# vim: set cindent expandtab tabstop=4 shiftwidth=4:
# this must exist
package WebMail::zh_TW;
$lang_charset = 'utf-8';
$lang_description = '中文（繁體）';
%lang_abook = (
meta_title => 'WebMail 通訊錄',
title => '個人通訊錄',
globabook => '全局通訊錄',
fulladdr => '顯示全部',
confirm => '通訊錄資訊將被永久刪除，確定嗎?',
export => '通訊錄導出',
caution => '注意：當前通訊錄為空',
caution_tips => '請使用右邊的輸入框輸入新的通訊錄聯繫人資訊',
search => '搜索',
nullsearch => '搜索結果為空',
nullselect => '選擇為空，請重新選擇',
search_tips => '請更換搜索關鍵字，如：Extmail',
name => '姓名',
mail => '電郵',
company => '公司',
mobile => '電話',
save => '保存修改',
add => '增加',
edit => '編輯',
delete => '刪除',
cancel => '取消',
prev => '<<上一頁',
next => '下一頁>>',
info => '聯繫人信息',
);
%lang_compose = (
meta_attachmgr_title => 'Webmail 附件管理',
meta_compose_title => 'Webmail 寫新郵件',
meta_saveok_title => '草稿保存成功',
meta_sendok_title => '郵件發送狀態',
to => '收件人',
cc => '抄送',
bcc => '暗送',
subject => '主題',
attachmgr => '附件管理',
save => '保存草稿',
send => '發送郵件',
ccsent => '發送同時保存草稿到發件箱',
attach => '附件',
upload => '上載',
delete => '刪除',
return => '返回',
nulladdr => '收件人或標題為空，請重新輸入',
msgsaved => '新郵件已自動保存',
msgupdated => '郵件更新完畢',
draftsaved => '草稿已保存',
msgsent => '郵件已發送',
addr_saveok => '下列位址已成功保存至位址本：',
fccdone => ' 同時已保存副本至發件箱!',
overquota => '您的郵件體積過大，已超過限制上限，請重試',
oversize => '您的附件總量太大，超過了%s限制，請重試',
removeok => '所選附件已被刪除',
noattupload => '所上載附件為空',
attuploadok => '附件上載成功',
autocomplete_hint => '提示：您可以嘗試郵件位址自動補齊特性，簡化輸入',
loading => '載入中...',
cfm_fmtext => '若切換至純文本，所有頁面效果都將消失,是否繼續?',
format_rte => 'HTML格式',
format_text => '純文本格式',
quotetpl => '%s 在 %s 寫道：',
_maxrcpt => '100',
overrcpt => '收件人(包括抄送和密送)必須少於100人！',
issending => '正在發送郵件, 請稍候',
issaving => '正在保存郵件, 請稍候',
hint_ctrlenter => '按鍵[Ctrl+Enter]立刻發送郵件',
);
%lang_folders = (
meta_title => '歡迎使用ExtMail',
Inbox => '收件箱',
Sent => '發件箱',
Drafts => '草稿箱',
Trash => '垃圾箱',
Junk => '垃圾郵件',
confirm => '所選的郵件將被徹底刪除，確定嗎?',
sort_order => '當前索引排列方式',
by_time => '郵件時間戳',
by_date => '日期',
by_size => '郵件大小',
by_from => '來信人',
by_subject => '標題',
by_status => '已/未讀',
by_time_rev => '降冪郵件時間戳',
by_date_rev => '日期降冪',
by_size_rev => '降冪郵件大小',
by_from_rev => '降冪來信人',
by_to_rev => '降冪收件人',
by_subject_rev => '降冪標題',
by_status_rev => '降冪已/未讀',
nav_status => '狀態',
nav_subject => '主題',
nav_from => '來信人',
nav_to => '收件人',
nav_date => '日期',
nav_size => '大小',
folder_name => '郵箱名稱：',
create => '創建',
list_total => '總計',
list_folder => '郵箱',
list_time => '耗時',
list_size => '大小',
list_new => '未讀',
list_read => '已讀',
notitle => '無標題',
