,     !y)( !EVI%+ *7Pp    AltClose WindowCtrlHyperMa_ximizeOnly on _This WorkspacePut on _All WorkspacesRoll _UpShiftTitleWindow MenuWorkspace %d_Close_Move_Resize_UnrollProject-Id-Version: Tamil Metacity 2.4POT-Creation-Date: 2003-09-16 17:19-0500 Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2004-01-02 17:19+0100 PO-Revision-Date: 2003-09-16 17:19-0500 Last-Translator: Dinesh Nadarajah Language-Team: Tamil MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Altசாளரம் மூடவும்Ctrlþனம்பெருதாக்குகþவ்வேலையிடத்தில் மட்டும்அனைத்து வேலையிடங்களிலும் போடுகமேலே சுருட்டுShiftதலைப்புதலைப்புப் பட்டிவேலை þடம் %dமூடுநகர்த்துஅளவு மாற்றுகீழ் விரி