<!-- Entities for the Sample Extension Options Dialog go here -->
<!ENTITY reportWizard.title                         "Rapporter et ødelagt nettsted">

<!ENTITY privacyNotice.label                        "Personvern">
<!ENTITY reportWizardPrivacy.description            "Dette verktøyet lar deg fortelle Evangelism-teamet om nettsider som ikke virker ordentlig med Firefox, eller som stenger ute Firefox. På denne måten kan den beste opplevelsen sikres for Firefox-brukere. Les gjennom følgende, så du er oppmerksom på hvordan vi behandler data vi samler, om du velger å delta.">
<!ENTITY reportWizardMustAgree.description          "For å fortsette, må du godta personvern-avtalen ovenfor.">

<!ENTITY dontShowPrivacyStatement.label             "Jeg godtar avtalen.">
<!ENTITY dontShowPrivacyStatement.accesskey         "J">

<!ENTITY reportForm.label                           "Fyll ut rapport">

<!ENTITY reportForm.description                     "Fortell oss litt om problemet som oppstod:">
<!ENTITY reportForm.url.title                       "Nettsted-adresse:">

<!ENTITY reportForm.behind_login.title              "Nettstedet er passordbeskyttet"><!-- No ":" at the end -->
<!ENTITY reportForm.behind_login.accesskey          "p">

<!ENTITY reportForm.problem_type.title              "Problemtype:">
<!ENTITY reportForm.problem_type.accesskey          "t">

<!ENTITY reportForm.problem_type.chooseOne.title    "Velg ett ...">

<!-- DO *NOT* Add/change/modify (except localization) without consulting with r.m.o server admin first! -->
<!ENTITY reportForm.problem_type.item1.title        "Nettleser støttes ikke">
<!ENTITY reportForm.problem_type.item2.title        "Kan ikke logge inn">
<!ENTITY reportForm.problem_type.item3.title        "Programtillegg vises ikke">
<!ENTITY reportForm.problem_type.item4.title        "Annet innhold mangler">
<!ENTITY reportForm.problem_type.item5.title        "Feil oppførsel">
<!ENTITY reportForm.problem_type.item6.title        "Utseende er feil">
<!ENTITY reportForm.problem_type.item7.title        "Annet problem">

<!ENTITY reportForm.describe.title                  "Beskriv problemet:">
<!ENTITY reportForm.describe.accesskey              "B">

<!ENTITY reportForm.platform.title                  "Plattform:">
<!ENTITY reportForm.product.title                   "Produkt:">
<!ENTITY reportForm.gecko.title                     "Gecko:">
<!ENTITY reportForm.useragent.title                 "Nettleser:">
<!ENTITY reportForm.language.title                  "Språk:">

<!--  Make sure this has "(Optional)" at the end.  This is important for the user to know -->
<!ENTITY reportForm.email.title                     "E-post (valgfritt):">
<!ENTITY reportForm.email.accesskey                 "E">

<!ENTITY reportForm.privacyPolicy.title             "Personvern-informasjon">
<!ENTITY reportForm.privacyPolicy.tooltip           "Vis personvern-informasjon">

<!ENTITY reportResults.showDetail.title             "Vis detaljer">
<!ENTITY reportResults.showDetail.accesskey         "V">

<!ENTITY sendReport.label                           "Sender rapport">
<!ENTITY sendReport.description                     "Sender rapport til tjener ...">

<!ENTITY finish.label                               "Rapport sendt">