select_all => '全選/全反選',
prev => '上一頁',
next => '下一頁',
first => '第一頁',
last => '最後一頁',
page_index => '頁數：',
delete => '刪除',
move => '移動到',
rename => '改名',
purge => '清空',
save => '保存',
or => '或者',
cancel => '取消',
operation => '操作',
err_tooshort => '郵箱名太短！',
err_name_invalid => '郵箱名不合法，請重新輸入',
err_mkdir => '創建 %s 失敗！',
err_rmdir => '刪除 %s 失敗！',
err_rmdir_inrule => '刪除失敗，%s在規則 %s 中！',
err_rename => '%s 改名失敗',
err_rename_inrule => '改名失敗，%s在規則 %s 中',
err_purge => '%s 清空失敗',
rename_input => '將此郵件夾重新命名為:',
nomails => '沒有郵件',
createnewfolder => '創建新郵件夾',
);
%lang_login = (
meta_title => '歡迎使用ExtMail',
login_title => '郵件通行證登陸口',
username => '用戶名',
password => '密 碼',
domain => '域 名',
ip_security => 'IP安全',
remember_one => '記憶住我的用戶名和域名',
remember_all => '記憶住我的資訊，包括密碼',
remember_nothing => '請不要為我記憶任何資訊',
login => '登陸',
login_ok => '用戶名，密碼校驗成功！',
invalid_login => '不正確的用戶名或密碼',
login_disabled => '您被禁止登陸WebMail',
login_deactive => '您的帳戶已被禁用',
redirect_hint => '如果您的流覽器沒有重定向，請點擊下面鏈結',
already_login => '帳戶已登陸',
choose_action => '請選擇您的操作：',
enter => '進入Webmail',
logout => '退出',
logout_ok => '成功退出!',
logout_fail => '退出失敗，原因：',
return => '返回登陸頁',
welcome_index => '歡迎使用ExtMail!',
wsplash => '快速可靠, 高性能I/O
開源MAIL開足馬力邁進中...',
intro1 => 'ExtMail是一套以GPL版權釋出，基於Maildir存儲格式的Webmail 系統。支持qmail、Postfix，MySQL/LDAP認證，關鍵特性有:',
intro2 => '快速而可靠
引入索引緩存(Cache)技術和高效核心，WebMail操作疾步如飛',
intro3 => '多語言同屏讀寫
全面支持UTF8，實現同屏讀寫多國語言，真正做到國際郵、無亂碼',
intro4 => '真正範本化設計
MVC設計+高速範本引擎，實現了內容資料完全分離，輕鬆修改範本',
intro5 => '高性能I/O
輕鬆應付>1GB郵箱/200M附件，遠強於流行的各式php webmail',
intro6 => '有關安裝文檔及相關介紹可以從這裏獲得，其他資訊請查看ExtMail體系結構圖解或點擊這裏查看',
support_link => '技術支援',
donate => '自願捐助',
webmail_login => '登錄郵箱',
extman_login => '登錄郵箱管理',
signup => '免費註冊郵箱',
hint_webmail_login => '輸入您郵件地址"@"前的名稱',
hint_extman_login => '輸入郵箱管理員帳號',
hint_pop3_setting => 'POP3與SMTP伺服器設置資訊',
);
%lang_pref = (
meta_title => 'WebMail 個人選項設置',
title => '您的個人設置內容',
hint_misc => '雜項配置：',
mfilter_title => '配置篩檢程式',
autoreply_title => '設置自動回復',
whitelist => '白名單',
blacklist => '黑名單',
change_passwd => '修改密碼，如不需要修改則請務必留空',
change_passwd_oldpw => '舊密碼',
change_passwd_newpw1 => '新密碼',
change_passwd_newpw2 => '重輸一次',
change_passwd_ok => '密碼已變更！',
change_passwd_fail => '密碼修改失敗，請確認您輸入資訊的正確性',
change_passwd_short => '新密碼短於%s個字母，請重試',
change_passwd_disabled => '非常抱歉！您被禁止修改密碼',
nick => '姓名',
fullheader => '全部信頭?(*)',
fcc => '草稿保存',
showhtml => '顯示HTML信件',
compose_type => 'RTF郵件',
conv_link => '鏈結轉換',
addr2abook => '郵址自動保存',
