, ktoré sa nachádza na zozname účastníkov.
Chcete odpovedať aj tak ? Dostali ste odpoveď na návrh stretnutia.
%s %s pozvanie, ktorého podrobnosti nasledujú: Dostali ste odpoveď na neznámy návrh stretnutia. prijal dostupný odmietol neodpovedal na skupina v minulosti osoba neskôr minút pred stretnutím bez predmetu nie je dostupný zdroj miestnosť nezáväzne prijal tento týždeň dnes zajtra neznámy vCalendar je dostupný %s je dostupný %s alebo %s