outgoenc => '外發郵件編碼:',
trylocal => '對於外發郵件使用默認文本編碼',
tryutf8 => '對於外發郵件使用 Unicode (UTF-8) 編碼',
pop_on => '啟動POP3',
pop_timeout => '連接超時',
hint_poptimeout => '秒',
pop_files => '每次帳號接收：',
hint_popfiles => '封郵件',
page_size => '會話數量',
screen_type => '螢幕類型',
timezone => '時區/時差',
hour => '小時',
sort_order => '排列方式',
by_time => '郵件時間戳',
by_date => '日期',
by_size => '郵件大小',
by_from => '來信人',
by_subject => '標題',
by_status => '已/未讀',
lang => '語言',
template => '偏好介面',
signature => '個性簽名',
caution => '注意：帶(*)的選項暫不能使用',
save => '保存設置',
cancel => '取消並返回首頁',
pop_title => '配置POP3取信帳戶',
newpop => '新增POP3帳戶',
username => '用戶名',
password => '密碼',
host_port => '主機名/埠',
host => '主機名',
yes => '是',
no => '否',
active => '是否啟動',
backup => '保留備份',
action => '操作',
pop_listnull => '沒有定義的POP3帳戶',
port => '埠',
doedit => '保存變更',
doadd => '新增記錄',
dodelete => '刪除帳號',
hint_pop => '如不確定，主機名和埠可留空，由系統自動識別',
hint_active => '勾選則查信時將自動進行POP3收信',
hint_backup => '勾選則郵件在POP3伺服器保留備份',
hint_screen_type => '這將影響列表郵件時標題等長度自動截取特性',
back_pref => '返回偏好設置',
error => '錯誤：',
hint_savepop => '必須在偏好設置裏打開查信時自動收取POP3郵件才可收取POP3郵件',
tab_personal => '個人設置',
tab_compose => '寫郵件設置',
tab_readmail => '讀郵件設置',
tab_pop3 => 'POP3有關設置',
tab_options => 'WebMail設置',
hint_nick => '該名稱將出現在外發郵件的 From 信頭中',
hint_fcc => '將所有已發送的郵件保存至"發件箱"中',
hint_compose_html => '是否打開RTF（富文本格式）編輯器？勾選將在編寫郵件時打開',
hint_showhtml => '優先選擇按HTML格式顯示郵件，如果關閉則優先顯示文本格式',
hint_addr2abook => '發信時自動將郵件位址保存到位址本中',
hint_signature => '個性化簽名檔 - 將附加在所有外發郵件的末尾',
hint_convlink => '將文本格式郵件中的鏈結轉換成超文本鏈結',
hint_pagesize => '每頁顯示的郵件數量',
hint_sortorder => '默認的郵件索引排列順序',
hint_lang => '決定介面及發送郵件的默認字元編碼',
hint_timezone => '您所在地的時區與時差，用於時間差轉換',
hint_fullheader => '顯示完整的郵件頭部資訊，適用於高級用戶',
hint_pop3 => '查信時自動收取POP3郵件',
);
%lang_global = (
about => '關於Extmail',
welcome => '歡迎光臨，',
index => '首頁',
chkmail => '查信',
compose => '寫郵件',
inbox => '收件箱',
options => '偏好設置',
abook => '通訊錄',
filter => '篩檢程式',
netdisk => '網路磁片',
manbox => '郵箱管理',
help => '説明',
logout => '退出',
goback => '返回上頁',
relogin => '重新登陸',
your_storage => '您已使用了',
your_storage2 => ' 的 ',
your_storage3 => '郵件',
your_storage4 => '封',
your_storage5 => '封新郵件',
your_storage6 => '您有 ',
nomail => '您沒有未讀郵件',
build_style_hint => '正在載入您偏好的範本/語言，請稍候',
quota_warn => '警告：郵箱將滿，請從速清理！',
quota_over => '警告：郵箱已滿，請立刻清理！',
foldermgr => '管理',
Inbox => '收件箱',
Sent => '發件箱',
Drafts => '草稿箱',
Trash => '垃圾箱',
Junk => '垃圾郵件',
sysfolder => '系統郵件夾',
myfolder => '我的文件夾',
loading => '正在載入...',
weatherinfo => '天氣信息',
opt_standard => '常規設置',
opt_filter => '篩檢程式設置',
opt_autoreply =>'自動回復設置',
opt_pop3 =>'POP3取信帳號',
opt_whitelist =>'白名單',
opt_blacklist =>'黑名單',
fmchk_js_1 => '不一致！',
fmchk_js_2 => '不得少於4個字元！',
fmchk_js_3 => '不得多於255個字元！',
fmchk_js_4 => '只能是漢字、英文、數位和下劃線的組合！',
fmchk_js_5 => '只能為英文字母和數位的組合！',
fmchk_js_6 => '手機號碼格式不正確！',
fmchk_js_7 => '郵件格式不正確！',
fmchk_js_8 => '不能含有特殊字元！',
fmchk_js_9 => '不能為空！',
rte_fontname => '字體',
rte_fontsize => '大小',
rte_removeformat => '清除文本格式',
rte_undo => '撤銷',
rte_redo => '重做',
rte_bold => '粗體',
rte_italic => '斜體',
rte_underline => '下劃線',
rte_forecolor => '顏色',
rte_left => '居左',
rte_center => '居中',
rte_right => '居右',
rte_orderedlist => '排序的列表',
rte_unorderedlist => '未排序列表',
rte_outdent => '減少縮進',
rte_indent => '增加縮進',
rte_link => '插入鏈結',
rte_unlink => '移除鏈結',
rte_email => '插入郵箱鏈結',
rte_table => '插入表格',
rte_zoomin => '擴展編輯框',
rte_zoomout => '收縮編輯框',
rte_email_link => '請輸入此鏈結的郵箱位址:',
rte_table_rows => '請輸入行數，最多 30 行:',
rte_table_columns => '請輸入列數，最多 30 列:',
hint_errinfo => '當前訪問頁面產生了錯誤，您可以向ExtMail開發團隊報告此錯誤',
extmail_whatis => '這是一個開源軟體 感謝您的使用 您同樣可以捐助我們
以支持我們快速的開發',
);
%lang_globalabook = (
meta_title => '全局地址本',
title => '全局地址本',
personal_abook => '個人地址本',
caution => '注意：當前全局地址本為空',
export => '地址本導出',
search => '搜索',
nullsearch => '搜索結果為空',
nullselect => '選擇為空，請重新選擇',
search_tips => '請更換搜索關鍵字，如：Extmail',
name => '姓名',
mail => '電郵',
company => '公司',
mobile => '電話',
);
%lang_readmsg = (
meta_title => '讀郵件',
attach => '附件： ',
detail => '詳細結構',
detail_tips => '郵件MIME結構化解析，由Ext::MIME支持',
no_detail => '關閉詳細結構',
rawdata => '原始郵件',
reply => '回復',
replyall => '回復全部',
forward => '轉發',
forward_asattach => '附件轉發',
header => '信頭',
print => '列印',
sel_charset => '編碼',
delete => '刪除',
prev => '上一封',
next => '下一封',
top => '返回',
subject => '標題：',
from => '來自：',
to => '發給：',
cc => '抄送：',
bcc => '暗送：',
date => '日期：',
attach_list => '附件列表：',
att2ndisk => '附件保存到網路磁片',
delete_err => '郵件刪除失敗，郵件id可能有錯，請重試',
message_err => '郵件讀取失敗，郵件id可能有錯，請重試',
folder_err => '郵箱讀取失敗，郵箱名可能有誤，請重試',
dm_reply_hint => '請選擇回復類型',
dm_forward_hint => '請選擇轉發類型',
dm_moreoptions_hint => '更多操作選項',
addsender_hint => '將該來信人加到地址本中',
cfm_delete => '將刪除您當前閱讀的郵件，操作不可恢復，您確定嗎？',
att2ndisk_hint => '請選擇目標網路磁片目錄',
);
%lang_filter = (
meta_filter_title => '篩檢程式規則設置',
res_unavailable => '篩檢程式不可用',
extension_title => '防止垃圾郵件',
misc_title => '其他設置項目',
on => '開',
off => '關',
antispam_method => '防止垃圾郵件手段',
hint_whitelist => '來自白名單的郵件將不被識別為垃圾郵件',
hint_blacklist => '來自黑名單的郵件將被直接刪除！',
hint_spam2junk => '標記為垃圾郵件的信件將投遞到垃圾郵件箱',
hint_autoreply => '自動回復允許通知來信人您已出差或外出',
hint_forward => '請輸入一個接收轉發郵件的Mail位址',
edit => '編輯',
add => '新增',
up => '提升',
down => '下降',
remove => '移除',
rule_name => '規則名稱',
or => '或者',
body => '正文',
Inbox => '收件箱',
Sent => '發件箱',
Drafts => '草稿箱',
Trash => '垃圾箱',
Junk => '垃圾郵件',
contains => '包含',
notcontains => '不包含',
startswith => '起始於',
notstartswith => '不起始於',
endswith => '結束於',
notendswith => '不結束於',
From => '來信人',
Sender => '送信人',
To => '收信人',
Subject => '標題',
'Content-Disposition' => '附件',
msgsize => '郵件大小',
hasrecipient => '寄送到',
hasattach => '帶附件',
nothasrecipient => '非寄送到',
islargerthan => '大於',
issmallerthan => '小於',
byte => '位元組',
condition => '條件',
action => '操作：',
saveto => '保存到',
forwardto => '轉發至（郵件地址）',
delete => '刪除',
reject => '拒收郵件，並返回拒收資訊：',
continuefilter => '繼續執行下一條過濾規則',
confirm => '確定保存',
cancel => '取消',
nofilterdefined => '沒有可用的篩檢程式',
select => '選擇',
name => '篩檢程式名稱/描述',
condition => '符合條件：',
execution => '執行以下操作：',
forward => '轉發郵件地址：',
forwardcc => '保留本地備份',
saveok => '變更已保存成功',
savefail => '變更保存失敗，原因：%s',
input_err => '規則條件有誤，請確認輸入正確',
input_err2 => '輸入不正確，請重新輸入',
whitelist => '白名單',
blacklist => '黑名單',
safelist => '安全列表',
autoreply => '自動回復',
autoreply_on => '打開自動回復支援',
return => '返回',
hint_input => '請輸入合法的電郵或功能變數名稱位址：',
hint_input2 => '請輸入自動回復的內容，只允許白文本格式',
input_warn1 => '您所輸入的位址與您的用戶名相同，請重新輸入！',
input_warn2 => '不正確的電郵位址，此處不能輸入功能變數名稱！',
input_warn3 => '記錄數太多，請刪除一些記錄再重試',
already_exist => '已存在，請重試其他位址',
whitelist_error=> '請首先編輯保存白名單列表',
blacklist_error=> '請首先編輯保存黑名單列表',
autoreply_error=> '請首先編輯保存自動回復內容',
forward_error => '轉發email地址有錯',
filteredit_title => '編輯篩檢程式規則',
);
%lang_netdisk = (
meta_title => '網路磁片',
res_unavailable => '網路磁片不可用',
res_disabled => '您被禁止訪問網路磁片',
quota_warn => '磁片快滿，請迅速清理',
quota_over => '磁片已滿，請立刻清理',
confirm => '選中檔/目錄將被徹底清除，您確定嗎？',
mkdir => '新建目錄',
root => '根目錄',
list_file => '文件列表',
list_size => '大小',
list_mtime => '修改時間',
list_check => '選擇',
delete => '刪除',
mail => '作為附件',
rename => '改名',
moveto => '移動到',
hint_moveto => '--目標目錄夾--',
hint_att2ndisk => '請選擇要複製到的目錄名稱',
upload => '上載',
uploadbar => '上載中，請稍後......',
storage1 => '文件數',
storage2 => '個',
storage3 => '共',
navigator => '目錄導航：',
dirnull => '本目錄無檔',
err_mkdir => '目錄創建失敗，請重新檢查輸入',
err_name_invalid => '目錄名稱不合法，請重新輸入',
docopy => '開始複製',
cancel => '取消複製',
cp_msg1 => '複製',
cp_msg2 => '到',
cp_msg_ok => '成功',
cp_msg_fail => '失敗',
back => '返回',
);
1;